9 
de  l’Académie  de  Saint-Pétersbourg-, 
10 
Der  Zufall  hatte  es  gewollt,  dass  ich  den  ersten  Eindruck 
der  physikalischen  Zustände  der  altarmenischen  Provinz  Ara- 
rat unter  dem  Einfluss  eines  Jahres  empfing , in  dem  der 
continentale  Charakter  des  Climas  sich  auf  eine  lange  nicht 
dagewesene,  überaus  excessive  Weise  ausdrückte.  Die  Lö- 
sung hypsometrischer  Fragen  und  solcher  bezweckend , 
welche  die  Temperatur  und  hygrometrischen  Zustände  der 
Atmosphäre  über  der  Araxes-Ebene  wie  in  der  näheren  und 
ferneren  Umgebung  des  Ararat,  des  Alagez,  des  Goktschai 
etc.  betreffen,  hatte  ich  dafür  gesorgt,  dass  alle  meine  Beob- 
achtungen unterweges  sich  auf  die  sichere  Correspondenz  ei- 
ner in  Erivan  eingerichteten  Station  für  die  Jahre  1844  und 
1845  beziehen  konnten.  — Diese  Einrichtung  machte  es  mir 
auch  möglich,  auf  Grundlagen  eines  einjährigen  mittleren  Ba- 
rometerstandes in  Erivan  und  des  isochronischen  in  Tiflis  die 
mittlere  Erhebung  der  Araxes  - Ebene  auf  ihren  richtigen 
Werth  von  2400  par.  Fuss  (Niveau  des  Araxes  im  Meridian 
des  Ararat)  zurückzuführen.  Die  Resultate,  welche  ich  nun 
am  Schlüsse  der  einjährigen  Beobachtungsreihe  vom  l.Juni 
1844  bis  i.  Juni  1845  für  die  mittleren  Temperaturverhält- 
nisse in  Erivan  erhielt,  erschienen  mir  dergestalt  extrem,  dass 
ich  an  ihrer  Richtigkeit  zweifelte,  obschon  die  Ableitung  aus 
den  maximis  und  minimis  eines  tadelfreien  Thermometrogra- 
phen  zu  ähnlichen  Werthen  führte,  wie  diejenigen,  welche 
aus  den  Thermometerbeobachtungen  nach  geeigneten  Stun- 
dengruppen berechnet  wurden.  Die  Tabelle  11  enthält  die 
Darstellung  dieser  und  einiger  vergleichenden  späteren  Re- 
sultate. Nach  den  auf  neuen  Styl  wiederholt  und  sorgsam 
berechneten  Daten  für  die  Monate  Juni  1844  bis  Juni  1845 
ergiebt  sich  für  Erivan  eine  mittlere  Jahrestemperatur  von 
8,77°  R.  — aber  für  die  isochronischen  Monate  war  die  mitt- 
lere Jahrestemperatur  in  Tiflis  10,05°  R.  gefunden  worden  ! 
Der  Temperaturunterschied  von  1,28°  R.  zwischen  Orten, 
welche  sich  wie  Erivan  und  Tiflis  in  einer  Höhendifferenz  von 
1600  pariser  Fuss  zu  einander  befinden,  schien  mir  zu  ge- 
ring und  da  durch  lokale  Umstände  unvermeidlich  gewe- 
sene Placirung  der  Instrumente,  zwar  im  vollkommenen  Schat- 
ten, aber  doch  in  der  Fensteröffnung  eines  nach  Mittag  gerich- 
teten Zimmers  als  Einwurf  bestand,  hielt  ich  die  Beobach- 
tungsreihe 18|f  in  Erivan  mit  dem  Fehler  einer  zu  hohen 
Sommertemperatur  für  behaftet  und  legte  sie  für  spätere  Ver- 
gleiche zurück.  — Die  vollständigen  Beobachtungslisten  des 
Jahres  1849  aus  Aralieh  und  Alexandropol , so  wie  jene,  lei- 
der unvollständig  gebliebene  Reihe  für  dasselbe  Jahr  aus  Eri- 
van (Tabelle  11),  gestalten  indess  die  Ansichten  über  die 
Brauchbarkeit  jener  Beobachtungen  von  18||  entschieden 
günstiger.  — Der  merkwürdige  klimatische  Charakter  der  Pla- 
teaulandschaften, die  dem  Ararat  im  Nordemund  Nordosten 
vorliegen,  tritt  jetzt  zum  ersten  Male  aus  dem  Gebiete  der 
unsicheren  Schätzung  in  das  der  sicheren  vergleichenden  nu- 
merischen Werthe,  und  stellt  sich  unzweifelhaft  heraus.  War 
es  überraschend,  nahe  dem  Paralel  von  Smyrna  und  Palermo 
an  den  Ufern  des  caspischen  Sees  im  Jahre  1848,  die  Isothere 
von  Barcelona  und  die  Isochymene  von  Mastricht  und  Trier 
mit  minimis  von  — 9°  R.  und  darüber  anzutreffen  (s.  Tab.  12): 
Lenkoran 
Palermo 
Barcelona 
Mastricht 
Trier 
38°  44' 
38°  7' 
41°  22' 
50°  5l' 
49°  46' 
Winter 
1,18 
9,1 
8,0 
1,5 
1,5 
Frühling 
10,50 
12,0 
12,4 
8,0 
8,0 
Sommer 
19,95 
18,8 
19,6 
1 4,4 
14,2 
Herbst 
13,41 
15,2 
14,2 
8,9 
8,1 
11,26 
13,8 
13,5 
8,1 
8,0 
so  wird  man  mit  kaum  geringerem  Befremden  in  der  Tempe- 
raturvertheilung  des  Jahres  1849,  für  Alexandropol,  St.  La- 
wrence in  Nord-Amerika  reflectirt  sehen. 
Alexandropol  St.  Lawrence 
40°  47'  44°  40'.  (77°  20'  wcstl.  L.) 
Winter  — 5,27  — 5,4 
Frühling  4,82  4,7 
Sommer  15,10  14,9 
Herbst  6,76  5,4 
»5,33  5,0 
Aber  noch  bedeutsamer  und  folgereicher  scheint  es  mir  (im 
Jahre  1849)  am  Fusse  des  Ararat  in  2,400  Fuss  absoluter 
Erhebung  die  Isotheren  von  Messina,  Baku  und  St.  Croix  auf 
Teneriffa  zu  erkennen: 
Aralich  Messina  Baku  St.  Croix 
Sommertemperatur  20,01  18,7  20,18  19,9 
und  ebendaselbst  1575  Fuss  höher  im  Niveau  von  Erivan,  im 
Jahre  1844  die  Isochymene  des  Nord-Cap  anzutreffen,  wo  die 
uralten  Weingärten  des  unglücklichen  Arguri  9)  nicht  den 
Wirkungen  eines  extremen  Winters,  sondern  den  indirecten 
Folgen  des  furchtbaren  Naturereignisses  von  1840  erlagen. 
Die  Momente  der  grössesten  beobachteten  Wärme  sind 
in  Transkaukasien  1849  mit  übereinstimmenden  Werthen  an 
den  Nordfuss  des  Ararat  und  auf  das  2826  par.  Fuss  über 
dem  Meere  gelegene  Nachitschevan  gefallen  und  es  darf  an- 
genommen werden,  dass  dieses  Verhältniss  alljährlich  das- 
selbe ist.  Nach  Tabelle  13  war  das  Maximum  der  Wärme  am 
8.  August  um  2 Uhr  in  Aralich  29,8  und  in  Nachitschevan 
31°  R. 
Die  nirgends  unter  10°  R.,  wohl  aber  über  11°  gefundenen 
Temperaturen  der  vielen  Quellen  constanter  Temperatur  und 
starker  Wasserfülle  auf  der  Araxes-Ebene  von  Igdir  bis  Na- 
tt) Arguri  hat  5146  und  die  Gegend  der  Weingarten  4013  par. 
Fuss  absolute  Höhe.  — Es  befinden  sich  diese  Gärten  auf  der  unte- 
ren Hälfte  des  Abhangs  der  grossen  Trümmer  und  Schutthalde,  wel- 
che, vom  Ausgange  des  Argurithals  beginnend,  als  flaches  und  breites 
Delta  sich  zur  Araxes-Ebene  verflächt.  — Die  Schlammergüsse,  Glet- 
schereis und  Trümmertransporte,  welche  nach  Verlauf  von  3 mal  24 
Stunden  als  nothwendige  Folgephänomene  dem  Bergsturz  folgten,  der 
Arguri  im  Jahre  1840  vernichtete,  erreichten  auch  den  grössten  Theil 
dieser  Gärten  und  zerstörten  die  Canäle,  welche  dieselben  bewässerten. 
I 
