231 
Bulletin  physico  - mathématique 
232 
du  musculus  styloglossus  ( caput  auricular e musculi  styloglossi ), 
opinion  qui  a eu  l’assentiment  du  professeur  Henle.  M.  Gru- 
ber constate  qu’il  ne  convient  pas  d’attribuer  la  découverte  du 
musculus  stylo-auricularis  à H yrtl,  mais  plutôt  à Lauth  qui 
l’a  décrit  10  ans  avant  Hyrtl,  en  1830,  comme  faisant  fonc- 
tions de  déprimeur  de  l’oreille  ( depressor  auriculae).  On  Serait 
donc  porté  à citer  Lauth,  si  M.  Gruber  n’eût  pas  découvert 
que  celte  tête  de  muscle  a été  déjà  décrite  vers  la  moitié  du 
siècle  passé.  Occupé  à rassembler  les  matériaux  pour  un  ouvrage 
traitant  des  abnormités  musculaires,  il  a consulté  dans  ce  but 
un  grand  nombre  d’anciens  ouvrages,  entre  autres  l’opuscule  de 
Duverney,  dont  un  passage  indique  que  le  muscle  en  question 
a été  déjà  connu  en  1749;  Duverney  le  considère  toutefois 
comme  étant  un  muscle  indépendant,  opinion  erronée  mais 
partagée  par  Lauth  et  Hyrtl.  Toujours  est-il  que  la  priorité 
de  cette  découverte  revient  de  droit  à Duverney. 
W.  G R über.  Bursae  mucosae  praepatellares  (lu  le  10  octobre. 
Bull,  phys.-math.  T.  XV.  No.  10,  11). 
M.  Gruber  admet  dans  les  trois  interstices  de  la  région  pré- 
patellaire trois  bourses  synoviales  différentes  quant  à leur  posi- 
tion. Deux  et  même  tous  les  trois  peuvent  se  rencontrer  dans 
un  et  même  genou.  Ces  recherches  sont  fondées  sur  un  grand 
nombre  d’observations  instituées  sur  des  cadavres  de  l’âge  le 
plus  tendre  jusqu’à  la  vieillesse  la  plus  avancée.  Dans  les  préli- 
minaires historiques  mis  en  tète  de  la  seconde  partie  de  sa  Mo- 
nographie, M.  Gruber  revendique  la  priorité  dè  la  découverte 
des  trois  bourses  ci-dessus  mentionnées.  11  démontre  que  l’as- 
sertion du  professeur  Luschka  à Tubingue,  prétendant  avoir 
découvert  en  1850  la  Bursa  mucosa  praepatellaris  profunda 
qu’il  nomme  Bursa  mucosa  patellaris,  est  dénuée  de  fondement, 
et  que  bien  avant  lui  la  Bursa  mucosa  patellaris  a été  décou- 
verte et  décrite  dans  le  siècle  passé  par  Camper,  Sommer  ing, 
Lauth  et  Loder.  Le  reste  de  l’article  rectifie  plusieurs  erreurs 
de  Luschka. 
III.  SCIENCES  PHILOLOGI$CE§  ET  HISTORIC«- 
POLITIQUES. 
a)  Philologie. 
Schiefner.  Versuch  über  die  Thusch- Sprache  oder  die 
khistische  Mundart  in  Thuschetien  (lu  le  25  janvier.  Mém. 
Vie  série.  Sc.  polit,  hist.-phil.  T.  IX.  p.  1 — 160. 
Ce  travail  a frayé  la  voie  à des  recherches  scientifiques  con- 
cernant un  certain  ordre  de  langages  du  Caucase,  n’ayant  de 
relations  ni  avec  la  famille  indo  - germanique,  ni  avec  les  dia- 
lectes ouralo  - altaïques.  L’étude  des  langues  tchétchène  et  les- 
ghienne  en  pourra  retirer  des  avantages. 
Wassili ev.  Notice  sur  les  ouvrages  en  langues  de  l’Asie 
orientale  qui  se  trouvent  dans  la  bibliothèque  de  l’Uni- 
versité de  S.  Pélersbourg  (lu  le  25  janvier.  Bull,  hist.- 
phil.  T.  XIII.  No.  14 — Ï5.  Mél.  asiat.  T.  II.  p.  562  — 607) 
On  y trouve  consignés  des  renseignements  très  intéressants 
sur  les  trésors  bibliographiques  de  la  bibliothèque  de  l’Univer- 
sité de  St.  Pélersbourg  qui  se  rapportent  surtout  à la  littérature 
chinoise. 
h h an  v ko  v.  Extrait  d’une  lettre  à M.  Dorn  (Bull,  hist  -phil. 
T.  XIII.  No.  10 — 13).  Description  des  monnaies  orien- 
tales présentées  au  Musée  asiatique.  Description  d'un  as- 
trolabe oriental,  présenté  au  même  Musée.  Notices  sur 
quelques  ouvrages  arabes  sur  la  géométrie , et  sur  uu 
manuscrit  persan  sur  l’interprétation  des  songes  (lu  le 
25  janvier). 
Schiefner.  Sprachliche  Bedenken  gegen  das  Mongolenthurn  I 
der  Skythen  (lu  le  22  février.  Bull,  hist.-phil.  T.  XIII. 
No.  13.  Mél.  asiat.  T.  II.  p.  531  — 47). 
Cet  article  est  dirigé  contre  M.  Ch.  Neumann,  qui  dans  son 
ouvrage  : Die  Hellenen  im  Skythenlande , a tenté  de  rétablir  une  | 
hypothèse  de  Niebuhr  en  expliquant  étymologiquement  des  | 
mots  scythes  à l’aide  du  mongole,  d’une  manière  ingénieuse,  ; 
mais  inexacte  et  peu  scientifique. 
Tiesenhausen.  Geschichte  der  Oqailiden-Dynastie  in  Mossul 
nach  Ibn - Chaldun  ; arabisch  mit  deutscher  Uebersetzung 
(sous  presse)  (lu  le  22  février). 
Wendt.  Der  Teich  Hiskias  und  der  obere  Gichon  (lu  le 
21  mars.  Bull,  hist.-phil.  T.  XIII:  No.  14  — 15). 
Wiedemann.  Ueber  das  Wotische  in  seiner  Stellung  zum  i 
Ehstnischen  (lu  le  4 avril.  Bull,  histor.-philol.  T.  XIII. 
No.  17  - 22.  Mél.  russes,  T.  III.  p.  173  - 206). 
Ce  travail,  qui  contient  des  observations  ingénieuses  sur  l’ou-  l 
vrage  ci-dessus  mentionné  de  M.  Ahlquist,  atteste  l’étendue 
des  connaissances  de  M.  Wiedemann  sur  Je  domaine  de  la  J 
race  finnoise. 
Wassiljev.  Byü4U3MT>,  ero  ÆorMaTbi,  ncTopia  h jiniepaTypa 
(présenté  le  4 avril) 
Ouvrage  présentant  les  résultats  des  recherches  de  ce  savant  j 
relativement  au  bouddhisme,  tirées  des  sources  thibétgines  et 
chinoises.  Les  érudits  amateurs  de  la  littérature  bouddhiste  y : 
trouveront,  outre  les  faits  dont  on  est  redevable  aux  beaux  tra-  U 
vaux  de  Burnouf,  beaucoup  de  nouveaux  détails.  L’impression  I 
de  eet  ouvrage  va  être  terminée  dans  quelques  semaines. 
Dorn.  Ueber  die  letzten  dem  asiatischen  Museum  zuge-  ! 
kommend«  Pehlewy  - Münzen  (lu  le  2 mai.  Bull,  hist.- 
phil.  T.  XIII.  No.  22.  Mél.  asiat.  T.  II.  Liv.  5). 
Patcanents.  Traduction  en  russe  de  l’historien  arménien  i 
Sébéos,  vivant  au  Vile  siècle  (présentée  le  23  mai).  i 
Sous  la  direction  de  M.  Brosset,  M.  Patcanents  a exécuté 
cette  traduction  et  fait  commencer  celle  de  l’Histoire  des  Agho-  J 
vans,  par  Mosé  Caghancatovatsi,  du  Ne  siècle.  Ces  deux  traduc-  j 
tions  et  celle,  déjà  terminée  de  l’Histoire  des  khaliphes,  par  j 
Ghévend,  formeront  la  tête  d’une  publication  autorisée  par  l’A-  | 
cadémie,  qui  s’étendra  à plusieurs  historiens  arméniens  inédits  j 
ou  les  plus  importants  de  ceux  dont  il  n’existe  pas  de  tra-  | 
ductions. 
Schiefner.  Die  Lieder  der  Woten , metrisch  übertragen  i 
(lu  le  23  mai.  Bull,  hist.-phil.  T.  XIII.  No.  23,  24.  Mél. 
russes,  T.  III.  p.  207  — 235. 
Les  chansons  des  Wotes,  recueillis  dans  le  gouvernement  de 
St.  Pétersbourg  par  le  jeune  linguiste  finlandais  Ahlquist,  pa- 
rurent à titre  d’appendice  à la  grammaire  wote  de  ce  savant, 
publiée  dans  les  Acta  Societatis  fennicae  T..  Y.  Une  traduction 
en  langue  allemande  de  ces  chansons  parut  opportune,  vu  l’in- 
térêt qu’ils  offrent  dans  leurs  rapports  avec  les  chants  populai- 
res des  Finnois  et  des  Esthons. 
Gomboïev.  Bandbemerkungen  zu  Piano  Carpini  (lu  le  6 
juin.  Bull,  hist.-phil.  T.  XIII.  No.  24.  Mél.  asiat.  T.  II.  ! 
p.  650  — 666). 
L’auteur,  d’origine  bouriate,  attaché  depuis  1842  à l’Univer- 
sité de  Kazan  et  actuellement  à celle  de  St.  Pétersbourg  pour  1 
l’enseignement  de  la  langue  mongole,  démontre  dans  cet  article  I 
que  beaucoup  d'assertions  de  Plan-Carpin  au  sujet  des  Mon-  I 
gols  trouvent  leur  confirmation  dans  les  usages  et  les  locutions  j 
actuelles  des  Bouriates. 
