257 
25H 
* 
d©  l’Académie  de  Salnst- Feier 
Grundlinie  gemessen  werden  sollte,  verliessen  Herr  Wagner 
und  ich  am  Isten  August  Tornea.  Voraussichtlich  musste  un- 
sere Abwesenheit  von  Tornea  wenigstens  drei  Wochen  dauern. 
Nichts  desto  weniger  w urden  die  Instrumente,  mit  Ausnahme 
des  Universalinslrumenls,  auf  ihren  Pfeilern  unter  dem  Zelte 
gelassen,  theils  weil  es  in  der  Nachbarschaft  an  einer  geeig- 
neten Stelle  sie  aufzubewahren  fehlte,  theils  weil  doch  das 
Zelt  allein  für  sich  eine  Ueberwachung  erheischte , wollten 
wir  es  gegen  leicht  mögliche  Angriffe  sicher  stellen.  Das  Zelt 
gänzlich  abzunehmen  schien  uns  nicht  ralhsam  , weil  sein 
Wiederaufstellen  nach  der  Rückkehr  tins  zu  viel  Zeit  gekos- 
tet hätte.  Der  Unterofücier  ward  desshalb  beauftragt,  wäh- 
rend unserer  Abwesenheit  seine  Wohnung  im  Zelt  zu  nehmen, 
und  dasselbe  keinen  Augenblick  zu  verlassen  ohne  eine  an- 
dre zuverlässige  V ache  aufzustellen.  Das  Universalinstrument 
naJgnen  wir  mit.  Wir  verfolgten  die  längs  dem  östlichen  Ufer 
d|^Torhea  - Flusses  gehende  Landstrasse  bis  Karungi,  wo 
das  Instrument  deponirt  wurde.  liier  setzten  wir  über  den 
Fluss , und  trafen  am  selben  Abend  bei  der  Schwedischen 
Poststation  Frankila  ein,  wo  Herr  Professor  Sela  oder,  wel- 
cher der  westlichen  Strasse  gefolgt  war,  uns  erwartete.  Von 
Frankila  setzten  wir  die  Reise  gemeinschaftlich  fort,  und  lang- 
ten am  folgenden  Nachmittage  in  der  Postslation  Matarengi 
bei  (Jfver-Tornea  an.  Hier  fanden  wir  Lieutenant  Skogman 
vor,  ebenso  wie  den  Basisapparat,  welchen  Herr  Skogman 
glücklich  hieher  gebracht  hatte. 
Das  von  den  Schwedischen  Herren  Geodäten  ausgewählte 
und  durch  Lieutenant  Skogman’s.Fürsorge  bei  unserer  An- 
kunft schon  vorbereitete  Terrain  für  die  Basismessung  ist  auf 
Finnischem  Gebiete,  der  Schwedischen  Kirche  von  Ofver- 
Tornea  gegenüber  belegen.  Es  ist  von  dem  seil  Maupertuis 
Zeit  oft  genannten  Berge  Avasaxa  in  kürzester  Linie  nur 
etwa  eine  Werst  entfernt,  folgt  dem  östlichen  Ufer  des  Tornea- 
Flusses,  und  erstreckt  sich,  in  der  Richtung  von  NNW  nach 
SSO , zwischen  den  Bauerhöfen  Iwari  und  Keskirahla.  Die 
Endpunkte  der  Grundlinie  waren  ungefähr  auf  dieselbe  Weise 
bezeichnet,  wie  im  vorigen  .lahre  in  Norwegen  und  wie  ich  in 
meinem  vorjährigen  Berichte  beschrieben  habe.  Der  einzige 
Unterschied  war  der  , dass  die  in  die  Erde  versenkten  Stein- 
blöcke sowohl  als  die  in  diese  eingegossenen  Bolzen  hier  nicht 
über  dem  Boden  hervorragten.  Unsere  Arbeiten  fingen  unmit- 
telbar nach  der  Ankunft  an.  Am  3ten  und  4ten  August  wur- 
den die  Messstangen  mit  der  Normalstange  verglichen  , und 
die  Nivellirungstische  der  Messstangen  in  Bezug  auf  ihren  Pa- 
rallelismus mit  den  Ilauplaxen  der  Stangen  untersucht.  Diese 
vorbereitenden  Arbeiten  wurden  in  einer  grossen  Stube  auf 
der  Schwedischen  Postslation  Matarengi  ausgeführt.  Nach 
Vollendung  derselben  wurden  die  Messstangen  über  den  Fluss 
und  nach  dem  nördlichen  Endpunkte  der  Basis  gebracht,  von 
wo  die  Messung  ausgehen  sollte.  Ausser  der  Mannschaft, 
welche  zum  Transportiren  der  Stangen  und  der  Böcke  ver- 
wandt wurden,  waren  im  Anfänge  die  Herren  Selander, 
Skogman,  Wagner  und  ich  bei  der  Messung  beschäftigt. 
Die  Geschäfte  vertheilten  wir  unter  uns  so,  dass  Herr  Wag- 
ner mit  einem  Theodoliten  die  Stangen  in  die  Richtung 
der  Basis  einvisirte , Professor  Selander  und  Lieutenant 
Skogman  das  Richten  der  Stangen  ausführte,  während 
es  meine  Obliegenheit  war,  die  Wasserwage  jedesmal  um- 
zusetzen und  dieselbe  zum  Einspielen  zu  bringen.  Endlich 
wurden  von  Professor  Selander  und  mir  alle  Ablesungen  be- 
sorgt und  in  doppelte  Journäle , welche  für  jede  Stange  ver- 
glichen wurden,  eingetragen.  Lieutenant  Skogman,  von  der 
Königl.  Schwedischen  Regierung  beordert  an  einer,  zum  Theil 
für  wissenschaftliche  Zwecke  angeordneten  Weltumsegelung 
Theil  zu  nehmen  , sah  sich  genöthigt , seine  Rückreise  nach 
Stockholm  anzutreten  , ehe  die  erste  Messung  der  Basis  noch 
viel  weiter  als  bis  zur  Hälfte  vorgerückt  war.  Nach  seiner 
Abreise  besorgten  Professor  Selander  und  ich  allein  das  Ein- 
richten der  Stangen  und  die  Ablesungen.  Die  Natur  des  Ter- 
rains machte  bei  der  Messung  hier  und  da  einige  Schwierig- 
keiten. Der  Boden  war  im  Allgemeinen  sehr  fest  ; aber  hin 
und  wieder  kamen  sumpfige  Stellen  vor.,  an  welchen  es  nur 
dadurch  möglich  war  die  ausgelegten  Stangen  vor  Schwan- 
kungen zu  sichern,  dass  unter  den  Fiiasen  der  Böcke,  auf  wel- 
chen die  Stangen  ruhten,  starke  hölzerne  Pfähle  in  den  ,Grund 
eingerammt  wurden.  Durch  dieses  Mittel  , was  wohl  elwras 
zeitraubend  war,  erhielten  indess  die  Stangen  eine  hinlänglich 
feste  Grundlage  , um  über  die  Sicherheit  der  Messung  keinen 
Zweifel  zuzulassen.  Am  5ten  August  um  6 Uhr  des  Nachmit- 
tags wurde  die  erste  Stange  von  dem  nördlichen  Endpunkte 
der  Basis  ausgelegt , und  am  12ten  wurde  mit  der  700slen 
Stange  der  südliche  Endpunkt  so  nahe  erreicht,  dass  nur  ein 
kleines  Stück  von  etwa  6 Zoll  abzumessen  übrig  war.  Die 
Stangen  wurden  an  demselben  Abend  nach  dem  nördlichen 
Endpunkte  zurückgebracht.  Am  folgenden  Tage  fing  die 
zweite  Messung  der  Grundlinie  an  , und  wurde  in  7 Tagen 
vollendet,  §o  dass  wir  am  Abend  des  listen  August  den 
südlichen  Endpunkt  wieder  erreichten  , und  an  demselben 
Abend  mit  dem  ganzen  Messapparate  nach  Matarengi  hinüber- 
ziehen konnten.  Hier  wurden  in  den  folgenden  zwei  Tagen 
die  Messstangen  mit  der  Normalstange  wieder  verglichen  und 
ihre  Nivellirungstische  von  neuem  untersucht.  Die  mittlere 
Temperatur  der  Vergleichungen  war  vor  der  Messung  -i- 
18°, 45  C. , nach  der  Messung  - ! 14°, OR  C.,  im  Mittel  also  -+- 
16°, 27  C.,  oder  der  Normaltemperatur  des  Pulkowaer  Nor- 
malmaasses, -t-  13°  R.,  fast  genau  gleich.  Die  mittlere  Tem- 
peratur der  ersten  Messung  der  Basis  war  -t-  14°, 05  C.,  die 
der  zweiten  -t-  14°, 30  C. , also  für  das  Mittel  der  beiden  Mes- 
sungen -}-  14°, 47  C.,  oder  I°,78  C.  niedriger  als  die  Normal- 
temperatur des  so  eben  erwähnten  Normalmaasses  Da  jede 
Messstange  2 Toisen  lang  ist,  so  wird  die  Länge  der  gemesse- 
nen Grundlinie  nahezu  1520  Toisen  sein.  Die  Berechnungen 
der  beiden  Messungen  nach  dem  von  mir  geführten  Journal 
liegen  schon  ausgeführt  vor,  und  ich  bin  also  im  Stande  an- 
geben zu  können,  dass  die  beiden  Messungen  bis  auf  2,34  Pa- 
riser Linien,  oder  bis  auf  y56l000  der  ganzen  Länge  überein- 
stimmen. Diese  Angabe  ist  indess  nicht  als  definitiv  anzuse- 
17 
