M. Grassi demande que les matériaux provenant des recher- 

 ches soient conservés et mis à la disposition des savants des 

 autres nations contractantes. 



M. Brückner pense que cette question intéresse surtout la 

 biologie et propose qu'elle soit renvoyée à la sous-commission 

 de biologie. 



M. Bourée estime qu'il y a encore une difficulté à résoudre, 

 c'est la question de la publication des travaux effectués. M. 

 Magrini répond que ce sera là la tâche du Bureau central. 



M. le Ministre de Grèce fait remarquer qu'on se trouve dès 

 maintenant ramené à examiner la question du Bureau central 

 dont il avait, au début, signalé la création comme nécessaire. 



M. Brückner fait remarquer qu'il est difficile, au point de 

 vue de la conservation et de la communication des résultats, 

 d'assimiler les matériaux zoologiques qui sont des objets avec 

 les matériaux hydrologiques qui sont le plus souvent des don- 

 nées. M. Grassi accepte alors le renvoi à la sous-commission de 

 biologie, et ce renvoi, mis aux voix est adopté. 



M. Joubin fait remarquer que l'étude littorale de la mer peut 

 et doit se faire par Yentente entre les stations permanentes : 

 cette proposition sera étudiée par la sous-commission de bio- 

 logie. 



M. le Président Volterra, propose alors de voter le prin- 

 cipe de la création d'un Bureau central et son installation à 

 Monaco. 



M. Brückner dit, par expérience, que les Gouvernements 

 ont un peu peur des bureaux centraux : il cite comme exemple 

 le temps qu'on a mis à en instituer un pour la carte du monde 

 au millionième. 



M. Vinciguerra dit qu'il faut que nos décisions soient faites 

 dans un esprit d'indépendance : il sera assez temps de voir ce 



(289) 



