206. 207. 208.  BULLETIN  Tome  IX. 
JWih.  15.16. 
DE 
LA  CLASSE  PHYSICO-MATHÉMATIQUE 
DE 
L’ACADÉMIE  IMPÉRIALE  DES  SCIENCES 
DE  SAINT-PÉTERSBOURG. 
Ce  Recueil  parait  irrégulièrement,  par  feuilles  détachées  dont  vingt-quatre  forment  un  volume.  Les  abonnés  recevront  avec  le  dernier  numéro 
l’enveloppe,  le  frontispice  la  table  des  matières  et  le  registre  alphabétique  du  volume.  Les  comptes  rendus  annuels  de  l’Académie  entreront 
dans  le  corps  même  du  Bulletin;  les  rapports  sur  les  concours  Démidov  seront  annexés  en  guise  de  suppléments.  Le  prix  de  souscription,  par 
volume,  est  de  trois  roubles  argent  tant  pour  la  capitale  que  pour  les  gouvernements,  et  de  trois  thaler  de  Prusse  pour  l’étranger. 
On  s’abonne  à St.-Pétersbourg  chez  MM.  Eggers  et  Cie.,  libraires,  commissionnaires  de  l’Académie,  Nevsky-Prospect,  No.  1 — 10.  Les  abonnés 
des  gouvernements  sont  priés  de  s’adresser  au  Comité  administratif  (Komhtcti.  Hpan-ienia),  Place  de  la  Bourse,  avec  indication  précise  de  leurs 
adresses.  L’expédition  des  numéros  se  fera  sans  le  moindre  retard  et  sans  frais  de  port  Les  abonnés  de  l’étranger  s’adresseront,  comme  par  le 
passé,  à M.  Léopold  Voss,  libraire  à Leipzig. 
SOMMAIRE.  MÉMOIRES.  2.  Les  formes  intermédiaires,  prétendues  bâtardes;  du  lièvre  commun.  Middendorff.  NOTES. 
22.  Révision  des  oiseaux  de  proie  de  Russie.  Brandt.  23.  Evolution  des  organes  urinaires  et  génitaux  des  batraciens.  Marcusen. 
BULLETIN  DES  SÉANCES. 
MÉMOIRES. 
2.  Ueber  die,  als  Bastarde  angesprochenen, 
Mittelformen  zwischen  Lepus  europaeus  Pall, 
und  L.  variahilis  Pall.;  von  Dr.  A.  TH.  v. 
MIDDENDORFF.  (Lu  le  31  janvier  1851.) 
Nachdem  sich  die  erste  Hälfte  unseres  Jahrhundertes  in  der 
zoologischen  Systematik  vorzugsweise  durch  Sonderung  einer 
Unzahl  von  Arten  bezeichnet  hat,  welche  bis  dahin  entweder 
völlig  unbekannt  waren,  oder  auch  unter  gemeinsamer  Firma 
mit  anderen  Arten  zusammengeworfen  wurden,  scheint  es,  als 
liege  in  dem  bisherigen  geschichtlichen  Gange  unserer  Wis- 
senschaft, dass  die  neu  begonnene  zweite  Hälfte  dieses  Jahr- 
hundertes sich  insbesondere  an  einer  schärferen  Abgränzung 
der  neuen  Arten,  nicht  selten  aber  auch  an  einer  Wiederver- 
einigung so  mancher  derselben , zu  versuchen  haben  wird. 
Sogar  in  diesem  letzteren  Falle  eines  ausgesprochenen  rück- 
schreitenden Fortschrittes  werden  wir  jedoch  die  erwähnten 
Arbeiten  der  Vorgänger  keinesweges  fruchtlos  nennen  dürfen, 
da  wir  nur  dann  getrost  vereinigen  mögen,  wenn  vorher,  selbst 
bis  zum  Uebermaasse,  genau  unterschieden  worden.  Als  drüc- 
kender Ballast  bleibt  unserer  Gegenwart  von  jenen  Zeiten  her 
nur  der  Schwall  gehäufter  Synonymie,  den  aber  die  Systema- 
tik in  Zukunft  abschütteln  muss,  und  zweifelsohne  möglichst 
bald  abschütteln  wird. 
Je  mehr  wir  nun  daran  arbeiten,  den  Artbegriff  für  jede 
einzelne  Art  unseres  Systèmes  in  entschieden  umschriebener 
Sonderung  hinzustellen,  je  leichter  uns  dieses  für  die  grössere 
Menge  der  Arten  gelingt,  sobald  nur  hinreichendes  Material 
dazu  vorhanden,  desto  mehr  muss  auch  unsere  Begierde  nach 
Ergründung,  durch  einzelne  räthselhafte  Formen  angeregt  wer- 
den, welche  derart  die  Mitte  zwischen  zwei  wohlbegründeten 
(sogenannten  guten)  Arten  hallen,  dass  man  bis  auf  den  heu- 
tigen Tag  geschwankt  hat,  und  noch  schwankt,  ob  sie  als  wirk- 
liche Bastarde  der  beiderseitigen  Nachbarformen , ob  nur  als 
Uebergangs-Varietäten  derselben  zu  einander,  ob  endlich  gar 
als  selbstständige  Arten  anzusprechen  sind  1). 
Ich  habe  schon  früher  2)  vorgeschlagen,  die  so  eben  als  Ue- 
bergangs-Varietäten bezeichneten  Abänderungen,  welche  von 
einer  Art  zu  einer  zweiten  Nachbar- Art  hinüberführen,  unter 
dem  Namen  Bastard-Varietäten  ( var . hybridae),  von  den 
ächten,  in  Folge  geschlechtlicher  Vermischung  zweier  entschie- 
den verschiedener  Arten  entstandenen,  Bastarden  zu  trennen. 
Auch  habe  ich  damals  nachgewiesen,  wie  häufig  die  Mittel- 
oder Zwischenformen  unter  den  Mollusken  des  Nordens 
Vorkommen. 
Je  höher  wir  in  der  Thierreihe  zu  den  vollkommeneren  Or- 
ganisationen hinansteigen,  desto  seltener  begegnen  wir  solchen 
1)  Ohne  Rücksicht  auf  ihre  Ursprungsweise  und  ihren  inneren 
Werth,  fasse  ich  alle  die  hier  bezeichneten  Uebergangsformen  unter 
dem  Collectivnamen  der  Mittel  - oder  Zwischenformen  zusammen. 
2)  Middendorff,  Beiträge  zu  einer  Malakozoologia  Rossica,  II, 
p.  5 etc. 
