m 
Bulletin  playsico  - madiématiqne 
173 
für  das  der  Platz  fünf  Werst  von  der  Stadt,  unweit  der  Smo- 
lenskischen  Chaussee  an  der  Poldonnaja  Gora  erwählt  wor- 
den -war.  Zur  unmittelbaren  Leitung  und  Beaufsichtigung  der 
Bohrarbeiten  ward  ein  österreichischer  Bergmann,  lir.  Schott 
ansrestellt.  Als  derselbe  in  Moskau  angekommen  war  und  vor 
dem  Beginne  der  Arbeiten,  bat  er  mich  in  einem  Briefe  um 
Auskunft  über  die  geologischen  Verhältnisse  der  Umgegend, 
in  denen  er  damals  nicht  orientirt  war,  weil  er  noch  keine 
Zeit  gehabt  eigene  Studien  über  sie  zu  machen. 
ln  meinem  Antwortschreiben  an  Hm.  Schott  sprach  ich 
mich  dahin  aus,  dass  man  bei  dem  Bohren  unter  den  Dilu- 
vialschichten zuerst  auf  schwarze,  sandige,  etwas  schiefrige 
Juraschichten  kommen  werde,  dass  man  unter  diesen  weis- 
sen,  kreideartigen  Kalkstein,  nämlich  die  obere  Abtheilung 
des  Bergkalks  mit  ihren  weissem  und  bunten  Thonschichten, 
und  dass  man  dann  in  noch  grösserer  Tiefe  grauen,  harten 
Kalkstein  zu  erwarten  habe,  nämlich  die  untere,  kohlenfüh- 
rende Abtheilung  des  Bergkalks.  Ich  sandte  Hrn.  Schott 
auch  ein  ideales  Profil  dieser  Gesteinsfolge,  und  meinte  dass 
die  Tiefe,  in  welcher  man,  im  glücklichen  Falle,  Kohlen- 
flötze  erbohren  werde , jedenfalls  sehr  beträchtlich  sein 
müsse,  so  dass  ein  Abbau  der  Kohle  kaum  mehr  lohnen 
könne.  Die  Mächtigkeit  der  zu  durchbohrenden  Gesteins- 
schichten Hess  sich  damals  so  wenig  wie  jetzt  mit  Sicherheit 
vorausbestimmen;  sie  mag  indessen  für  den  sämmtlichen 
Bergkalk,  d.  h.  von  seinem  Dache  bis  zur  Sohle  (dem  Devo- 
nischen Schichtensystem)  nicht  über  800  bis  1000  Fuss  be- 
tragen. 
Nachdem  man  an  der  Poklonnaja  Gora  ein  Bohrhaus  errich- 
tet halte,  begann  die  Bohrarbeit  selbst  am  löten  November 
1850;  bis  zum  Beginne  des  laufenden  Jahres  1852  hatte  man 
das  Bohrloch  bereits  bis  zu  einer  Tiefe  von  434  Fuss  eng- 
lisch gebracht,  oder  genauer  61  Sashen  2 Arschin  und  14 
Werschok.  Hr.  Vogts,  dessen  Unternehmen,  mit  Genehmi- 
gung des  Hrn.  Finanzministers,  auch  von  der  Oberbergver- 
SeANCE  DU  3 (15)  DECEMBRE  18  52. 
Lecture  ordinaire. 
M.  Middendorff  présente,  pour  s’acquitter  de  son  tour  de  lecture, 
une  nouvelle  livraison  de  son  voyage,  Tome  II  partie  2de,  renfermant 
la  description,  rédigée  par  lui  même,  des  Mammifères,  des  Oiseaux  et 
des  Amphibies  de  l’Expédition  de  Sibérie.  Ce  travail  remplit  32  feuilles 
imprimées  de  texte,  illustré  par  26  planches,  pour  la  plupart  coloriées. 
Lectures  extraordinaires. 
M.  Kupffer  lit  un  mémoire  intitulé:  Recherches  relatives  à l'in- 
fluence de  la  chaleur  sur  l’élasticité,  travail  qu’il  désire  publier  dans  les 
Annales  de  son  Observatoire,  se  réservant  d’en  donner  un  extrait  dé- 
taillé dans  le  Bulletin. 
M.  Brandt  lit  une  note  intitulée:  Einige  Worte  über  das  Vorkom- 
waltung  unterstützt  wird,  sandte  letzterer  zu  Anfänge  dieses 
Jahres  ein  Bohrregister  ein,  das  ich  hier  mittheile,  indem  ich 
zugleich  darauf  hinweise,  dass  dasselbe  die  beim  Beginne  der 
Arbeit  vorausgesagte  Schichtenfolge  bestätigt.  Diese  Bestä- 
tigung berechtigt  nun  aber  auch  zu  der  gegründeten  Hoff- 
nung, bei  fortgesetztem  Bohren  die  erwünschten  Kohlenflötze 
wirklich  aufzufinden  und  wir  wollen  wünschen,  dass  das  von 
Hrn.  Vogts  begonnene  und  mit  Eifer  und  Kenntniss  beharr- 
lich fortgesetzte  Werk  bald  mit  dem  Bergsegen  gekrönt  werde. 
Register  über  die  an  der  Poldonnaja  Gora  bei  Moskau  durch 
Theodor  Vogts  betriebene  Bohrarbeit  zur  Aufsuchung  von  Stein- 
kohlenlagern. 
© 
& 
Sashen. 
Arschin. 
Wersch. 
i 
9 
Loser  Sand  1 
2 
2 
1 
6 
Sandiger  Lehm  j 1 u'ium' 
3 
1 
13 
Grüner  Sand.  (?) 
4 
6 
14 
Schwarzer  glimmeriger  Schiefer,  Jura. 
5 
1 
2 
Brauner,  harter  Thon  mit  Quarzlagen.  (?) 
6 
1 
1 
4 
Weisser,  mergeliger  Kalkstein 
7 
1 
2 
7 
Harter  Kalkstein,  weiss  wie  Kreide 
8 
10 
11 
Gelber  und  blauer  Letten 
J A 
9 
2 
5 
Weisser  Thon,  wie  Pfeifenthon 
s es 
1 £4 
10 
1 
1 
4 
Harter  Kalkstein,  weiss  wie  Kreide 
1 CD 
k» 
11 
3 
15 
Kalkstein  mit  Sand,  hart  (etwa  Dolomit?) 
© 
V PQ 
12 
1 
8 
Röthlicher,  mergelicher  Sandstein 
f u 
13 
10 
1 
6 
Bergkalk  mit  Schalthieren,  sehr  hart 
k-> 
14 
9 
2 
2 
Bergkalk  mit  Schalthieren,  Sand, Schwefel- 
1 Æ 
1 ° 
kies,  Hornstein 
15 
2 
Grauer  Bergkalk  mit  Quarz  und  Hornstein 
16 
2 
Weisser  Bergkalk  mit  Quarz  u.  Hornstein 
17 
1 
i 
Grauer  Bergkalk  mit  Quarz,  Hornstein 
und 
mehr  Sand  (Dolomit?). 
18 
9 
Grauer  Bergkalk,  Sand  und  etwas  Hornstein. 
19 
1 
4 
Bergkalk  mit  Quarzlagen,  Hornstein;  hart  und 
25%  Sand  etwas  Schiefer. 
LA  CLASSE. 
men  der  wilden  Katze  (Felis  catus  ferus)  in  Russland.  Elle  sera  insérée 
au  Bulletin. 
M.  Baer  présente,  de  la  part  de  M.  l’Adjoint  Yessélovsky  de  la 
Classe  historique,  un  résumé  intitulé:  Mittlere  Temperaturen  im  Russi- 
schen Reich,  qu’il  désire  publier  dans  le  18ème  volume  des  Beiträge 
en  l’accompagnant  de  quelques  mots  sur  l’Atlas  économico- statistique 
de  l’empire  de  Russie.  Approuvé. 
Le  même  Académicien  présente,  de  la  part  de  M.  le  docteur  Gru- 
ber, un  mémoire  intitulé:  lieber  das  Foramen  jugulare  im  Schädel  des 
Menschen  und  ein  in  demselben  gefundenes  Knöchelchen  (avec  une 
planche)  et  dont  il  recommande  l’insertion  au  Bulletin.  Approuvé. 
M.  Middendorff  présente,  également  pour  le  Bulletin,  une  note 
de  M.  Dittmar,  intitulée:  Lieber  die  Eismulden  im  östlichen  Sibirien 
(HaKiinmi  der  Sibirischen  Russen)  et  qu’il  désire  faire  suivre  de  quel-  i 
ques  notes  additionclles  basées  sur  ses  propres  observations  du  phéno- 
mène en  question.  Approuvé. 
BULLETIN  ©ES  SÉANCES  ©E 
