245 
de  l’Académie  de  Saint-Pétersbourg, 
246 
theilt , dass  das  Terrain  für  die  Schwedische  Basismessung 
schon  ausgewählt  sei , und  dass  dasselbe  in  der  Nähe  von 
Öfver-Tornea,  etwa  70  Werst  nördlich  von  der  Stadt  Tornea, 
läge-,  dass  Herr  Professor  Sei  and  er  selbst,  als  Abgeordneter 
der  Akademie  der  Wissenschaften  beim  Reichstage,  sich  ge- 
nöthigt  sähe  , seine  Reise  nach  Lappland  aufzuschieben , bis 
der  Reichstag  seinem  Schluss  näher  gerückt  sei  ; dass  er 
aber  die  Hoffnung  hege,  um  die  Mitte  Juli  herum  die  Reise 
antreten  zu  können  ; dass  indess  sein  Mitarbeiter,  Lieutenant 
Skogman,  sich  mit  der  ersten  Dampfschiffsgelegenheit  nach 
Lappland  hinaufbegeben  sollte  um  das  Basisterrain  vorbe- 
reiten zu  lassen  , die  Endpunkte  der  Basis  genau  zu  bezeich- 
nen und  die  Operationen  zur  Verbindung  der  Basis  mit  den 
Hauptdreiecken  anzufangen.  Aus  dem  Umstande,  dass  Herr 
Professor  Sei  ander  nicht  gleich  Anfangs  an  den  Arbeiten 
Theil  nehmen  konnte , war  es  nicht  möglich  zu  festen  Be- 
schlüssen in  Bezug  auf  eine  erleichternde  Gemeinschaftlich- 
keit bei  einigen  der  Sommerarbeiten  zu  gelangen.  Wie  die  Zeit- 
verhältnisse sich  später  gestalten  würden,  war  vor  der  Hand 
nicht  abzusehen.  Unter  andern  musste  desswegen  auch  dahin- 
gestellt bleiben,  in  wie  fern  der  Vorschlag  zur  Ausführung 
kommen  würde,  den  ich  dem  Herrn  Prof.  Se lander  machte, 
die  Schwedische  Basis  zwei  Mal  zu  messen  um  dadurch  ein 
Urtheil  über  die  Genauigkeit  der  mit  diesem  Apparate  ausge- 
führten Messungen  zu  gewinnen,  — eine  Prüfung,  für  deren 
Ausführung  der  diesjährige  Sommer  desswegen  recht  geeignet 
erschien,  theils  weil  in  der  Gegend  sich  hinreichende  Arbeits- 
kräfte befanden,  theils  weil  diese  die  letzte  für  die  Gradmes- 
sung mit  diesem  Apparate  auszuführende  Basismessung  war. 
Beschlossen  ward  indess , dass  der  Basismessungsapparat 
gleich  vom  Herrn  Lieutenant  Skogman  zur  See  nach  Hapa- 
randa  gebracht,  und  weiter  nach  Ofver-Tornea  befördert 
werden  sollte,  damit  unmittelbar  nach  der  Ankunft  des  Herrn 
Professor  Sei  and  er  die  Basismessung  vorgenommen  werden 
könne,  und  dass  Professor  Sei  an  der  die  hinreichende  An- 
zahl Böcke  für  den  Apparat  in  Stockholm  verfertigen  lassen 
und  auf  seiner  Reise  mitnehmen  sollte. 
Ehe  Herr  Wagner  und  ich  Stockholm  verliessen,  engagir- 
ten  wir  einen  ünterofficier , welcher  uns  als  Diener  nach  dem 
Lappmarken  begleiten  sollte.  Dies  schien  uns  um  so  mehr 
zweckmässig,  als  die  Instrumente,  ein  Mal  unter  ihrem  Zelte 
bei  Tornea  aufgestellt,  nachher  während  der  Zeiten , da  die 
Beobachter  abwesend  sein  würden  , eine  sichere  Ueberwa- 
chung  erheischten,  wozu  sich  an  einem  fremden,  schwach 
bevölkerten  Orte  wohl  nicht  leicht  die  erforderlich  zuverläs- 
sige Person  finden  würde.  Endlich,  am  15.  Juni,  mit  dem  er- 
sten in  diesem  Jahre  von  Stockholm  nach  Ilaparanda  abgehen- 
den Dampfschiffe,  Thule,  traten  wir,  in  Gesellschaft  des  Lieu- 
tenant Skogman,  unsere  Reise  nach  dem  Norden  an.  Nachdem 
wir  während  der  Fahrt  alle  längs  der  Schwedischen  Küste 
zwischen  Stockholm  und  Ilaparanda  gelegenen  Städte  , bei 
welchen  allen  das  Dampfschiff  anlief,  kennen  gelérnt  hatten, 
langten  wir  schliesslich  am  19ten  bei  Salmis,  dem  etwa  zehn 
Werst  südlich  von  Haparanda  belegenen  Ankerplätze  der 
Dampfschiffe,  an.  Hier  ward  sogleich  dem  Commissionär  der 
Dampfschiffe  der  Auftrag  ertheilt  alle  unsere  milgebrachten 
Instrumente  mit  einem  sicheren  Prahm  nach  Haparanda  be- 
fördern zu  lassen.  Selbst  machten  wir  die  Fahrt  zu  Lande, 
und  befanden  uns  schon  am  Abend  desselben  Tages  in  unse- 
rem für  den  Sommer  bleibenden  Hauptquartier  in  Tornea, 
von  wo  aus  wir  nachher,  wenn  der  Gang  unserer  Geschäfte 
uns  nach  andern  Gegenden  rief,  auf  längere  oder  kürzere  Zei- 
ten Ausflüge  machten.  Lieutenant  Skogman  verliess  uns 
schon  nach  ein  Paar  Tagen,  um  in  einer  nördlicheren  Gegend 
seine  Obliegenheiten  zu  erfüllen.  Nach  der  getroffenen  Ueber- 
einkunft  nahm  er  den  Basisapparat  mit. 
Für  die  allgemeine  Anordnung  der  Arbeiten,  deren  Ausfüh- 
rung uns  oblag , liess  sich  vom  Anfänge  an  kein  bestimmter 
Plan  festsetzen,  da  alles  auf  die  Basismessung  Bezügliche  bis 
zur  Ankunft  des  Herrn  Professor  Selander  dahingestellt 
bleiben  musste.  Auch  die  Frage,  welche  in  der  mir  von  Ihnen 
zu  Theil  gewordenen  Instruction  angeregt  worden  ist,  in  wie 
fern  die  Messung  einer  besonderen  Basis  in  der  Gegend  von 
Tornea  nöthig  wäre,  konnte  erst  hei  derselben  Gelegenheit 
entschieden  werden.  Denn,  so  wie  eine  gemeinschaftliche  Ba- 
sismessung bei  Ofver-Tornea  wirklich  zu  Stande  kam,  und, 
wie  beabsichtigt  war,  die  Basis  mit  der  Hauptdreiecksseite 
Pullingi-Avasaxa  verbunden  wurde,  schien  es  überflüssig  zur 
Verstärkung  des  nördlichsten  Theils  des  Finnischen  Netzes 
noch  eine  Basis  zu  messen,  da  die  Schwedische  Dreiecksseite 
Pullingi-Avasaxa  auf  die  Finnische  Tornea-Kivalo  durch  nur 
fünf  Dreiecke  übertragen  wird;  vorausgesetzt  dass  die  Ver- 
bindung des  Schwedischen  und  des  Finnischen  Netzes  unmit- 
telbar ohne  Hinzuziehung  eines  oder  mehrerer  Hülfspunkte, 
sich  ausführen  liess.  Was  ferner  die  für  diese  letztgenannte 
Verbindung  nöthigen  Operationen  betrifft,  so  war  keine  Aus- 
sicht vorhanden  , dieselben  unter  Mitwirkung  der  Schwedi- 
schen Herren  Geometer  vorgenommen  zu  sehen , da  diese 
durch  die  ihnen  vorliegenden  Arbeiten  völlig  für  den  Sommer 
in  Anspruch  genommen  würden.  Wir  nahmen  es  also  als  eine 
abgemachte  Sache  an  , dass  diese  Operationen  von  uns  allein 
ausgeführt  werden  müssten,  und  richteten  von  diesem  Gesichts- 
punkte aus  unsere  Geschäfte  ein.  Unser  Plan , so  gut  er  sich 
machen  liess,  war  nun  folgender.  Zunächst  sollten  die  astro- 
nomischen Beobachtungen  angefangen  werden.  Während  des 
Fortganges  derselben  sollten,  je  nachdem  die  Zeit-  und  Wit- 
terungsverhältnisse sich  gestalteten  , Ausflüge  gemacht  wer- 
den, um  die  geeignetste  Art  und  Weise  die  so  eben  bespro- 
chene Verbindung  zu  Stande  zu  bringen  zu  erforschen  und 
die  Verbindung  auszuführen.  Für  die  Basismessung  machten 
wir  uns  fürs  Erste  keine  weitere  Sorge. 
Das  erste  Geschäft  war  nun  also  den  Ort  aufzusuchen  und 
zu  bestimmen , von  wo  aus  die  astronomischen  Beobachtun- 
gen am  zweckmässigsten  angestellt  werden  konnten.  Dass 
dieser  Ort  in  der  Nähe  von  Tornea  und  nicht  etwa  bei  Kemi 
zu  suchen  war,  ward  uns  gleich  im  Anfänge  klar.  Schon  der 
Umstand,  dass  Tornea  als  der  Endpunkt  des  Finnischen  Bo- 
gens angesehen  werden  muss,  war,  da  hier  keine  Schwierig- 
