105 
de  l*/%eadéBïiie  de  Saint-Pétersbourg-. 
106 
(*) 
(») 
x=ïk'W 
und 
N = 
7.212 
2.1283 
16tc 
15 
wonach  die  folgende  Tabelle  berechnet  ist,  welche  die 
den  verlangten  Geschwindigkeiten  entsprechenden  Di- 
mensionen des  Bootes  und  die  zur  Fortbewegung  des- 
selben erforderliche  Arbeiterzahl  enthält. 
Geschwindig- 
keit d.  Bootes 
pro  Secunde. 
Durchmesser 
des  Bootes  in 
Fussen. 
Länge  des- 
selben. 
Anzahl  der 
Arbeiter: 
3 
17,7 
88,5 
48 
4 
42 
210 
647 
5 
82 
410 
4817 
Aus  den  obigen  F ormeln  ergiebt  sich  übrigens,  dass 
wenn  man  dem  Boote  Durchmesser  und  38, r5  Länge 
gegeben  hätte,  4 Arbeiter  hinreichend  gewesen  wären, 
dem  Boote  eine  Geschwindigkeit  von  etwa  21/i  Werst 
in  der  Stunde  zu  ertheilen,  dass  aber  schon  10  Men- 
schen und  ein  Boot  von  12'7  Durchmesser  und  63', 5 
Länge  erforderlich  gewesen  wären,  um  eine  Geschwin- 
digkeit von  2%  Werst  in  der  Stunde  zu  erlangen. 
Hätte  Hr.  Bauer  damit  angefangen,  die  wichtigsten 
bei  der  submarinen  Navigation  vorkommenden  Bedin- 
gungen einer  soliden  Berechnung  zu  unterwerfen  oder 
unterwerfen  zu  lassen,  so  hätte  er  sicherlich  keine 
übertriebenen,  mit  der  Natur  der  Dinge  unverträgli- 
chen Anforderungen  an  dieselbe  gestellt.  Er  hätte  sich 
begnügt,  statt  8 Stunden,  nur  4 Stunden  unter  dem 
Wasser  verweilen  zu  wollen,  und  nur  eine,  für  alle 
submarinen  Zwecke  hinlängliche  Geschwindigkeit  von 
3 Werst  in  der  Stunde  in  Aussicht  gestellt.  Ein  sol- 
ches sehr  beachtungswerthe  Besultat  wäre  mit  gerin- 
gem Kosten  durch  ein  Boot  von  9/  Durchmesser  und 
45'  Länge  und  bei  Anwendung  von  12  statt  4 Arbei- 
tern vielleicht  erreicht  worden.  Sein  Project  wäre 
wenigstens  theoretisch  gerechtfertigt  gewesen ,.  wenn 
auch  wegen  unvorhergesehener  Umstände  das  Besul- 
tat hinter  den  Erwartungen  zurückgeblieben  wäre.  Es 
kommt  häufig  vor,  dass  besonders  bei  neuen  Unter- 
nehmungen die  praktischen  Resultate  den  auf  Berech- 
nung gegründeten  Erwartungen  nicht  entsprechen, 
sehr  selten  aber  ist  ein  Gelingen  zu  erwarten , wenn 
ein  Unternehmen  schon  vorher  von  der  Theorie  ver- 
urteilt wird.  Als  Fälle,  welche  in  die  letztere  Kate- 
gorie kommen,  werden  gewöhnlich  Fulton’s  Project 
zur  Dampfschifffahrt  und  die  vorher  vielfach  bestrit- 
tene Anwendung  von  Locomotiven  auf  Eisenbahnen 
angeführt.  In  unserm  Falle  lässt  es  sich  aber,  auch 
ohne  vorhergesehenen  Versuch,  voraussehen  dass  auf 
die  submarine  Navigation  verzichtet  werden 
müsse,  wenn  als  Triebkraft  Menschenkräfte  an- 
gewendet werden  sollen  und  wenn  man  auf  ei- 
nen 8stündig,en  Aufenthalt  unter  Wasser  ohne 
Lufterneuerung  und  auf  eine  Geschwindigkeit 
von  5 Werst  in  der  Stunde  bestehen  will. 
6.  Revision  der  Umbelliferen  aus  Kamtschatka. 
Von  F.  J.  RUPRECHT.  (Lu  le  23  octobre  1857.) 
(Extrait.) 
Le  deb  our  führt  in  der  Flora  Rossica  8 Umbellife- 
ren aus  Kamtschatka  an.  1.  Cicuta  virosa;  2.  Ligusti- 
cum  scoticum;  3.  Ileracleum  Sphondylium  ; 4.  Ileracleum 
Panaces;  5.  Daucus  Carota ; 6.  Anthriscus  nemorosa; 
7.  Plenrospermum  kamtschaticum  ; 8.  Coelopleurum  Gme- 
lini.  Von  diesen  kannte  Ledebour  nur  3 nach  vorlie- 
genden Exemplaren  aus  Kamtschatka:  Cicuta , Anthris- 
cus  und  Coelopleurum;  die  übrigen,  sind  nur  nach  ge- 
druckten Angaben  Anderer  aufgenommen,  von  diesen 
haben  sich  nur  2 bewährt,  nämlich  Liyusticum  und 
Pleur ospermum. 
In  der  obigen,  für  die  XI.  Lieferung  der  Beiträge 
zur  Pflanzenkunde  des  Buss.  Reiches  bestimmten  Ab- 
handlung werden  12  Umbelliferen  für  Kamtschatka 
sicher  gestellt,  und  zwar:  1.  Angelophyllum  ursinum; 
2.  Angelica  sylvestris;  3.  Coelopleurum  Gmelini;  4.  Hera- 
cleum dulce;  5.  Conioselinum  kamtschaticum  mit  der  var. 
alpina;  6.  Liyusticum  scoticum;  7.  Carum  Carvi;  8.  Cicuta 
virosa;  9.  Siam  cicutae folium;  10.  Bupleurum  triradiatum 
mit  2 Formen;  11.  Pleurospermum  austriacum  ( kam- 
tschaticum J ; 12.  Chaerophyllum  nemorosum. 
Die  hier  aufgestellte  neue  Gattung  Angelophyllum 
war  die  Veranlassung  dieser  Revision.  Man  sollte 
kaum  vermuthen,  dass  eine  in  mehreren  Beziehungen 
so  ausgezeichnete  Pflanze  bisher  so  gut  wie  unbekannt 
geblieben  sei,  denn  Alles,  was  man  bisher  von  ihr 
wusste,  beschränkt  sich  auf  eine  landschaftliche  Dar- 
stellung in  den  Vegetationsansichten  von  Kittlitz. 
Die  Pflanze  erreicht  eine  Grösse  von  2 Faden  und 
