БіЕ АШЕГТШО БЕЕ ВкАСШОРОВЕК АЬЗ СтЕІШБТЛаЕ БЕЕ СтАТТШСЖЪ 1 [ШВ Аетеы. 2 9 



С. сагЪопагіа еіп Рзеисіосіеііісііит 211 ГеЫегі. Егзі пасіі 2иЪегеііші§ еіпез ЗсЫШз сіег 

 8сЬа1е ѵоп С. сагЪопагіа регрепсіісиіаг гиг Агеа-Еіасііе сіег Ѵепігаікіарре іп сіег 

 Міііе сіег Агеа-НбЬе \ѵаг ісіі тзіаікіе сіаз Ѵогііапйепзеіп еіпез ОеЪіІсІев 211 копзіаііегеп, 

 \ѵекпез еіпет РзеисІснІеШсІіііт епізргісііі;. АиГ Рі^. 15 іт Техі, лѵеісііе сііезеп 8сЫШ 

 сіагзіеііі, ізі еіп 8±хт<1у1іѵт, аиз 2\ѵеі 2а1шр1аиеп Ъезіеііеисі, ипсі еіпе іт БеШгіаІ- 

 гаит еп§' ап іііп апііе&епсіе, ѵоп (Іен Яаітзіііігеп ізоііегіе РІаМе Ъ ги зеііеп. Біезе 

 Ріаііе Ііаі еіпеп зіагкеп Напо- гаг ВіЫип^ еіпег тейіапеп Ьап^згірре, \ѵе1сЬе ЙигсЬ (Не 

 БеНігіаІзраІіе ап аііеп Ехетріагеп зісМЪаг ізі, ап сіеііеп ІеШеге пісііі тіі Оезіеіпз- 

 таззе аиз.^еМШ ізі (Еі&. 12&, 14&). Біезе РІаМе аіз РзеисІосІеШсПит апгизеЬеп, ѵегап- 

 Іаззеп ипз еіпе ^апге Кеіпе ѵоп Егѵ?а§ип§еп. ВеігасМеі тап сіеп 8сЫіп° еіпег сіеѵо- 

 пізсііеп Суѵііпа (ісп Ъегеііеіе сііе епізргесііеікіеп 8сЫШ'е сіег атегікапізсЪеп Сугііпа 

 ЪатШотпзіз иші еигораізсЪеп С. кеіегосіуіа — ТаГ. II). зо ег^еізі зісіі, сіазз сііезеп 

 Гогтеп иііі §е\ѵо1Ъеагіі^ ііЪег сіег БеШгіаІзраІІе аиз§еЪо§епет РзеисІосІеШсІіит ]е§- 

 ІісЬе СтеЬіШе іеЫеп, лѵеісііе, аіпііісп \ѵіе (Не РІаМе Ъ, ап сіаз Вропсіуііит ап1іе§еп. 

 Оіеіспеп Ваи ше Ьеі С. сагЪопагІа коппіе ісіі Ьеі ііег ѵоп Неггп Акасіетікег Тзсііег- 

 пузспе\ѵ іп сіег Тгіазіаипа (Іез Каиказиз Ъезііпипіеп Зрггірегіпа Зиеззі копзіаііегеп. 



ЗіеШ пісЫ ѵіеІІеісМ сіег Капаі іт Кіеі сіез Восіепз сіез БеШпаНаитз еіп Ъе- 

 зіаікіі^ез Мегктаі сіаг, \ѵе1с1іез сііе сіеѵопізспеп, аиз Зрігііегеп еиМапйепеп СугМпеп 

 ѵоп сіеп сугііпеваііі^еи, аиз Зрігііегіпеп пегѵог§е§ап§епеп Гогтеп ипіегзспеісіеі;? Ез 

 лѵаге Ыегеззапі; ігіаззізсііе Сугііиеп ипсі сііе зігіііапізске СугЫпіа ЛзерЫпае тіі еіиет 

 іп ^еѵѵбІіпНсІіег ЛѴеізе аиз^еѵѵоІЫеп РвеийойеШйіит аиі' сіаз Ѵогпапсіепзеіп еіиез Капаіз 

 ат Всніеп сіез Бекігіаігаитз піп ги ргйіеп. Раііз (Незег Капаі тсЫ пасЬ^е\ѵіезеп 

 \ѵаге, \ѵаге зеіп ЕеЫеп еіи ІІпіегзсЬеШип^зтегктаІ сіег сугііпепагіі^еп Зрігі&гіпеп 

 ѵоп сІеѵопізсЬеп Сугііиеп; (Іеп Сугііпеп сіег КагЬоп- шиі Тгіазіогтаііоп, сіеп сугіі- 

 пепагіі^еп Зрігііегіпеп коппіе іп зоісііет Гаііе еіп Ьезоисіегег СгаМип^зішпе §е$еЪеп 

 ■ѵѵегсіеп. 



Сугііпепагіі^еп Зрігііегіпеи, \ѵіе С. сагЪошгш ипсі С. ЛзерЫпае ІіаЬеп гилѵеііеп 

 кеіпе гипДе 8ііе1оЯпии^, \гекЬе (Іаз РзеисІосІеШсІіит йигсЬЪоЬг!;, С. сагЪопагіа ЪезіШ 

 Іесіосіі аііет АпзсЬеіп пасп еіпе г^еі1аррі§;е ЗііеІоіТпип^; гшзсііеп сіет 8с1і1оззгапсІ ипсі 

 <1ет іЬт паЬеп Епсіе сіез РзеисІойеШсІіитз; (Не Ойпип^ ізі іп сіег МіКе йигсЬ Йіе 

 тейіапе, гит 8сЫоззгаік1 ги ѵоіта^еисіе Ьаіі^згірре сіез Рзеисіосіеііісііитз еіп§ееп.ці 

 (з. Так I, Гі§. гѵѵізсЬеп 12 и. 126). 



НаНеп \ѵіг ипз аиі сіет Копѵег^епгсііагакіег (Іег Еп(ѵѵіск1ип§' сіег Вгасіііоросіеп 

 іпіоі^е ѵоп АпЬеЙиіі§ еіп \ѵепі§ Іап&ег аиГ. Баз ВеГезІі§Чзеіп гіеЫ пісііі пиг (Ііе 

 Еп1\ѵіск1ип§' еіпег Іюііеп Агеа ипсі еіпез Рзеисіосіеіікііитз, зопсіегп аисіі еіпез 8роп- 

 сіуііитз пасЬ зісіі. Мап капп за^еп, сіаз еіп Зропсіуііит Ьеі Й.еп]епі^еп Ѵегігеіегп 

 <Іег Вгасіііоросіеп аийгііі, \ѵе1сЬе зіск бигсіі Ьейеиѣепйе Бітепзіопеп (Іег Уепігаікіарре 

 аизгеісітеп ипсі іп (Іеп теізіеп Еііііеп еіпе апзеііпііске Агеа аиілѵеізеп. 8о1с1іе зіпсі 

 ОгіЫзіпа, СугЫш) Репіатегиз, <1ег еіп ВропДуІіит аиіѴеізі, ЪезіШ й-еіІісЬ кеіпе Агеа, 



