A?  285.  BULLETIN  Tome  XII. 
Jtë  19. 
DE 
LA  CLASSE  PHYSICO  - MATHÉMATIQUE 
DE 
L’ACADÉMIE  IMPÉRIALE  DES  SCIENCES 
DË  SAINT-PÉTERSBOURG. 
Ce  Recueil  parait  irrégulièrement,  par  feuilles  détachées  dont  vingt-quatre  forment  un  volume.  Les  abonnés  recevront  avec  le  dernier  numéro 
l’enveloppe,  le  frontispice  la  table  des  matières  et  le  registre  alphabétique  du  volume.  Les  comptes  rendus  annuels  de  l’Académie  entreront 
dans  le  corps  même  du  Bulletin;  les  rapports  sur  les  concours  Démidoff  seront  annexés  en  guise  de  suppléments.  Le  prix  de  souscription,  par 
volume,  est  de  trois  roubles  argent  tant  pour  la  capitale  que  pour  les  gouvernements,  et  de  trois  thaler  de  Prusse  pour  l’étranger. 
On  s’abonne  à St.-Pétersbourg  chez  MM.  Eggers  et  Cie.,  libraires,  commissionnaires  de  l’Académie,  Nevsky-Prospect,  No.  1 — 10.  Les  abonnés 
des  gouvernements  sont  priés  de  s’adresser  au  Comité  administratif  (KoMHTerfc  Upan.ienia),  Place  de  la  Bourse,  avec  indication  précise  de  leurs 
adresses.  L’expédition  des  numéros  se  fera  sans  le  moindre  retard  et  sans  frais  de  port.  Les  abonnés  de  l’étranger  s’adresseront,  comme  par  le 
passé,  àM.  Léopold  Voss,  libraire  à Leipzig. 
SOMMAIRE.  NOTES.  10.  Observations  sur  la  migration  des  oiseaux.  Bode. 
IT  O T S S. 
10.  Beobachtungen  über  die  Ankunft  der  Vö- 
gel; von  Coll.-Rath  BODE.  (Lu  le  3 février 
1854.) 
So  reich  auch  die  Litteratur  aus  dem  Gebiete  der  Ornitho- 
logie ist,  so  unzulänglich  ist  das  aufgehäufte  Material  über 
einen  der  interessantesten  Gegenstände  aus  dem  Leben  der 
Vögel,  nämlich  die  Nachweisung  über  die  Ankunft  der  Zug- 
vögel an  verschiedenen  Orten.  Dieser  Mangel  ist  bei  dem  all- 
gemeinen Interesse,  welches  die  befiederten  Frühlingsboten 
bei  ihrer  Ankunft  erregen,  nur  darin  zu  suchen,  dass  die 
Wichtigkeit  solcher  Nachweisungen  noch  nicht  die  allgemeine 
Anerkennung  gefunden  hat.  Jeder  fragt  sich  beim  ersten 
Lerchengesänge,  wo  wohl  der  Flüchtling  während  der  langen 
Trennung,  um  der  Kälte  des  Winters  auszuweichen,  gesteckt 
habe?  Der  gemeine  Mann  beruhigt  sich  mit  dem  Gedanken, 
dass  die  Naturforscher  diese  Frage  längst  beantwortet  haben 
und  lässt  es  sich  nicht  beikommen  zu  ahnden,  dass  in  dieser 
Richtung  auf  dem  wissenschaftlichen  Felde  noch  ziemliche 
Lücken  der  Bearbeitung  harren.  Wäre  dies  nicht  der  Fall,  so 
würden  angestellte  Beobachtungen  häufiger  mitgetheilt  wer- 
den, als  dies  bisher  geschehen.  — Ist  nun  auch  die  eben  be- 
zeichnete  verbreitete,  der  wissenschaftlichen  Forschung  ver- 
trauende Ansicht  in  so  ferne  begründet,  als  der  Zufluchtsort 
oder  die  zweite  Heimath  vieler  Vögel  wirklich  bekannt  ist,  so 
fehlt  es  doch  an  sicheren  Nachweisungen  über  die  Richtung, 
welcher  die  Wandrer  bei  ihren  Zügen  aus  den  verschiedenen 
Theilen  der  nördlichen  Hemisphäre  gegen  Süden  und  umge- 
kehrt folgen.  Zu  dieser  Nachweisung  kann  man  nur  durch 
möglichst  vervielfältigte  und  geregelte  Beobachtungen  gelan- 
gen. Man  begnügt  sich  im  Allgemeinen  mit  der  Wahrheit, 
dass  die  Vögel  im  Herbste  gegen  Süden  ziehen  und  im  Früh- 
jahre von  dort  heimkehren;  allein  von  wissenschaftlichem  In- 
teresse wäre  es  zu  wissen,  welchen  Weg  sie  dabei  einschla- 
gen  und  wie  sie  sich  auf  der  Reise  einrichten.  Es  ist  z.  B.  er- 
wiesen, dass  Vögel  zu  Zeiten  und  an  gewissen  Stellen  in  gan- 
zen Zügen  gemeinschaftlich  wandern,  während  sie  auf  dersel- 
ben Wanderung  sich  wieder  trennen  und  vereinzelt  den  Weg 
fortsetzen.  Die  Waldschnepfe  zieht  vereinzelt  im  Herbste  von 
uns  fort,  sammelt  sich  in  grossen  Scbaaren  in  der  Gegend  von 
Libau,  hält  dort  auf  bestimmten  Sammelplätzen  1 — 2 Tage 
Rasttag  und  bricht  dann  in  einer  Nacht  auf,  um  über  die  See 
den  deutschen  Küsten  zuzuziehen,  auf  welchen  sie  sich  wie- 
der trennt,  um  die  Wanderung  gegen  Süden  einzeln  fortzu- 
setzen. In  gleicher  Art  stossen  dem  Beobachter  Erscheinun- 
gen auf,  die  ebenfalls  bekannt,  aber  nicht  genügend  erklärt 
sind.  So  z.  B.  verlassen  einige  Vögel  ein  und  derselben  Art 
nördlichere  Gegenden  später  als  südlicher  gelegene,  die  sie 
zum  Sommeraufenthalt  wählten.  Genaue  Beobachtungen  wer- 
den ergeben,  dass  z.  B.  die  Hausschwalbe  Mecklenburg  frü- 
her im  Herbste  verlässt,  als  Kurland  und  Riga.  Wenigstens 
war  dies  im  Jahre  1828  der  Fall  und  hier  in  St.  Petersburg 
habe  ich  im  Jahr  1852  noch  in  späten  September-Tagen 
Schwalben  gesehen,  wo  die  Insectenwelt  scheinbar  schon  so 
ziemlich  ausgestorben  war  und  wo  man  wahrscheinlich  an 
der  norddeutschen  Küste  keine  Schwalben  mehr  sah.  Dies 
sind  einzelne  Beobachtungen , welche  nicht  erklärt  sind  und 
welche  auch  dann  erst  erklärt  werden  können,  wenn  eine 
mehr  geregelte  Beobachtung  hergestellt  sein  wird.  Geregelte 
Beobachtungs- Stationen  im  grossen  Maassstabe,  wie  sie  der 
Wissenschaft  genügen,  können  jedoch  nur  durch  das  Zusam- 
