Aï  5o2.  BULLETIN  Tome  XV. 
jy?  i6. 
DE 
LA  CLASSE  PHYSICO- MATHÉMATIQUE 
DE 
L’ACADÉMIE  IMPÉRIALE  DES  SCIENCES 
DE  S1IMT  - PETERSISOUKA. 
Ce  Recueil  parait  irrégulièrement,  par  feuilles  détachées  dont  vingt-quatre  forment  un  volume.  Les  abonnés  recevront  avec  le  dernier  numéro 
l’enveloppe,  le  frontispice,  la  table  des  matières  et  le  registre  alphabétique  du  volume.  Les  comptes  rendus  annuels  de  l’Académie  entreront 
dans  le  corps  même  du  Bulletin;  les  rapports  sur  les  concours  Démidoff  seront  annexés  en  guise  de  suppléments.  Le  prix  de  souscription,  par 
volume,  est  de  trois  roubles  argent  tant  pour  la  capitale  que  pour  les  gouvernements,  et  de  trois  thalers  de  Prussç  pour  l’étranger. 
On  s’abonne  à St.-Pétersbourg  chez  MM.  Eggers  et  Cie.,  libraires,  commissionnaires  de  l’Académie,  Nevsky-Prospect,  No.  1 — 10.  Les  abonnés 
des  gouvernements  sont  priés  de  s’adresser  au  Comité  administratif  (KoiHiiTerb  IIpaDjeHiH),  Place  de  la  Bourse,  avec  indication  précise  de  leurs 
adresses.  L’expédition  des  nuihéros  se  fera  sans  le  moindre  retard  et  sans  frais  de  port.  Les  abonnés  de  l’étranger  s’adresseront,  comme  par  le 
passé,  à M.  Léopold  Voss,  libraire  à Leipzig. 
SOMMAIRE.  VOYAGES.  2.  Lettre  de  M.  Léopold  Schrenk  à M.  le  secrétaire  perpétuel  Middendorff.  BULLETIN  DES 
SÉANCES.  ANNONCE  BIBLIOGRAPHIQUE. 
707AÖES. 
2.  Lettre  de  M.  LÉOPOLD  SCHRENK  À M.  le 
Secrétaire  perpétuel.  (Lu  le  16  décembre 
1856.) 
Ob  ich  gleich  hoffe  in  kurzer  Zeit  die  Ehre  zu  haben  Ihnen 
mündlich  über  meine  Reisen  und  Beschäftigungen  im  Laufe 
von  drei  Jahren  Rechenschaft  ablegen  zu  können,  nehme  ich 
gegenwärtig  Gelegenheit  Sie  von  meiner  Rückkehr  vom  Amur- 
Strome  in  Kenntniss  zu  setzen  und  Ihnen  über  diese  letzte 
von  mir  vollbrachte  Reise  folgenden  ergebensten  Bericht  zu 
erstatten.  Es  war  eine  lange  und  mühevolle,  durch  Umstände 
mannigfaltiger  Art,  deren  Abwenden  nicht  in  meinem  Vermö- 
gen stand,  wie  namentlich  den  im  Laufe  des  Sommers  bestän- 
dig hohen  Wasserstand  und  die  dadurch  noch  vermehrte  starke 
Strömung  des  Flusses,  durch  Krankheiten  unter  der  Mann- 
schaft, durch  den  Mangel  an  Lebensmitteln,  wie  endlich  durch 
die  späte  Jahreszeit  im  hohen  Grade  erschwerte  Reise. 
Nachdem  ich  meine  sämmtlichen  Sammlungen  im  Niko- 
laewschen  Posten  reisefertig  gemacht  und  nach  dem  Mariin- 
skischen Posten  vorausgeschickt  halte,  trat  ich  selbst  mit 
meinen  Begleitern,  am  13.  Mai,  auf  zwei  giljakischen  Böten, 
die  Reise  stromaufwärts  an.  Erst  vor  Kurzem,  am  9.  Mai, 
hatte  sich  der  Strom  vom  Eise  befreit,  und  wir  trafen  daher 
in  den  stilleren  Flussarmen  oft  noch  auf  treibendes  Eis.  Ueber- 
haupt  war  die  Natur,  im  Vergleiche  mit  dem  vorigen  Jahre, 
weit  zurück,  und  kaum  waren  einige  Spuren  des  Frühjahres 
zu  finden:  das  Weidengebüsch  trug  noch  nicht  den  geringsten 
Anflug  von  Grün,  nirgends  war  eine  Blüthe  des  sonst  hier  so 
häufigen  Rhododendron  dauricum  zu  sehen,  keine  Insekten  in 
der  Luft  oder  am  Boden,  und  nur  zahlreiche  Enten  und  Gänse 
belebten  die  Flussarme.  Das  Hauptinteresse  auf  dieser  Reise 
bot  daher,  ausser  der  Jagd,  die  Ethnographie  des  Landes, 
und  der  Atlas  Hrn.  Poli  wanoff’s  wuchs  durch  manche,  mit- 
ten unter  den  Giljaken  gezeichnete  Skizze.  Am  22.  Mai  Mor- 
gens erreichten  wir  den  Mariinskischen  Posten,  wo  ich  meine 
Sammlungen  wohlbestellt  vorfand.  Von  hier  an  musste  ich 
sie  selbst  weiter  führen,  und  hatte  daher  für  eine  grössere 
Anzahl  von  Böten  und  eine  entsprechende  Mannschaft  zu  sor- 
gen. Die  ersteren  konnten  und  mussten  von  den  Eingeborenen 
und  den  mit  Waaren  stromabwärts  kommenden  chinesischen 
Kaufleuten  gekauft  werden,  da  ihre  Böte  die  Erfahrung  für 
sich  haben,  gegen  die  rasche  Strömung  gehen  zu  können.  Wie 
aber  mit  der  Mannschaft?  Der  Kriegszustand  in  einem  nur 
von  Mililair  besetzten  Lande  gab  kein  andres  Mittel  an  die 
Hand,  als  Leute,  die  im  Dienste  der  russisch-amerikanischen 
Compagnie  alljährlich  im  Frühjahr  mit  Waaren  stromabwärts 
kommen,  meist  Sträflinge,  zu  Ruderern  zu  miethcn.  Noch 
waren  aber  keine  solche  angekommen  Das  liess  eine  uner- 
wünschte Verzögerung  der  Reise  befürchten.  Inzwischen 
machte  ich,  mit  Hrn.  Maximowicz  zusammen,  eine  Aus- 
flucht über  den  See  von  Kisi  nach  dem  Jai'-Flusse,  um  diesen 
reissenden  Gebirgsfluss,  an  welchem  im  Winter  eine  der  Ver- 
kehrstrassen der  Amur -Bewohner  mit  der  Bai  Hadshi  (dem 
Kaiserbafen  der  Russen)  führt,  durch  eigene  Anschauung  und 
durch  Nachrichten,  die  wir  von  den  Eingeborenen  einzogen, 
kennen  zu  lernen.  Nach  dem  Mariinskischen  Posten  zurück- 
gekehrt, am  3.  Juni,  fanden  wir  daselbst  die  Nachricht  von 
