M. Bourée, lieutenant de vaisseau, aide de camp de S. A. S. le 

 Prince de Monaco. 



M. Bourée, transmet à la réunion les vifs regrets de S. A. S. 

 de ne pouvoir l'inaugurer et en diriger les travaux, mais Elle 

 espère pouvoir néanmoins en présider la séance de clôture et 

 la féliciter de l'œuvre qu'elle aura accomplie. 



Il fait l'historique de la Commission, dont l'idée créatrice 

 était d'associer l'effort des différents Etats riverains de la Médi- 

 terranée, pour l'étude scientifique de cette mer. Déjà, un bel 

 essor a été donné par l'union de l'Italie et de l'Autriche. 



La réunion de Monaco, en 1910, était préliminaire, et un des 

 vœux qu'elle avait émis consistait à souhaiter que le Prince 

 demandât aux différents Gouvernements de nommer des délé- 

 gués qui renforceraient de leur autorité le noyau des savants 

 réunis à Monaco. Cette première Commission, ainsi élargie, 

 devait se réunir à Rome en 191 1. Différents événements parmi 

 lesquels la guerre qui survint, empêchèrent cette réunion qui 

 ne put être tenue qu'aujourd'hui, 3 février 1914. Mais déjà plu- 

 sieurs États y sont représentés ; ce sont : l'Autriche-Hongrie, 

 l'Espagne, la France, la Grèce, l'Italie, la Principauté de Mo- 

 naco et la Tunisie. 



Les délégués, d'ailleurs, n'en sont ici qu'à titre officieux, 

 mais un des vœux que le Prince compte formuler est le sui- 

 vant : 



Quand le programme de travail sera établi, il émet le vœu 

 que la Commission devienne une Conférence internationale. 

 Le Gouvernement Espagnol serait heureux de convoquer en 

 191 5, cette Conférence internationale à Madrid, en prenant 

 comme point de départ et base de ses délibérations les travaux 

 de la Commission de Rome en 19 14. Le Prince a l'espoir, d'ail- 

 leurs, qu'à ce moment, les Gouvernements représentés seront 

 plus nombreux encore, et que leur nombre s'augmentera des 

 États riverains de la Mer Noire. 



M. ViTO Volterra, président, pense que, au début des tra- 

 vaux, il convient de se diviser, comme on l'a fait pour la Com- 



