CAPÍTULO XXIII. 2¿ij 



ciónos populares de mugeres sin marido ni 

 del origen de las piedras verdes , que pasan 

 como artículo de fe ; sin embargo traeré á la me- 

 moria un testimonio moderno del padre Gil i 

 que no deja de tener fuerza. » Preguntando, dice 

 este instruido misionero, áun Indio quaqua que 

 naciones habitaban el rio Cuchivero, me nom- 

 bró los Achirigotos, Pajuros y [Aikeambenanos. 

 Gomo yo sabia la lengua tamanaca, comprendí 

 al momento el sentido de esta última palabra, 

 que está compuesta y significa mugeres que vi- 

 ven solas. El Indio confirmó mi observación , y 

 contó que los Aikeambenanos eran una reu- 

 nión de -mugeres que fabrican cerbatanas y otros 

 instrumentos de guerra. No admiten en su so- 

 ciedad, sino una vez al año , á los hombres de 

 la nación vecina de Vokearos , á quienes despi- 

 den regalándoles cerbatanas. Todos los niños 

 varones son asesinados de tierna edad. » Esta his- 

 toria está como estampada sobre las tradicio- 

 nes que circulan entre los Indios de Marañan y 

 los Caribes; sin embargo el Indio quaqua, de 

 quien iiabia el padre Giii , ignoraba el caste- 

 llano; no había tenido .jamas comunicación al- 



