179 
liiilleiin  pliysioo  - maUii'inatique 
3§0 
talischen  und  W est-Europäischen  Schriftstellern  diesen 
wuchernden  Reichthum  von  Namen  zu  deuten  und  zu 
sichten!  Können  aber  Yölker-Namen  allein  sichere 
Wegweiser  sein?  darf  man  wohl  fragen.  Sie  werden 
ja  von  allen  schreibenden  Nachbarn  anders  oder  in 
anderem  Sinne  gebraucht.  Erinnern  wir  uns  doch, 
dass  die  Deutschen  bei  ihren  westlichen  Nachbarn 
Allemands  heissen,  nach  einem  südwestlichen  Stamme, 
bei  den  östlichen  Finnischen  Nachbarn  Saxad,  nach 
einem  nordöstlichen  Stamme,  dass  die  Slawen  sie  mit 
einem  Slawischen  Worte  Aemzy , die  Stummen,  nen- 
nen, die  Briten  aber  Germans , weil  die  alten  Römer 
sie  nach  einer  Verbrüderung  Germani  nannten,  und 
dass  die  Briten,  wenn  sie  Dutches  sagen,  nicht  etwa  das 
ganze  Volk  der  Deutschen  (die  Tedesclii  der  Italiener,) 
meinen,  sondern  nur  den  niederländischen  Zweig.  Be- 
steht solche  Namen- Verschiedenheit  noch  fort  zu  un- 
srer Zeit,  in  der  alle  Literaturen  unter  sich  in  Ver- 
bindung stehen,  um  wie  viel  mehr  zu  einer  Zeit,  als 
die  Literaturen,  wenn  sie  existirten,  und  überhaupt 
die  V ölker  mehr  getrennt  waren  ! — Wir  haben  an  einem 
auffallenden  Beispiele  gezeigt,  wie  ein  grösseres  Volk 
bei  seinen  Nachbarn  sehr  verschiedene  Namen  noch 
jetzt  hat,  weil  die  Benennung  einzelner  Zweige  allge- 
meine Anwendung  erhalten  hat.  Es  ist  nicht  schwer 
nachzuweisen,  dass  umgekehrt  nicht  selten  ein  beste- 
hender Name  auf  ein  ganz  anderes  Volk  überging.  Die 
Finnen  der  Isländischen  Literatur  sind  nicht  die  Fin- 
nen der  Neuzeit,  sondern  Lappen.  Das  Slawische  Rei- 
tervolk der  Kasaken  hat  seinen  Namen  von  den  Kir- 
gliis-Kaisaken,  die  sich  noch  jetzt  schlechtweg  Kaisaken 
nennen.  Die  Mongolischen  Eroberer  rissen  Tatarische 
Völker  mit  sich  fort  und  galten  deshalb  im  Mittelalter 
meistens  selbst  für  Tataren.  Ganz  eben  so  haben  einige 
Jahrhundert  später  die  Russen  bei  der  Eroberung  Si- 
biriens sich  der  Svränen  bedient,  was  dieselbe  Folge 
hatte.  Manche  Völker  Sibiriens  nennen  noch  jetzt  die 
Russen  Syränen.  Die  Ehsten  nannten  die  Deutschen 
Eroberer,  welche  aus  Sachsen  kamen,  Saxad.  Da  aber 
die  Eroberer  ihre  Herren  wurden,  wovon  sie  früher 
keine  Vorstellung  gehabt  hatten,  so  erhielt  das  Wort 
Saxad  zugleich  die  Bedeutung  von  Herrschaften,  und 
Russische  Herrschaften  werden  jetzt  Wenne  Saxad , 
wörtlich:  Russische  Sachsen,  genannt. 
Muss  es  bei  dieser  Unsicherheit  der  Namen  nicht  für 
die  Geschichtsforschung  von  der  grössten  Wichtigkeit 
sein,  die  stummen  Zeugen  abzuhören,  welche  seit  Jahr- 
hunderten, ja  zum  Tlieil  seit  Jahrtausenden  im  Schoosse 
der  Erde  ruhen?  Das  hat  man  ja  auch  gethan,  wirft 
man  mir  vielleicht  ein.  In  sehr  beschränkten  Regio- 
nen allerdings,  z.  B.  in  der  Krym,  um  Spuren  Grie- 
chischer Kunst  und  Griechischen  Lebens  oder  der  Bos- 
porischen  Herrschaft  zu  finden.  Aber  die  meisten  Ge- 
genden erwarten  noch  eine  wissenschaftlich  geleitete 
und  conséquente  Durchforschung  des  Bodens,  welche 
Aufhellung  der  Vergangenheit  zum  Ziele  hätte.  Eine 
grössere  und  allgemeine  archäologische  Sammlung  — 
nicht  allein  um  Griechische  Kunstwerke,  sondern  die 
Eigenthümlichkeiten  geschwundener  Völker  aufzube- 
wahren und  der  wissenschaftlichen  F orschung  zugäng- 
lich zu  machen,  besteht  in  Russland  noch  nicht1)  Ein 
Raubbau  auf  Alterthümer  ist  dagegen  leider  lange  be- 
trieben', weil  zuweilen  in  den  südlichen  und  östlichen 
Gegenden  Gold  sich  in  den  Grabdenkmalen  vorfand  : da 
aber  keine  Central-Sammlung  bestand,  haben  sich  bald 
die  gefundenen  Gegenstände  verloren.  Die  edlen  Me- 
talle wanderten  lange  Zeit  in  den  Schmelztiegel,  — die 
Münzen  fanden  noch  am  meisten  den  Weg  in  wissen- 
schaftliche Sammlungen,  — aber  Thongefässe  wurden 
meist  des  Aufhebens  unwürdig  befunden  und  Knochen 
widrig.  In  neuerer  Zeit  hat  sich  auch  hierein  die  An- 
sicht geläutert  und  gehoben.  Das  Aufgraben  der  Grab- 
hügel aus  blosser  Gewinnsucht  oder  Neugierde  ist  nicht 
mehr  erlaubt,  obgleich  es  noch  nicht  ganz  hat  unter- 
drückt werden  können.  Dass  es  noch  fortgeht,  kann 
ich  bezeugen,  da  ich  nicht  npr  mit  Partien  dieser 
Grabwühler  zusammen  gekommen  bin,  sondern  auch 
in  Gärten,  Höfen  und  Häusern  die  Steinbilder  von 
alten  Grabhügeln  gesehen  habe,  von  denen  man  meist 
schon  nicht  mehr  wusste,  von  wo  sie  stammten.  Der 
Wunsch  nach  einer  wissenschaftlich  geordneten  und 
verwalteten  archäologischen  Sammlung  für  das  Russi- 
sche Reich  ist  bei  den  Gebildeten  so  lebhaft  geworden, 
dass  an  die  baldige  Realisirung  kaum  zu  zweifeln  ist. 
Bis  jetzt  musste  man,  selbst  um  Slawische  Alterthümer 
in  einigem  Betrage  kennen  zu  lernen , nach  Berlin 
oder  zu  den  Mecklenburgischen  Sammlungen  reisen. 
1)  In  der  Kaiserlichen  Eremitage  ist  eine  schöne  Sammlung 
Krymmischer  Alterthümer  angelegt  ; in  Kertsch  und  Feodosia  be- 
stehen andere,  die,  wie  es  sein  muss,  nicht  blos  die  Arbeiten  aus 
edlen  Metallen  berücksichtigen,  — aber  ein  allgemeines  National- 
Museum  besteht  noch  nicht. 
