169 
de  l'Académie  de  Saint  - Pétersbourg. 
170 
nur  entsprechend  einem  Theil  derselben  gross  sein.  Die  B.  m. 
superficialis  reicht  ausnahmsweise  von  dem  Lig.  patellae  bis 
zur  Tuberositas  tibiae  herab  und  communicirt  mit  der  daselbst 
gelagerten  B.  m.  subcutanea.  Sie  sind  bald  ohne,  bald  mit  Aus- 
buchtungen und  Anhängen  versehene  Säcke.  Sie  sind  als  B. 
m.  superficialis  und  media , besonders  als  erstere,  bald  einfä- 
cherig, bald  durch  verschieden  gestaltete  und  gestellte,  voll- 
kommene oder  durchbrochene  Septa  und  durchsetzende  Bal- 
ken auch  mehrfächerig. 
4)  Mehrzahl. 
Jede  der  drei  B.  m. praepatellares  kommt  in  der  Regel  nur 
in  der  Einzahl  vor,  ausnahmsweise  aber  auch  in  der  Mehr- 
zahl. Schreger  52)  hat  dieses  wenigstens  schon  von  der  B. 
m.  praepatellaris  superficialis  s subcutanea  bahauptet  und  darü- 
ber Abbildungen  geliefert.  Ich  sah  in  mehreren  Fällen  2 ja 
selbst  3,  die  bald  neben  einander,  bald  von  einander  gerückt 
und  dann  gewöhnlich  über  den  Rand  der  Patella  hinaus  sich 
erstreckend , vorkamen.  In  ein  paar  Fällen  sah  ich  die  B.  m. 
superficialis  und  B.  m,  media  in  der  Art  doppelt , dass  die  eine 
Bursa  vorwärts , die  andere  rückwärts  lag. 
707A33S. 
1.  Lettre  de  M.  LÉOPOLD  SCHRENK  À M.  le 
Secrétaire  perpétuel.  (Lu  le  26  octobre 
1856.) 
Die  durch  den  Krieg  vereitelte  Hoffnung,  die  Insel  Sachalin 
im  Sommer  kennen  zu  lernen  bewog  mich,  dieselbe  zum  we- 
nigsten im  Wintér  zu  besuchen,  um  über  die  orographischen 
Verhältnisse  der  Insel,  den  Charakter  ihrer  Bewaldung,  ihre 
Säugethier-  und  zum  Theil  auch  Vogelfauna,  wie  endlich 
über  die  verschiedenen  Volksstämme,  die  diese  Insel  bewoh- 
nen, nähere  Auskunft  zu  erhalten.  Mit  der  Hauptschwierigkeit 
der  Reise,  dem  Mangel  an  Hundefutter  auf  der  Westküste 
der  Insel,  durch  die  im  vorigen  Jahre  von  mir  gemachten  Er- 
fahrungen bekannt,  hatte  ich  dieses  Mal  bereits  im  Herbste 
einen  Vorrath  davon  gemacht,  und  trat  nun,  am  30  Januar, 
in  Begleitung  zweier  Kosaken  und  eines  Matrosen,  auf  drei 
Narten  die  Reise  an.  Wir  eilten  über  den  Liman,  wo  gegen- 
wärtig auch  die  kleine  Matrosenwohnung  vom  vorigen  Winter 
auf  dem  Cap  Lazareff  nicht  mehr  bestand,  und  betraten  am 
I.  Februar  die  Insel  Sachalin  beim  Dorfe  Poghobi  und  am 
folgenden  Tage  das  DorfPyk,  von  dessen  Bewohnern  ich  im 
/origen  Jahre,  während  eines  dreitägigen  Unwetters,  eine  sehr 
ingastliche  Aufnahme  erfahren  hatte.  Stürmisches  Unwetter 
nit  Schneefall  und  Purga , hielt  mich  auch  dieses  Mal  vier 
52)  0.  c.  p.  40-41.  Tab.  II,  III. 
Tage  lang  in  diesem  Dorfe  zurück,  ein  Aufenthalt,  der  mir 
um  so  beschwerlicher  fiel  als  meine  Hunde,  bei  dem  beinahe 
völligen  Mangel  an  Futter  auf  der  Westküste  der  Insel,  nur 
von  den  mitgenommenen  Vorräthen  zehrten,  die  bis  über  das 
Gebirge  hinüber  Vorhalten  mussten.  Am  5ten  Tage,  als  das 
Schneegestöber  gelinder  wurde,  verliess  ich  das  Dorf  und 
reiste  längs  der  Küste  südwärts.  Diese  verliert  hier  sehr  bald 
das  tundrenförmige  Ansehen,  welches  ihr  am  Limane  zu- 
kommt, und  erhebt  sich  in  steilen  Felswänden,  welche  aus 
grauem  Sandstein  und  röthlich  gefärbten  Thon  bestehen,  die 
stellenweise  mit  dünnen  Schichten  einer  bituminösen  Braun- 
kohle wechsellagern.  Das  Meer  war  in  Folge  der  letzten 
Stürme  bis  an  die  Küste  offen  und  kleine  Schwärme  von 
Uria  cristatella  Pall.  Hessen  sich  über  demselben  sehen.  Die 
niedrige  Temperatur  der  Nächte  jedoch,  die  in  diesen  Tagen 
— 26°  R.  überstieg,  ist  diesen  Thieren  verderblich  und  man 
findet  sie  daher  bisweilen  erfroren  an  der  Küste  oder  auf  den 
Eisschollen  liegen  — ein  Umstand,  der  uns  selbst  mehrere 
dieser  Thiere  in  die  Hand  spielte.  Die  Küste  südwärts  bis 
zum  Cap  Dui , an  der  Bai  de  la  Joncquière  (der  Karte  von 
Krusenstern),  trägt  zwar  zahlreiche,  jedoch  immer  nur 
kleine  Dörfer,  welche  von  Giljaken  bewohnt  sind,  die  in  Be- 
zug auf  Sprache  und  Gebräuche  ein  Mittelding  zwischen  den 
Giljaken  des  Continentes,  und  denjenigen  des  Innern  und  der 
Ostküste  der  Insel  bilden,  deren  Bekanntschaft  ich  später 
machte.  Unweit  nördlich,  von  der  erwähnten  Bai  an,  nähern 
sich  dieselben  in  mehrfacher  Beziehung  auch  den  Aino’s , mit 
denen  sie  im  Sommer  längs  der  Küste  der  Insel  in  häufigem 
Verkehr  stehen.  Im  Winter  aber  wird  dieser  Verkehr  so  gut 
wie  ganz  unterbrochen,  indem  das  Meer  hier  an  vielen  Stel- 
len die  steile  Felswand  unmittelbar  bespühlt  und  das  Meeres- 
eis in  Folge  von  Stürmen  oft  plötzlich  gebrochen  wird.  Uebri- 
gens  erstreckt  sich  die  Giljakische  Bevölkerung  der  Insel 
längs  der  Westküste  auch  nicht  über  drei  Tagereisen  nach 
Süden  vom  Cap  Dui  hinaus,  das  ist  bis  an  das  Dorf  Pilavo, 
welches,  obgleich  noch  Giljakisch,  im  Sommer  auch  schon 
der  Aufenthalt  einiger  Ainofamilien  ist.  Der  Küste  folgend 
erreichte  ich  am  8.  Februar  Abends  das  kleine  Dorf  Arkei, 
von  welchem  aus  die  befahrenste  Strasse  landeinwärts,  in’s 
Innere  der  Insel,  läuft.  Seit  den  letzten  Schneegestöbern  aber 
war  dieselbe  noch  nicht  wieder  befahren  worden  und  die 
Schneemengen  im  Gebirge  schreckten  die  Eingeborenen  da- 
von ab,  sich  als  Führer  zu  vermiethen.  Ich  reiste  daher  am 
folgenden  Tage  allein,  die  schwachen  Spuren  des  früheren 
Weges  verfolgend,  weiter.  Der  Weg  war  durch  den  tiefen 
Schnee  zwar  sehr  beschwerlich,  allein  das  Wetter  heiter,  und 
wir  überschritten  gegen  Abend  den  ersten  der  drei  Gebirgs- 
rücken. welche  man,  nach  Aussage  der  Eingeborenen,  bis 
zum  Pymy- Thaïe  zu  passiren  hat,  wo  man  wiederum  be- 
wohnte Orte  erreicht.  In  der  Nacht  bildete  sich  eine  Purga 
aus,  und  Schnee  und  Nebel  entzogen  uns  am  folgenden  Tage 
die  noch  wenigen  leitenden  Kennzeichen  des  Weges  beinahe 
gänzlich.  Sehr  mühsam  und  langsam  folgten  wir  daher  wei- 
ter, bis  uns  zwei  giljakische  Narten  begegneten,  die  des  We- 
