31 
ISullotin  jjliysico  - niatlB^mathpec 
32 
er  ihm  so  gut  wie  allen  anderen  hiesigen  Salzseen  bis  Hui- 
cluk  vorbeifuhr?  Die  10,300,000  Kilogramme  Salz,  die  alle 
Jahr  aus  Einem  Sec  gewonnen  werden  sollen,  könnten  die 
drei  Darminskischen  Seen  zusammen  in  einem  .Jahr  nicht  lie- 
fern, weder  vor,  noch  nach  Herodot,  Sie  betragen  gerade 
i Million  Pud.  Anderthalb  Millionen  Pud  werden  jetzt,  bei 
sehr  vermehrtem  Bedarf,  jährlich  aus  allen  Astrachanschen 
Salzseen  gewonnen.  Wenn  also  jene  Zahl  Hrn.  Hommaire 
wirklich  mitgetheilt  wurde,  so  konnte  sie  sich  nur  auf  die 
gesammte  Zufuhr  nach  dem  Bertulschen  Magazin  beziehen. 
Diese  beträgt  fast  1 Million  Pud  jährlich,  kommt  aber 
von  3 Stapelorten  (Pristanen),  von  denen  der  Darminskische 
Prislan  einer  ist.  Zu  jedem  Pristan  oder  Stapelorte  gehören 
aber  wieder  mehrere  Seen.  So  sind  die  statistischen  Nach- 
richten, die  der  Reisende  gesammelt  hat! 
Will  Hr.  II  ommaire  de  Hell  oder  ein  Freund  meiner  Ver- 
mulhung  öffentlich  widersprechen,  indem  man  Zeit  und  Art 
des  Nivellements  am  See  etwas  näher  angiebl,  so  werde  ich  mit 
grossem  Vergnügen  laut  und  öffentlich  meine  Vermuthung  als 
irrig  anerkennen,  zu  der  ich  wahrlich  nicht  ohne  Prüfung 
bekommen  bin.25)  Bis  dahin  aber  hielt  ich  es  für  Pflicht,  da- 
rauf  aufmerksam  zu  machen,  wie  ein  Mann  mit  Zahlen  und 
angeblichen  Nivellements  umgeht,  der  mehrere  Jahre  darauf 
verwendet  hat,  das  unter  Leitung  der  Akademie  ausgeführte 
Nivellement  zwischen  dem  Schwarzen  und  Kaspischen  Meere 
zu  controlliren  , und  der  ein  sehr  abweichendes  Resultat 
publicirt  hat,  ohne  Angabe  der  Einzelheiten  seiner 
Messungen,  ja,  ohne  in  dem  Buche,  welches  die  Resultate 
giebt.  auch  nur  die  Methode  und  die  Werkzeuge  näher  zu 
beschreiben.26)  Die  Zahl  der  Messungen  und  die  Höhe  einzel- 
ner Punkte,  — das  ist  Alles,  was  wir  erfahren.  Solche  Kürze 
in  so  wichtiger  Angelegenheit  ist  nicht  passend. 
Aber  dass  Herr  Hommaire  de  Hell,  der  innerhalb  der 
Steppe  kleinere  Salzseen  mehrfach  gesehen  haben  muss,  wo 
sie  rundlich  zu  sein  pflegen,  und  ein  sehr  flaches,  weit  ge- 
dehntes Bassin  haben,  diese  Form  für  die  allgemeine  hält, 
und  um  nacbzuweissn  , dass  doch  ein  solches  Bassin  viel 
Seewasser  aufnehmen  und  viel  Salz  absetzen  kann,  eine  Mes- 
sung fingirt  nnd  sie  auf  einen  expioitirten  bekannten  See 
an  wendet,  finde  ich  doch  nur  etw'as  unvorsichtig;  vielleicht 
ist  es  sehr  unvorsichtig  für  einen  Mann  zu  nennen,  der  ein 
grosses  Nivellement  zur  Entscheidung  einer  wichtigen  geo- 
graphischen Frage  unternommen  hat,  indessen  verletzt  es  mich 
nicht  persönlich.  Indignirl  dagegen  bin  ich  in  meinem  In- 
nersten über  das  Bestreben,  die  Arbeiten  von  Pallas  und 
Gmelin  als  unbedeutend  und  die  Frage  verwirrend,  gleich 
in  der  Einleitung  darzustellen.  D'autres  savants  , d'un  esprit 
plus  positif  et  plus  sérieux,  Dallas  cl  Gmelin , ont  essayé  d'ap- 
puyer leur  opinion Néanmoins  leurs  observations , peu 
25)  Als  ich  dieses  niederschrieb,  glaubte  ich,  dass  Hommaire  da 
Hell  noch  lebe.  Man  versichert  mich  jetzt,  dass  er  lodl  sei.  Ge- 
wissheit habe  ich  nicht. 
20,  Mit  Hülfe  eines  excellent  niveau  — das  ist  Alles. 
étendues  et  faites  à une  époque  ou  la  gèognosie  offrait  encore 
bien  peu  de  ressources,  ont  été  accueillies  avec  défiance  et  n’ont 
peut- être  servi  qu’à  compliquer  davantage  la  question  {!!)  — 
Freilich  tragen  diese  Männer  die  Schuld , dass  sie  früher 
lebten  als  Hommaire  de  Hell,  aber  weil  dieser  auf  ihre 
Schultern  stieg,  meint  er,  die  anderen  wären  niedrig.  Ohne 
Pallas  hätte  Ho  maire  de  Hell  schwerlich  vom  Abzüge 
o 
des  Kaspischen  Meeres  gewusst.  Pallas  hat  die  von  Tour- 
nefort  aufgeworfene  Frage  ins  Leben  treten  lassen,  und 
er  soll  sie  verwirrt  haben!  Seine  Beobachtungen  sollen  mit 
Misstrauen  aufgenommen  sein!  Und  nun  gar  die  observati- 
ons peu  étendues,  die  einige  Zeilen  weiter  noch  verstärkt  so 
gegeben  werden:  Mais  lui  (nämlich  Andréossy)  comme 
Pallas  et  Gmelin  na  été  à même  de  faire  que  des  éludes  ex- 
trêmement restreintes.  Pallas  hat  den  Steppenboden  beobach- 
tet von  Daurien  bis  in  die  Rrym.  Er  brachte,  als  er  an  die 
Kaspische  Steppe  kam,  ein  sehr  erfahrnes  Auge  mit.  — Herr 
von  Humboldt  ist  der  einzige,  qui  soit  entré  scientifiquement 
dans  les  éludes  qui  vont  nous  occuper.  Malheureusement  aber 
hat  auch  er  nicht  genug  gesehen.  Hommaire  de  Hell  dage- 
gen hat  5 Jahre  in  der  Pontisch-Kaspischen  Steppe  zugebracht, 
wir  setzen  hinzu  : ohne  über  das  WolgaÙxsA  zu  kommen. 
Was  aber  haben  die  5 Jahre  genützt?  Wo  ist  auch  nur  eine 
einzige  Special  Beobachtung  in  dem  Buche  von  Hommaire 
de  Hell  zu  finden?  Sollte  Herr  H.  de  Hell  wirklich  nicht 
ahnen,  dass  in  den  Einzelheiten  der  Beweis  liegt?  Dagegen 
muss  ich  Pallas  immer  mehr  bewundern,  wegen  der  Masse 
der  Detail  - Beobachtung , besonders  in  der  zweiten  Reise. 
Hätte  Pallas  nie  seine  zoologischen  und  botanischen  Werke 
geschrieben  , man  müsste  ihn  gross  nennen  in  der  Gabe, 
Terrain  - Verhältnisse  aufzufassen.  Mir  scheint  wenigstens, 
wenn  ich  eine  Gegend  bereist  habe,  und  später  lese,  was 
Pallas  über  dieselbe  bemerkt,  dass  dieser  Mann  doch  mehr 
gesehen  hat.  Lese  ich  aber  vorher,  was  Pallas  über  ei- 
nen Bezirk  sagt,  so  finde  ich  sehr  oft  nicht  Alles  auf,  was 
in  der  Beschreibung  wirklich  steht.  Glaube  ich  nun  eine 
neue  Beobachtung  gemacht  zu  haben  , so  muss  ich  später 
oft  anerkennen,  dass  Pallas  dasselbe  auch  schon  gesagt  hat. 
So  ging  es  mir  noch  jetzt  mit  den  hiesigen  Salzseen.  Ich 
hatte  vor  der  Fahrt  wohl  gelesen,  was  Pallas  über  diese 
Gegend  in  seiner  zweiten  Reise  sagt.  Doch  war  es  mir  völ- 
lig unerwartet  zu  erfahren  und  zu  erkennen,  dass  hier  die 
Salzseen  abgesperrte  Ilmens  oder  Theile  der  Limane  sind. 
Nach  der  Rückkehr,  wieder  Pallas  lesend,  finde  ich,  dass 
dieser  Beobachter  wenigstens  von  einigen  Salzseen  diese  An- 
sicht schon  aufgefasst  hat  , sie  aber  nur  ganz  gelegentlich 
ausspricht,  z.  B.  S.  233  des  ersten  Bandes  der  Octav-Ausgabe 
der  Reise  in  die  südlichen  Provinzen. 
Astrachan,  don  8.  December  1854. 
Erklärung  zu  dem  Holzschnitte. 
Diese  Situations  - Zeichnung  der  Umgegend  der  Festung 
Nowo- Petroivsk . obgleich  nicht  auf  mathematische  Genauig- 
