325 
de  l’Académie  de  Sain(.Pétergbourg;. 
32  (i 
l’impulsion  primitive  dure  jusqu’à  présent,  quoique 
les  soucis,  inséparables  du  gouvernement  d’un  si  vaste 
empire,  eussent  détourné  le  Monarque  de  Ses  rapports 
immédiats  avec  les  liantes  sciences,  et  l’eussent  en- 
traîné dans  des  directions  toutes  différentes.  Et  pour- 
tant, les  fréquentes  expéditions  scientifiques,  large- 
ment dotées,  et  surtout  la  dotation  généreuse  du  su- 
perbe observatoire  central  de  Poulkova,  dont  les  par- 
ticularités remarquables  seront  exposées  dans  cette 
séance  même,  n’attestent-elles  pas  Sa  constante  bien- 
veillance à notre  égard? 
En  1833,  le  président  de  l’Académie  avait  été  ap- 
pelé au  ministère  de  l’instruction  publique.  Les  de- 
voirs nombreux  attachés  à cette  charge  divisèrent  né- 
cessairement ses  efforts,  mais  l’Académie  regagnait 
par  la  plus  puissante  influence  de  son  président,  ce 
qu’elle  perdait  à son  éloignement  des  occupations  aca- 
démiques, pour  lesquelles  du  reste  il  conserva  un  at- 
tachement invariable  ; ce  qui  est  prouvé  par  la  lettre 
adressée  dans  cette  occasion  à l’Académie  par  feu 
M.  le  comte  Ouvaroff,  et  dont  voici  les  propres 
termes:  «Les  relations  mutuelles,  entre  l’Académie  et 
«moi,  dans  l’espace  d’un  quart-de-siècle,  ont  affermi 
«à  jamais  notre  union».  En  effet  nous  avons  vu  cet 
attachement  du  président  se  prolonger  jusqu’à  fe 
tombe  — continuer  même  après  sa  retraite  du  minis- 
tère *)  — continuer  même  après  les  coups  terribles 
qui  avaient  foudroyé  cet  esprit  éminent. 
Il  ne  survécut  que  peu  de  mois  au  dernier  académi- 
cien de  ceux  nommés  avant  sa  présidence:  M.  AVis- 
nievsky.  — AI.  Fuss,  admis  à l’Académie  sous  les 
auspices  du  défunt  président  et  la  même  l’année,  nous 
a quitté  presque  en  même  temps  que  lui.  De  plus, 
par  une  singulière  coïncidence,  le  sort  du  sécrétariat 
de  l’Académie  semble  avoir  été  intimement  lié  à celui 
du  trône:  l’entrée  en  fonctions  de  MM.  Fuss,  père 
et  fils,  coïncide  avec  l’avènement  au  trône  des  Em- 
pereurs Alexandre  Ier  et  Nicolas,  et  la  mort  est 
venu  enlever  presque  simultanément  ces  Monarques 
et  leurs  deux  fidèles  sujets**). 
Ce  serait,  Vous  le  voyez,  Messieurs,  une  impossi- 
bilité complète  pour  l’historien  de  l’Académie,  de  sé- 
parer les  uns  des  autres  les  noms  de  Nicolas  I , et 
ceux  de  ses  fidèles  serviteurs  Ouvaroff  et  Fuss.  Ex- 
poser, au  nom  de  l’Académie  leurs  mérites,  ce  sciait 
vouloir  dérouler  plus  de  trente  ans  de  1 histoire  de 
*)  En  1849.  . 
**)  MM.  Fuss,  père  et  fils,  sont  morts  le  premier  le  23  décembre 
1825,  le  second  le  10  janvier  1855. 
notre  Académie,  trente  ans  d’une  période  de  régéné- 
ration complète,  trente  ans  de  mouvement  incessant, 
dans  un  siècle  miraculeux  par  les  progrès  gigantesques 
de  l’intelligence  humaine. 
Je  renonce  à une  tâche  qui  dépasserait  de  loin 
mes  forces,  mais  je  suis  heureux  qu’un  orateur  ré- 
nommé ait  peint  sous  de  vives  couleurs  cette  époque, 
dont  je  viens  d’indiquer  senlement  l’importance,  en 
groupant  cet  imposant  ensemble  autour  de  la  per- 
sonne de  notre  ancien  président. 
L’Académie  ne  tardera  pas  non  plus  à témoigner 
les  sentiments  de  profonde  gratitude  qu’elle  porte  à 
la  mémoire  de  son  ancien  secrétaire;  elle  proclamera 
le  mérite  de  ce  dévouement  si  éclairé  et  si  complet, 
mais  elle  se  voit  obligée  de  remettre  ce  témoignage 
éclatant  de  reconnaissance,  jusqu’à  ce  qu’elle  ait  pû 
démêler  cette  masse  de  faits  qui  doivent  entrer  dans 
sa  biographie. 
Revenons  maintenant  à la  tombe  des  trois  membres 
internes,  dont  les  titres  à la  reconnaissance  de  tous 
ceux  qui  apprécient  les  conquêtes  ardues  de  l'intelli- 
gence, sont  établis  à jamais,  mais  dont  la  vie  retirée, 
vie  d’anachorètes  fuyant  les  dissipations  du  monde, 
s’efface  si  facilement  de  la  mémoire  des  contempo- 
rains, entraînés  par  le  tourbillon  des  évènements  du 
jour. 
SJÖGRE  N. 
Sjôgrén  naquit  en  Finlande,  l'an  1794.  Il  pâs>a 
d’une  école  primaire  de  Lowisa  au  gymnase  de  Dorgo. 
Rendons  à cette  occasion  un  juste  hommage  à quel- 
ques restes  de  l’ancienne  grandeur  des  gymnases,  ces 
ci-devant  hautes  écoles,  dont  les  formes  surannées  et 
parfois  assez  bizarres,  bannies  partout  ailleurs,  ont 
trouvé  un  refuge  dans  les  solitudes  des  petite;-  villes 
du  nord.  Avec  quelques  singuliers  accessoires,  datant 
des  siècles  passés,  ces  écoles  ont  emporté  avec  elles 
le  secret  de  développer  dans  les  jeunes  gens,  avec  le 
goût  des  sciences,  les  principes,  qui  constituent  la  so- 
lidité et  l’indépendance  du  caractère. 
Passant,  en  1813,  du  gymnase  à l’université  d'Abo. 
le  jeune  Sjögren  y apporta  donc,  non  seulement  un 
goût  décidé  pour  les  études  historiques  et  littéraires, 
mais  aussi  les  connaissances  préliminaires,  indispen- 
sables pour  ses  études  ultérieures,  qu  il  pour-ui\it 
avec  la  ténacité  particulière  qui  caractérise  >a  nation. 
Raslc,  le  fameux  Danois  (pii  allait  entreprendre 
son  grand  voyage  philologique,  par  la  Russie  en  l’er-e 
et  aux  Indes,  s’arrêta  en  1818  a Abo.  pom  > etudn  i 
le  finnois.  L'année  suivante,  celle  où  Sjögren  par- 
« 
