régions où elles font défaut et d'augmenter les moyens d'action 

 scientifiques de celles qui existent déjà. 



2. La Commission est d'avis que la partie des matériaux 

 recueillis dans la croisière et qui n'aura pas encore été utilisée 

 par des spécialistes du pays qui l'a recueillie, soit confiée de , 

 préférence à des savants des nations qui participent aux croisiè- 

 res. Les matériaux étudiés seront conservés et tenus à la dispo- 

 sition des personnes qui désireront en avoir communication, 

 et, en premier lieu, des savants des nations représentées dans 

 la Commission. A cet effet, les auteurs des études indiqueront, 

 dans leurs publications la collection où les matériaux sont 

 déposés. 



3. Les membres de la Commission auront le droit de faire 

 au Bureau Central des propositions pour l'étude collective de 

 problèmes spéciaux pour la solution desquels on pourra consti- 

 tuer des commissions particulières. 



4. Aux croisières faites par les différentes nations pourront 

 éventuellement prendre part des savants d'autres pays, et, de 

 préférence,de ceux qui ont adhéré à la Commission de la Médi- 

 terranée. 



5. Il est désirable que les navires de guerre en cours de 

 croisières fassent, au cours de leurs voyages, des stations 

 hydrologiques et biologiques, et que ces observations soient 

 faites par des spécialistes embarqués à cet effet. Il serait parti- 

 culièrement intéressant que cela fût fait par les navires de 

 guerre qui seront envoyés en 191 5, à l'inauguration du canal 

 de Panama. 



M. Volterra met alors aux voix l'ensemble des résolutions, 

 cet ensemble est voté à l'unanimité. 



M. Volterra propose que, pour la conférence de Madrid, 

 qui aura lieu en 1 9 1 5, des invitations soient adressées pour y 

 convoquer les Gouvernements intéressés : États souverains, 

 pays de protectorat, possessions et colonies. 



Cette proposition est adoptée à l'unanimité. 



(289) 



