233 
de  1*  Académie  de  Saint  - Pétersbourgf. 
234 
ja  fast  Unmöglichkeit,  mit  der  man  von  einer  interessanten 
Oertlichkeil  zu  einer  andern  kommen  kann  nie  komme  ich 
in  s Gebirge,  so  dass  ich  Sammlungen  machen  kann!),  na- 
türlich auch  eine  geringere  sein  wild.  Ich  werde  thun  was 
ich  kann.  Regen,  stürmisches  Wetter  und  unvorhergesehene 
Zufälle  können  aber  alle  Anstrengungen  zu  Nichte  machen, 
und  ich  bitte  deswegen  im  Voraus,  von  meiner  Reise,  die 
tausende  von  Wersten  zum  Theil  noch  von  Europäern  unbe- 
tretenen Landes  umfassen  soll,  und  bei  meinen  geringen 
Transportmitteln  keine  grossen  Sammlungen  zu  erwarten.  Im 
günstigsten  Falle  kann  ich  nicht  mehr  als  das  mitgenom- 
mene Papier  mit  Pflanzen  füllen  und  die  Sammlungen  heil 
nach  Hause  schaffen,  allein  auf  zwei  vierrudrigen  Böten  und 
neben  andern  unumgänglichen  Artikeln  wie  trockener  Pro- 
vision und  Tauschwaaren  , kann  ich  wohl  kaum  für  mehr 
als  10  Ries  Papier  Platz  schaffen.  Für  den  Fall,  dass  ich 
weit  in  den  Ussuri  hineingehe,  habe  ich  einen  kleinen  Sex- 
tanten geliehen,  der,  so  unzulänglich  er  auch  ist  (er  zeigt 
nur  Minuten)  und  so  wenig  geübt  ich  auch  bisher  noch  im 
Beobachten  bin,  mir  doch  sicherer  als  Compass  und  Log- 
rechnung die  gewonnene  Breite  angeben  wird. 
1)  Da»)  obere  Aniur-I,and  und  Btssurl  - Gebiet. 
Aril  24.  Juni  1855  reiste  ich  denn  zugleich  mit  Schrenk 
von  Kisi  ab,  hielt  mich  am  rechten  Amur-Ufer,  als  dem  inter- 
essantem, und  erreichte  am  31.  Juli  die  Mündung  des  Ussuri, 
welche  ich  in  etwa  700  Wersten  Entfernung  von  Kisi  setzen 
muss,  wenn  man  gleich  mir,  allen  Krümmungen  der  Fluss- 
ufer folgen  muss.  Anfangs,  am  linken  Ufer  bis  etwa  zum  Go- 
rin, am  rechten  bis  über  den  Cbungar  hinaus,  sind  die  Ufer 
im  Allgemeinen  hoch  und  in  der  Entfernung  sieht  man  über- 
all Bergrücken  von  ansehnlicher  Höhe  verlaufen.  Höher  hin- 
auf ist  das  linke  Ufer  flach,  und  selbst  in  der  Ferne  selten 
von  Bergen  begrenzt,  während  längst  dem  rechten  in  ziemli- 
cher Nähe  waldige  Berge  streifen,  die  von  Zeit  zu  Zeit  an  den 
Fluss  treten  und  felsige  Vorgebirge  bilden. 
Mit  dem  Zurücktreten  der  Berge  ändert  sich  wesentlich  der 
Charakter  der  Uferwälder,  die  Nadelhölzer  und  mit  ihnen 
zum  Theil  auch  Ainus  glutinosa  und  incana,  Ainobetula  fruticosa 
Rupr .,  ja  selbst  Sorbus  Aucvparia  verschwinden  und  sind  nur 
noch  auf  den  fernen  Bergabhängen  sichtbar,  während  die  ebe- 
nen Uferstrecken  von  schönen  hochstämmigen  Laubwäldern 
eingenommen  sind;  nur  an  steilen  Vorgebirgen  auf  der  Nord- 
fläche und  den  Gipfeln  sieht  man  noch  Nadelwald.  Recht  schön 
lässt  sich  das  Auftreten  neuer  Baumformen  verfolgen  und  oft 
genau  der  Ort  ihres  Beginnens  angeben.  In  Kisi  selbst  schei- 
nen ihre  Nordgrenze  zu  erreichen  -.  ein  Baum  aus  der  Familie 
der  Leguminosen  mit  brauner,  etwas  abblätternder  Rinde, 
weissgriinlichen  Blüthen  in  dichten  Trauben  und  einem  matt- 
grünen fiederblättrigen  Laube  ( Kholtolang  bei  den  hiesigen 
Tungusemflämmen , Maakia  Amurensis  Rupr .),  in  Kisi  ohne 
Blüthen  und  klein,  ein  Acer  {A.  laetum  C.  A.  M.  y.  parviflorum), 
eine  strauchartige  Araliacee  mit  polygamischen  gelblichen 
Blumen  in  Dolden  und  schwarzen  saftigen  Früchten,  stachli- 
gem Stamm  ( Heilera  senticosa  Rupr.)  — und  ein  kletternder 
Strauch  mit  wohlriechendem  Holze,  diöcischen  wohlriechen- 
den hellrotben  Blumen  und  hängenden  scharlachrothen  Bee- 
rentrauben (. Rotzialtä  der  Tungusen,  Maximowiczia  amurensis 
Rupr  ).  Etwa  25  Werst  oberhalb  Kisi  sah  ich  zum  letzten  Mal 
Juniperus  nana,  zum  ersten  Mal  den  Taxus  baccala  L.  Rindala) 
der  von  nun  an  auf  allen  Gebirgen  Vorkommen  soll , von  wo 
ihn  die  Eingeborenen  im  Winter  holen  um  das  harte  braune 
Holz  an  die  Chinesen  zu  Meubeln  zu  verkaufen.  Er  soll  einen 
grossen  bis  1 Fuss  dicken  Baum  bilden,  scheint  aber  ein  Ge- 
birgsbaum  zu  sein , da  ich  ihn  am  Ufer  nur  selten  und  immer 
auf  düsteren,  hohen,  felsigen  Vorgebirgen  und  klein  gesehen 
habe.  30  Werst  höher  ,an  einer  sehr  begünstigten  Localität, 
sah  ich  zuerst  einen  Baum  aus  der  Klasse  der  Rosiflorae  mit 
eingriffligen  weissen  Blüthen  und  schwarzvioletten,  erbsen- 
grossen Steinfrüchten,  hellbrauner  abblätlernder,  der  Betula 
davurica  ähnlicher  Rinde  [Ssikssengkord , Prunus  glandulifolia 
Rupr.),  einen  Ulmus  Charrache  bei  den  Eingeborenen,  Ulmus 
major  Sm.  ß.  heterophylla)  mit  einem  sehr  grossen  bürstigbe- 
haarten  Blatte,  hier  nur  noch  in  kleinen  Bäumen  und  wahr- 
scheinlich nicht  blühend,  da  ihn  die  Eingeborenen  mit  Corylus 
verwechselten.  Er  tritt  in  grösserer  Menge  erst  oberhalb  des 
Chungars  auf.  Ferner  eine  weissbliithige,  fast  geruchlose  Sy- 
ringa,  ein  grosser  Strauch  mit  kleinen  und  abweichend  gebau- 
ten Blüthen  ( Piregda )v  ein  weissblüthiger  geruchloser  Phila- 
delphus  P.  coronarius  L.j,  eine  Vitis,  die  ich  aber  erst  etwa 
100  Werst  höher  mit  reifen  blauschwarzen  Früchten  fand 
und  die  vom  Chungar  an  alle  Laubwälder  erfüllt.  Noch  15 
Werst  höher  tritt  zuerst  unsere  Tilia  cor  data  Mill,  auf  ( Kilda ) 
und  bald  darauf  erscheinen  die  ersten  baumartigen  Pinus 
Cembra  - Bäume,  die  von  nun  an  in  keinem  Nadelwalde  feh- 
len und  namentlich  an  den  Bergabhängen  Stämme  von  3 — 4 
Fuss  Dicke  liefern.  Die  sibirische  Ceder  bildet  hier  das  einzige 
Holz,  aus  dem  sich  die  Eingeborenen  ihre  Böte  anfertigen; 
das  Flachboot  eines  chinesischen  Kaufmanns,  das  ich  sah, 
hatte  als  Boden  ein  einziges  Brett  von  3 Fuss  Breite  und  8 
Faden  Länge;  es  soll  aber  Bretter  von  9‘/2  Faden  geben.  Fer- 
ner treten  hier  auf  ; ein  schöner  Acer  ( Moktschelä , A.  tegmen- 
tosum  Rupr.  et  Maxim),  ein  niederliegender  Strauch  mit  weit 
hinkriechenden  ruthenförmigen  Aesten . weissen  sehr  wohl- 
riechenden Blüthen  und  (blauen?)  essbaren  elliptischen  Früch- 
ten ( Kalomikta , Ralomikta  mandshurica)  ; ein  schöner  Evomjmus 
mit  4-fliigeligen  rothen  Früchten  {E.  latifolius  affinis),  beide 
mehr  in  Nadelwäldern-,  ein  kleiner  Acer  ( Ginnala , A.  tataricum 
L.  ß.  laciniatum ) mit  sehr  zugespitzten  Blättern,  und  Evonymus 
europaeus.  Diese  beiden  auf  sonnigen  Stellen  auf  Sandboden. 
Zu  beiden  Seiten  der  Garia  und  eine  weite  Strecke  am  rech- 
ten Ufer  hin  kommt  eine  unterhalb  noch  nicht  beobachtete 
Picea  ( Djdchla  oder  Dsjachta,  P.  obovala  Ledeb.)  vor  deren  ge- 
nauere Verbreitungsverhältnisse  ich  nicht  ins  Reine  bringen 
konnte.  Es  ist  ein  düsterer  Baum  als  Picea  jezoensis,  mit  spär- 
lichem braunen  Laube  und  bei  älteren  Bäumen  gefächert  ris- 
siger Rinde,  fast  in  der  Weise  der  Eschenrinde.  Sorbus  sam- 
bucifolia  scheint  hier  zu  verschwinden.  Von  hier  an  tritt  ein 
