| CAPÍTULO XX. 101 



la que se sufre tanto bajando el Orinoco, como 

 cuando se sube en el bote. 



Las personas que no han navegado en los 

 grandes rios de la América equinoccial, por 

 ejemplo en el Orinoco ó en el Rio de la Magda- 

 lena, no podrán concebir cuan atormentado 

 puede uno ser á cada paso de la vida y sin in- 

 terrupción por los insectos que vuelan en el aire, 

 y como la multitud de estos animales puede 

 hacer casi inhabitables algunas vastas regiones. 

 Por mas acostumbrado que se esté á sufrir el do- 

 lor sin quejarse , y por mas interés que se tenga 

 en los exámenes y observaciones ¡ es imposible 

 dejar de ser constantemente distraido por los 

 mosquitos , los zancudos , los jején y los tem- 

 praneros, que cubren las manos y la cara, que 

 atraviesan los vestidos con su aguijón y que 

 introduciéndose en las narices y la boca hacen to- 

 ser y estornudar tan luego como se habla al 

 aire libre. Así es que en las misiones del Orí 

 ñoco y en los pueblos situados en las márgenes 

 del rio, y rodeados de bosques inmensos, la 

 plaga de los moscas ofrece una materia inago- 

 table á la conservación. Cuando por ¡a mañana 



/ 



