- ig - 



« naturelle de Paris, et d'accord avec le docteur Charcot, d'in- 

 « former la Commission internationale de la Me'diterranée que 

 a le navire le Pourquoi pas ? pourra être chargé d'exécuter 

 « une partie des recherches scientifiques qu'elle décidera de 

 « recommander. 



« Paris, le 3 i janvier 1914, 



« Le Directeur du Muséum 

 « Membre de l'Institut de France, 



« Signé : Edmond PERKIER. 



« Signé: Prof. J OU BIN. » 



La lecture de ce document est accueillie par d'unanimes 

 applaudissements. 



M. Volterra déclare alors terminés les travaux de la Com- 

 mission et, avant de lever la séance, exprime l'espoir que la 

 santé de S. A. S. le Prince de Monaco lui permettra de recevoir, 

 demain, la conférence avant le déjeuner du Grand Hôtel. 

 (Applaudissements.) 



M. JouBiN, se faisant l'interprète de tous ses collègues, 

 remercie le Président de la précision, de la courtoisie et de la 

 fermeté, avec lesquelles il a dirigé les débats (applaudissements). 



La séance est levée à 7 heures 20. 



Le Président, 

 [Signé) VITO VOLTERRA. 



Le Secrétaire, 

 {Stgné) A. BERGET. 



(289) 



* 



