de  l'Académie  de  Samt-Pëlersbourg. 
345 
346 
angl.;  en  y ajoutant  1500  p.  a.,  hauteur  absolue  de  l’ob- 
servatoire de  Tiflis,  nous  aurons  pour  la  hauteur  absolue 
du  Savalan  14,999  p.  a.  ou  bien  simplement  15000  p.  a., 
résultat  qui  diffère  du  précédent  de  205  p.  a.,  différence 
minime  si  l’on  observe  que  le  premier  nombre  a été  ob- 
tenu par  une  observation  correspondante,  faite  à une  si  grande 
distance.  Mon  prédécesseur  anglais  sur  la  cime  du  Savalan, 
le  capitaine  d’infanterie  de  Madras,  Shee,  a trouvé  en  1826 
ou  1827  (la  date  n’est  pas  indiquée  par  Monteith)  que  l’eau 
a bouilli  près  du  tombeau  du  saint,  un  peu  plus  bas  que 
les  bords  du  lac,  à 188°  Fahr.  = 86°67,  différence  que  je 
ne  puis  m’expliquer  que  par  la  méthode  vicieuse,  qui  était 
alors  en  usage  parmi  les  Anglais,  de  plonger  le  thermomè- 
tre dans  l’eau  bouillante  même. 
«Cette  température  de  l’eau  bouillante  correspond  à une 
pression  barométrique  de  462,26  mm.;  la  température  ex- 
térieure, à l’ombre  du  tombeau,  observée  par  M.  Shee,  était 
zéro.  La  date  précise  de  cette  ascension  m’est  inconnue,  mais 
elle  ne  pouvait  avoir  eu  lieu  qu’en  été,  et  l’ayant  compa- 
rée à la  moyenne  de  l’été  à Tiflis,  dans  l’ancien  observa- 
toire, dont  la  hauteur  absolue  est  1449  p.  a.,  j’ai  obtenu 
pour  la  hauteur  du  Savalan  au-dessus  de  la  mer  13418  p.  a., 
résultat  évidemment  faux.» 
La  liste  suivante  contient  les  valeurs  numériques  des  élé- 
ments d'un  profll  entre  la  ville  d’Ardébil  et  la  cime  du  Sa- 
valan, telles  qu’elles  résultent  d’un  exposé  graphique  de 
l’ascension  du  Savalan  exécutée  par  M.  Khanykof,  dessin 
qui  n’a  pas  trouvé  de  place  dans  les  Planches  qui  accompa- 
gnent ces  communications; 
Nombre  des 
observations. 
1)  Ardébil,  ville 4482  38 
2)  Saragyn,  village  et  sources  therm.  5607  1 
3)  Alvars,  village 7223 
4)  Limite  de  la  culture  des  céréales 
sur  le  Savalan 8328  1 
5)  Col  d’une  ramification  du  Savalan  9568 
6)  Ruines  de  la  mosquée  du  Savalan  12,282 
7)  Endroit  où  l’on  laisse  les  chevaux  12,509  2 
8)  Campement  sur  le  Savalan 
9)  Dernière  prairie 10.760  9 
10)  Première  halte 13,125  1 
11)  Seconde  halte 14.403 
12)  Mont  Savalan,  cime 15,000 
Après  cette  discussion  hypsométrique,  M.  Khanykof  place 
à la  fin  de  sa  lettre  une  brève  explication  des  deux  petites 
cartes  fig.  1 et  2 de  la  PI.  I.  Ces  cartes,  d’après  l’asser- 
tion de  M.  Khanykof,  résultats  d’une  levée  très  exacte  de 
la  cime  du  Savalan,  sont  d’autant  plus  intéressantes  quelles 
indiquent  d'une  manière  positive  le  rang  que  ce  colosse  vol- 
canique de  l’Azerbeidjan  occupe  dans  la  série  des  volcans 
éteints.  La  position  géographique  du  Savalan,  située  d’après 
les  déterminaisons  géodésiques  de  M.  Chodzko,  sous  38° 
16  9 lat.  et  65°30'  long.,  correspond  exactement  au  point 
où  deux  lignes  géologiques  importantes  se  réunissent  sous 
un  angle  aigu.  L’une  de  ces  lignes,  en  partant  de  la  cime 
du  Savalan  et  prolongée  à travers  la  Haute-Arménie,  dans 
la  direction  du  N.  à 10.  jusqu’à  une  distance  de  560  verstes, 
réunit  sur  cet  espace  les  cimes  d’un  grand  nombre  de  hauts 
systèmes  volcaniques  et  éruptifs  à la  fois,  tels  que  le  Klis- 
sali-Dag,  9738  p.  fr.,  le  Kizil-Bogas  et  le  I)ava-Goesü  en  Kara- 
bagh;  puis  le  long  du  bord  méridional  du  lac  Gokhtchaï:  le 
Kanly-Dag,  10,481;  le  cône  d’éruption  doléritique  d’Aboul- 
Hassar,  8590;  les  grands  systèmes  de  trachyte -porphyre  vi- 
treux et  d’obsidiennes  du  Boos-Dag  10,720  et  d’Akh-Dag 
11,450;  le  cône  d’éruption  doléritique  de  l’Akhmangan, 
11,168,  le  cratère  d'obsidiennes  du  Kiütan-Dag,  7111;  le 
grand  cratère  à lac  du  Tchyldir,  au  nord  de  la  ville  d’Alexan- 
dropol;  les  systèmes  trachytiques  du  Potkho-Dag  et  du  Tlil, 
au  nord-ouest  de  la  ville  d’Akhal-Tzikhé.  Cette  même  ligne 
prolongée  en  sens  opposé  vers  le  SE.  en  se  redressant  un 
peu  plus  vers  l’est,  aboutit  à la  cime  du  Démavend.  L’autre 
ligne  est  l’axe  de  la  chaîne  du  Katchka-Dag  qui  suit  une 
direction  de  l’E.  à l’O.  Au  sud  du  Savalan  cette  ligne  est 
en  parallélisme  avec  la  chaîne  du  Bougouch-Kuh , à l’extré- 
mité occidentale  de  laquelle  s’élève  le  système  trachytique 
du  Sahänd,  à 11,634  pieds  de  hauteur  près  de  Tébriz;  au 
nord  du  Savalan  l’axe  de  la  chaîne  du  Katchka-Dag  a sa 
parallèle  dans  la  ligne  volcanique  entre  l’Ararat  et  le  Koe- 
seh-Dag,  sur  laquelle  se  trouvent  échelonnés  les  systèmes  tra- 
chytiques du  Pamboug,  du  Sor-Dag,  du  Parly-Dag  et  du  Sinak. 
Les  mesures  hypsométriques  nombreuses  que  M.  Khany- 
kof a exécutées  à l’aide  du  baromètre  et  de  l’hypsomètre 
de  Fastré,  pendant  des  voyages  réitérés  de  1851  à 1853, 
ont  fourni  les  moyens  de  faire  ressortir  sur  l’esquisse  topo- 
graphique de  la  PI.  Il,  par  l’emploi  de  diverses  nuances, 
les  traits  fondamentaux  des  différences  du  niveau  du  sol  de 
l’Azerbeidjan.  L’oeil  saisit  avec  facilité  sur  cette  esquisse  le 
caractère  prédominant  de  plateau  régulièrement  disposé  en 
gradins  de  hauteurs  différentes,  qui  individualise  le  sol  pour 
ainsi  dire  primitif  et  fondamental  de  l’Azerbeidjan.  En  par- 
tant de  la  haute  plaine  de  l’Araxe,  dont  j’ai  déterminé  avec 
grand  soin,  en  1845,  la  hauteur  moyenne,  de  2531  pieds  angl. 
sur  l’espace  compris  entre  la  quarantaine  d’ïgdir  et  l’écluse 
de  l’Araxe  près  du  couvent  de  Karmir-Vank,  on  s’élève  sur 
la  rive  droite  de  l’Araxe  au  premier  gradin  du  plateau  de 
l’Azerbeidjan. 
La  valeur  hypsométrique  pour  ce  gradin,  exprimée  par 
la  nuance  2,  est  déduite  des  hauteurs  absolues  des  lieux 
suivants: 
1)  Pont  de  Bourdachir  4469 
2)  Makou 4132 
3)  Sofi 4145 
4)  Tchors 4142 
5)  Vigie.de  Douzdareh  4704 
6)  Soudji-Boulakh  . . . 4427 
7)  Marand  . . 
8)  Gouchanly 
9)  Sofian  . . . 
10)  Tébriz.  . . 
11)  Ahar.  . . . 
12)  Ardébil  . . 
dont  la  moyenne  est  4441  pieds  anglais. 
4861 
4349 
4457 
4440 
4685 
4482 
