423 
Bulletin  physico-  math^gitatiqne 
424 
schäften  des  Kaspischen  Meeres , und  zwar  nicht  als 
einer  Seltenheit,  sondern  als  eines  nützlichen  Produc- 
tes  des  Landes.  Hamdullah  Kaswiny  (f  1349)  sagt, 
dass  in  Dshordshan  (der  Gegend  um  Astrabad  und  nörd- 
lich bis  zum  Atrck ) Datteln  gedeihen,  dasselbe  be- 
merkt er  von  Amol  in  Tabaristan  (. Masanderan ),  nur  10 
Meilen  westlich  von  Sarin).  Istachry  (fast  400  Jahre 
früher)  berichtet  ebenfalls  von  Dshordshan : Man  findet 
alle  Früchte  und  Dattel-Palmen15).  Noch  auffallender 
ist,  dass  er  von  Derbend  sagt,  «es  besitze  viele  Saat- 
felder, aber  wenig  Datteln,  ausser  denen,  die  man  da- 
hin bringt»16).  Dieser  Ausdruck  scheint  doch  anzudeu- 
ten, dass  Istachry  an  der  ganzen  Südküste  des  Kaspi- 
schen Meeres  Dattelzucht  entweder  kennt,  oder  we- 
nigstens voraussetzt,  und  dass  Derbend  zu  seiner  Zeit 
die  Gränze  dieses  Dattelbaues  war.  Wem  diese  Deu- 
tung der  angezogenen  Stelle  zu  kühn  scheint,  den 
wollen  wir  nur  auf  die  bald  beizubringenden  Zeugnisse 
verweisen,  dass  vor  vielen  Jahrhunderten  auch  andere 
südliche  Bäume,  namentlich  der  Ölbaum  im  Araxes- 
Thale  gedieh,  wo  er  jetzt  nicht  mehr  vorkommt.  Wir 
begnügen  uns  hier  nur  zu  bemerken , dass  auf  der 
Westküste  des  Kaspischen  Meeres  die  Jahres-Tempe- 
ratur  nicht  so  stufenweise  mit  den  geographischen 
Breiten  abnimmt,  wie  man  leicht  glauben  könnte,  dass 
vielmehr  schon  Abich  gezeigt  hat17)  wie  der  Kau- 
kasus einen  starken  Unterschied  der  Temperatur  be- 
dingt, dann  aber  die  Linien  gleicher  Jahres-Tempera- 
tur  sich  parallel  mit  der  Westküste  des  Meeres  her- 
abziehen , dass  also  vom  Kaukasischen  Gebirge  ab 
an  dieser  Westküste  keine  merkliche  Zunahme  der 
Temperatur  stattfindet,  ja  dass  nach  genau  angestellten 
Untersuchungen,  sowohl  die  Jahres-,  als  die  Sommer- 
und die  Winter-Temperatur  in  Baku  höher  ist  als  in 
Lenkoran , welches  doch  um  fast  2 Breitengrade  süd- 
licher liegt.  Jetzt  wird  dieses  Verhältniss  durch  mehr- 
jährige Beobachtungen  völlig  ausser  Zweifel  gesetzt 18). 
14)  Ich  verdanke  diese  Mittheilungen  Hrn.  Dorn. 
15)  Istachry  übersetzt  von  Mordtmann,  S.  100. 
16)  l.  c.  S.  86.  In  Hrn.  Dorn’s  Übersetzung  derselben  Stelle 
(Mém.  de  l’Acad.  vilne  série,  Sc.  pol.  et  histor.  VII.  p.  521)  wird  ge- 
sagt, dass  wenig  Früchte  da  sind  — nach  einer  Persischen  Ueber- 
setzung,  die  wohl  schon  eine  vermeintliche  Verbesserung  enthält. 
17)  Abich  in  Poggendorff’s  Annalen,  3te  Reihe,  Bd.  20. 
18)  Wir  frühren  aus  Hrn.  Wesselowski’s  reichhaltigem  Werke: 
0 KaHMarh  Pocciu  die  mittleren  Temperaturen  dieser  Orte  in  H. 
Graden  hier  au,  um  das  Gesagte  zu  erweisen. 
Derbend  liegt  noch  weiter  nach  Norden,  aber  dicht 
unter  dem  Fusse  ansehnlicher  Berge  nnd  ist  deshalb 
im  Sommer  nur  um  einige  Decimaltheile  eines  Reau- 
mur’schen  Grades  weniger  warm  als  Lenkoran  und 
Baku.  Dabei  hat  Derbend  einen  äusserst  fruchtbaren 
Boden,  — sandreichen  Humus,  so  dass  es  sehr  natür- 
lich war,  die  Dattelzucht  hier  zu  versuchen,  wenn  sie 
irgendwo  am  Kaspischen  Meere  schon  heimisch  war. 
Dagegen  wird  man  wohl  in  dem  dürren  und  salzreichen 
Boden  bei  Baku  diesen  Versuch  gar  nicht  gemacht 
haben,  wenigstens  nicht  in  der  nächsten  Umgegend  der 
Stadt — höchstens  am  Nordrande  der  Halbinsel  Apsche- 
ron , wo  auch  jetzt  die  Gärten  liegen,  welche  Baku  mit 
Gemüse  und  Früchten  versorgen. 
Die  Araber  mögen  die  bei  ihnen  so  beliebte  und 
auf  Reisen  so  leicht  transportable  heimathliche  Frucht 
in  die  eroberten  Länder  verpflanzt  haben.  Sie  fanden 
aber  in  Persien  und  Medien  die  Baumzucht  schon  in  | 
hohem  Ansehn.  Es  gehörte  zum  Cultus  des  Feuer- 
dienstes die  heiligen  Orte  mit  Fruchtbäumen  zu  um- 
pflanzen. Die  Nachrichten  von  solchen  Anpflanzungen 
nennen  mitunter  auch  Dattelpflanzungen  in  Gegenden,  j 
wo  sie  nicht  mehr  gedeihen.  Der  Vizir  Mihr  Nasri 
pflanzte,  als  er  sich  von  den  Geschäften  zurückzog, 
bei  jedem  der  vier  Feuertempel,  die  er  gründete,  2000  ! 
Cypressen,  1000  Oliven-Stämme  und  1000  Dattel-  ! 
Palmen  in  seiner  Heimath  bei  Ardeschi  Kureh  in  Far- 
sistan  (wie  es  scheint  nördlich  von  Schiras ) 19). 
Ist  nun  das  Zurückweichen  der  Dattelzucht  nur  ! 
der  gesunkenen  Industrie  zuzuschreiben?  Ich  kann  es  j 
nicht  glauben,  wenn  ich  bedenke,  dass  alle  Müham-  | 
medaner,  die  nicht  in  der  baumlosen  Steppe  nomadi-  ; 
siren , mit  Liebe  die  Gartencultur  und  namentlich  die 
Baumzucht  betreiben.  Sie  müssen  ja,  da  sie  ihre  Wei-  ; 
ber  nicht  zeigen  dürfen,  schon  für  diese  einen  Garten  | 
anlegen,  wenn  sie  nicht  ganz  vom  Genüsse  der  freien 
Luft  abgesperrt  bleiben  sollen.  So  ist  die  Cypresse  I 
und  die  Italienische  Pappel  weithin  in  Asien  verpflanzt,  ! 
und  was  eine  lebendige  Hecke  leisten  kann,  habe  ich  ! 
erst  in 
den  Tatarischen  Ansiedelungen  an 
der  Kura 
Jahr 
Winter 
Frühling 
Sommer 
Herbst 
Derbend. . 
...  10°55  R. 
2°5  R. 
o 
8,4  R. 
19°35  R. 
12°0  R. 
Baku,  . . . 
3,4 
9,5 
20,0 
13,4 
Lenkoran 
...11,5 
3,3 
10,4 
19,7 
12,6 
19)  Ritter’s  Erdk.,  Bd.  VIII,  S.  275. 
