lOS 
DE  lWacdémie  de  Saint  - Pétersbolirg. 
106 
de  Moscou,  que  M.  le  baron  de  Ghaudoir  vient  de 
von  wo  er  leicht,  den  Waldsaiim  der  JN adelbäume  ver- 
folgend, ins  Poltavsche  und  von  da  ins  Ekaterinoslaw- 
sche  kommen  kann,  so  hätte  ich  ihn  aus  der  Liste  der 
Fauna  Ponlica  aussestrichen.  Solches  thut  man  nun 
immer  ungern. 
Der  A ogel  hat  nun  meine  schwach  begründete  \'or- 
aussetzung  glücklicher  Weise  bestätigt.  In  den  ersten 
Taofen  von  October  d.  J.  erschien  er  an  vielen  Stellen 
o 
um  Odessa  in  Familien  von  6-9  Stück,  blieb  mehrere 
Tage  in  den  Gärten,  wo  er  sich  vorzugsweise  von  den 
an  den  Bäumen  klebenden  Eierklumpen  der  Bombyx 
dispar  und  monacha  ernährte,  war  eben  so  zutraulich 
und  einfältig,  wie  an  seinem  gewöhnlichen  Standorte, 
wurde  überall  geschossen  und  zog  weiter,  wahrschein- 
lich nach  Süden.  Kluge  Leute  wollten  das  Erscheinen 
eines  so  ungewöhnlichen  \ ogels  als  Vorboten  eines  bald 
eintretenden  strengen  Winters  angesehen  wissen,  und  in 
der  That  ist  er  denn  auch  eingetreten,  obgleich  die  Kra- 
niche nur  fünf  Tage  früher  unsere  Steppen  verlassen 
hatten.  Vom  7ten  (I9ten)  November  bis  zum  Isten 
(13ten)  December  haben  wir  fortwährend  einen  anhal- 
tenden Sturm  von  N.  und  NO.  gehabt,  dabei  für  Odessa, 
einen  ungewöhnlich  frühen  und  anhaltenden  Frost  von 
— 5®  bis  — 12°  mit  einem  hohen  Barometerstand,  fort- 
während über  600  (Barometer  von  ParroO,  den  12ten 
(24sten)  November  Abends  um  10  Uhr  610,5;  den  13ten 
Abends  612,1;  den  14-ten  Morgens  611,7  u.  s.  w. 
So  eben  lese  ich  in  Helsingfos  r ßforgenbladNo.S5, 
dass  man  in  der  Nähe  von  Wasa  in  Finnland  auch  die- 
sen Vogel  familienweis  hat  umherstreichen  sehen,  so  wie 
derselbe  auch  in  Wermland  in  Schweden  beobachtet 
worden  sei,  wo  Haselnüsse  und  Eicheln  in  diesem  Jahre 
vorzüglich  gerathen  sein  sollen.  In  den  Steppen  wach- 
sen aber  keine  Haselnüsse,  und  fruchttragende  Eichen 
finden  sich  nur  in  geringer  Anzahl  in  den  Gärten.  Aus 
Sympheropol  schreibt  mir  Herr  von  Steven,  dass  auch 
daseihst  ein  strenger  und  stürmischer  Winter  sich  ein- 
gestellt habe.  Odessa  den  11.  (23.)  December  1844. 
(Fortsetzung  lolgt.) 
1.  ObSKRVATIONS  CRITIQUS  SUR  QUELQUES  ESPÈCES  DE 
CARABiQUES  DE  CALIFORNIE.  Lettre  de  M.  le  Comte 
MANNERHEIM  à M.  MÉNÉTRIÉS.  (Lu  le 
25  janvier  1845.) 
Mon  cher  et  estimable  ami,  je  vois,  dans  le  No.  III. 
1844  du  Bulletin  de  la  Société  Impériale  des  naturalis- 
supprimer  la  belle  espèce  de  Cjchrus  que  vous  avez 
décrite,  dans  le  Bulletin  de  b Académie  Impériale  des 
sciences  de  St.  - Pétersbourg , Tome  II.  No.  4,  sous  le 
nom  d interriiptus , et  de  plus  que  cet  entomologiste 
la  considère  comme  le  véritable  Cychrus  oenlricoius 
d’Eschschol  tz. 
J avoue  c£u  a la  lecture  du  dit  article,  je  conçus  quel- 
ques doutes  sur  1 exactitude  de  sa  critique,  et  alors  je 
comparai  avec  soin  les  descriptions  des  espèces  de  Cy- 
clirus,  publiées  précédemment,  ce  qui  me  donna  la  con- 
viction, que  M.  de  Ghaudoir  tout  en  voulant  relever 
une  erreur,  s est  lui-mème  égaré,  par  cause  d’un  examen 
trop  superficiel  de  sa  part. 
Le  6.  interrupius  Ménétr.  a le  corselet  proportionelle- 
ment  plus  élargi  et  arrondi  antérieurement  et  plus  rétréci 
vers  la  base  que  le  ventricosus  Eschsch. , l’impression 
transversale  postérieure  est  moins  profonde,  et  l’on  dis- 
tingue toujours  chez  Yinterruptus  une  impression  bien 
marquée  qui  longe  en  tout  le  contour  du  corselet,  de 
manière  à reproduire  sa  forme  intérieurement,  comme 
vous  lavez  mentionné  dans  votre  description,  tandis  que 
cette  même  impression  manque  le  plus  souvent  chez  le 
ventricosus  Eschsch.,  et  si  elle  existe  elle  n’est  que  très- 
peu  sensible.  Puis  les  stries  des  élytres  chez  Vinterrup- 
tus  sont  irrégulières,  vu  que  les  points  empiètent  sou- 
vent sur  les  intervalles  qui  sont  irrégulièrement  inter- 
rompus dans  toute  leur  longueur  par  d’autres  points  qui 
occupent  toute  la  largeur  de  ces  intervalles;  chez  le  ven- 
tricosus Eschsch.  les  stries  des  élytres  sont  régulières  et 
fortement  ponctuées,  et  ce  n’est  que  vers  la  carène  laté- 
rale quelles  deviennent  irrégulières,  de  plus  les  élytres 
offrent  tout  le  bord  latéral  et  l’extrémité  presque  ru- 
gueux, et  enfin  le  bord  des  élytres  chez  le  C.  interrup- 
Ménétr.  est  bleuâtre,  lorsque  les  individus  sont  frais 
et  bien  conservés,  tandis  que  le  C.  ventricosus  Eschsch. 
est  toujours  entièrement  noir.  Ges  différences  sont  éta- 
blies sur  plusieurs  individus  envoyés  par  feu  M.  Esch- 
scholtz  lui-même  sous  le  nom  de  C.  ventricosus  et 
d’autres  exemplaires  de  la  même  espèce  rapportés,  depuis, 
de  la  Galifornie.  H y a encore  une  forme  de  Cychrus 
de  la  même  contrée  que  le  Musée  de  l’Académie  des 
sciences  a reçue  de  M.  Voznessensky  et  que  je  pos- 
sède aussi  dans  ma  collection,  m’ayant  été  donnée  par 
M.  le  Dr.  B1  aschke,  mais  qu’il  m’est  impossible  de 
considérer  comme  une  véritable  espèce;  je  n’y  vois 
qu’une  simple  variété  du  C ventricosus  Eschsch.  Get 
insecte  présente  la  surface  des  ély  tres  plus  ou  moins  plane  sur 
son  milieu , les  stries  en  sont  encore  un  peu  plus  régu- 
