l’a  accompagné  d’une  note  , ayant  pour  but  de  prouver 
que  le  roi  Wakhtang  VI  n’est  point  l’auteur  de  la  chro- 
nique de  Géorgie  qui  lui  est  vulgairement  attribuée , et 
qu’il  n’a  fait  que  réunir  en  un  seul  corps  les  annales 
existant  avant  lui,  et  où,  tout  au  plus,  il  aura  ajouté  quel- 
ques faits  tirés  des  historiens  des  nations  voisines.  Nous 
trouvons  encore,  dans  le  Bulletin,  trois  articles  du  même 
auteur  , savoir  , une  histoire  des  Bagratides  géorgiens , 
d’après  les  auteurs  arméniens  et  grecs , jusqu’au  com- 
mencement du  Xle  siècle , — une  notice  extraite  de  la 
chronique  de  Wakhtang,  sur  le  mai'i  russe  de  Thamar, 
reine  de  Géorgie , et  une  autre  sur  un  manuscrit  géor- 
gien appartenant  à l’église  de  Mtskhéta  et  communiqué 
à l’Académie  par  Mgr.  l’Exarque  de  la  Géorgie , ma- 
nuscrit qui  a fourni  à M.  Brosset  la  solution  de  quel- 
ques questions  de  chronologie.  Enfin  cet  académicien 
nous  a lu  récemment  une  notice  sur  Pharsadan  Giorgi- 
djanidzé , historien  géorgien  du  17ème  siècle,  nouvelle- 
ment découvert  par  M.  Jossélian,  et  dont  l’ouvrage 
historique  commence  à la  conversion  de  la  Géorgie  au 
christianisme  et  finit  avec  le  17ème  siècle  inclusivement. 
— M.  Do  rn  nous  a livré  la  cinquième  partie  de  son 
Recueil  de  matériaux  relatifs  à l’histoire  des  pays  et  des 
peuples  du  Caucase  , renfermant  des  notices  géographi- 
ques tirées  des  historiens  et  géographes  arabes  peu  ex- 
ploitées sous  ce  rapport.  Lui  et  M Erahn  nous^'ont 
rendu  compte  , en  outre , dans  trois  articles  raisonnés  , 
de  différentes  acquisitions  importantes  de  monnaies  orien- 
ales  , rares  ou  inédites , dont  s’est  trouvé  enrichi  notre 
musée  asiatique , grace  au  soin  de  son  ancien  directeur 
et  à l’intérêt  bienveillant  que  M.  le  comte  Cancrin, 
Ministre  des  finances  , se  plaît  à vouer  à cet  établisse- 
ment. Un  autre  travail  de  numismatique  de  M.  Dorn  a 
pour  objet  quelques  monnaies , inconnues  jusqu’à  ce 
jour,  d’Hormisdas  1,  troisième  roi  Sassanide.  MM.  Dil- 
tej  et  Bérézine,  anciens  élèves  de  l’université  de  Ka- 
Zçin , voyageant  en  Orient  avec  des  instructions  de  nos 
orientalistes , nous  ont  adressé  une  note  sur  le  défilé 
nommé  Tsow  par  Procope , et  Dchor  ou  Tchogh  par 
les  historiens  arméniens , et  une  autre , sur  les  popula- 
tions géorgiennes  de  la  Perse,  accompagnée  de  copies 
de  quelques  inscriptions  tumulaires. 
i)  Philologie  et  Archéologie. 
M.  Graefe  a discuté,  dans  un  premier  mémoire, 
certaines  formes  du  verhe  grec  qui  ne  peuvent  guère 
s’expliquer , qu’en  ayant  recours  à leurs  analogues  dans 
le  sanscrit  Dans  un  second  article , rédigé  en  forme 
de  discours , et  lu  dans  la  séance  solennelle  du  12 
janvier , il  a soutenu  la  thèse , que  les  nations  les 
plus  civilisées  et  les  plus  puissantes  de  la  terre  se 
trouvent  jointes  entre  elles  par  le  lien  commun  des 
langues  indo-européennes.  — M.  Böhtlingk,  dont 
nous  avons  annoncé  la  nomination  dans  notre  der- 
nier compte  rendu , a débuté  d’une  manière  distin- 
guée , par  des  recherches  grammaticales  sur  le  sanscrit , 
fruit  d’une  étude  assidue  et  consciencieuse  des  anciens 
grammairiens  des  Indes  j car  en  Europe , les  sources 
classiques  de  cette  langue  , vu  les  grandes  difficultés 
dont  elles  sont  hérissées , n’ont  guère  été  dûment  ap- 
profondies. M.  Böhtlingk  médite  une  grammaire  dé- 
taillée et  philosophique  du  sanscrit  dont  ses  travaux  ac- 
tuels, renfermés  dans  trois  mémoires  étendus  et  autant 
de  notes , ne  sont  que  les  préliminaires.  Ces  travaux  , 
du  reste,  sont  déjà  imprimés,  soit  dans  le  recueil  des 
Mémoires , soit  dans  le  Bulletin  , et  offrent  le  premier 
exemple  d’impression  sanscrite  en  Russie.  Le  beau  ca- 
ractère dont  se  sert  notre  typographie , a été  gravé  ici- 
même  , sous  la  direction  de  notre  jeune  orientaliste.  — 
M,  Edouard  Murait  nous  a adressé  une  note  sur 
Dénys  l’Aréopagite  , premier  évêque  chrétien  d’Athènes 
du  1er  siècle  de  noire  ère,  et  sur  les  ouvrages  de  théo- 
logie mystique  qu’on  lui  attribue , d’après  un  manuscrit 
qui  se  conserve  à la  Bibliothèque  de  l’Académie  ; dans 
une  seconde  note , le  même  savant  a décrit  quelques 
manuscrits  grecs  nouvellement  découverts,  de  la  Biblio- 
thèque impériale  et  publique.  Un  mémoire,  qui  nous  a 
été  adressé  par  M.  Köhne,  jeune  archéologue  de  Ber- 
lin , a pour  objet  deux  antiques  monuments  inédits  re- 
latifs au  mythe  d’Actéon.  Enfin  nous  nous  félicitons  de 
pouvoir  annoncer  ici,  que  nous  venons  de  faire  l’acquisi- 
tion de  la  riche  succession  littéraire  inédite  de  notre  cé- 
lèbre archéologue,  feu  Köhler,  succession  qu’on  avait 
cru  périe  dans  l’incendie  du  palais  d’hiver  , et  qui  non 
seulemeut  renferme  , au  milieu  d’autres  manuscrits , 
l’ouvrage  sur  les  pierres  gravées  dont  l’impression  a été 
brusquement  interrompue  par  la  mort  de  l’auteur  , mais 
encore  une  collection  précieuse  d’un  grand  nombre  de 
dessins , supérieurement  exécutés  et  représentant  les 
pierres  gravées  et  les  monnaies  du  Bosphore  les  plus 
rares,  des  célèbres  musées  de  l’Europe  que  l’auteur  avait 
visités  à différentes  reprises. 
k)  Statistique. 
Notre  statisticien,  M.  Koppen,  a visité,  cette  année, 
les  gouvernements  de  Riazan  , de  Tambov  , de  A^oronèje^ 
de  Kharkov,  de  Koursk , d’Orel , de  Toula  et  de  Ka- 
louga.  Ce  voyage  , avec  celui  qu’il  fit  en  1840 , lui  a 
