14)  A la  seconde  commission  appartient  le  droit 
d’adjuger  le  «Prix  d’encouragement»  pour  la  solution 
satisfaisante  d’une  question  scientifique,  sous  les  con- 
ditions suivantes  : a)  la  commission,  à la  pluralité  des 
voix,  désigne  la  question  à proposer  pour  l’obtention 
du  Prix  d’encouragement  et  le  terme  de  la  présenta- 
j tion  ; b)  la  question  est  publiée  dans  les  journaux  et 
I écrits  périodiques  ; c)  les  sujets  proposés  sont  des 
monographies  spéciales , renfermant  l’exposé  d’une 
j certaine  période  de  temps , d’un  point  d’histoire  ; 
d ) ces  derniers  sont  choisis  uniquement  dans  l’histoire 
et  parmi  les  antiquités  russes , et  aucun  des  sujets 
admis  au  concours  pour  les  autres  prix  ne  peut  être 
1 proposé  pour  le  Prix  d’encouragement;  e ) pour  les 
solutions  de  ces  questions  on  procède  comme  à l’é- 
gard des  ouvrages,  et  les  noms  des  auteurs  en  restent 
inconnus  jusqu’à  l’adjudication  des  prix.  L’auteur, 
sans  inscrire  son  nom  sur  le  manuscrit,  accompagne 
J celui-ci  d’une  devise  quelconque,  qui  doit  se  trouver 
répétée  dans  une  enveloppe  particulière,  cachetée, 
jointe  au  manuscrit  et  renfermant  le  nom  et  l’adresse 
de  l’auteur.  En  cas  de  décision  affirmative,  approu- 
vée , l’enveloppe  renfermant  le  nom  de  l’auteur  est 
décachetée  dans  la  séance  de  l’Académie,  le  25  sep- 
tembre ; dans  le  cas  contraire , elle  est  brûlée , non 
décachetée.  Tous  les  autres  §§  du  présent  Réglement 
j sont  également  pris  en  considération  pour  l’adjudica- 
tion de  ce  Prix  d’encouragement. 
15)  Si  l’un  des  prix  n’est  pas  adjugé,  il  reste  pour 
l’année  suivante,  et  la  somme  y afférente  est  conser- 
: vée  dans  une  institution  de  crédit,  avec  publication  à 
I ce  sujet  dans  les  gazettes.  Les  intérêts  accumulés 
: d’année  en  année  servent  à former  un  capital  qui, 
, à la  discrétion  de  l’Académie , se  distribue  aux  criti- 
ques étrangers,  sous  forme  de  médaille  ou  autrement, 
pour  prix  de  leurs  travaux. 
16)  Sur  la  feuille  de  titre  des  compositions  hono- 
I rées  d’un  Prix  Ouvaref,  sera  imprimée  la  désigna- 
tion particulière  du  prix  obtenu. 
17)  Sont  admises  au  concours  pour  les  Prix  Ou- 
varof  les  compositions  rentrant  dans  les  règles  expo- 
jj  sées  aux  §§  3,  4,  9,  et  imprimées  entre  le  1er  mai  de 
l’année  précédente  et  celui  de  la  présente  année. 
18)  Au  1er  mai  le  concours  est  fermé  et  les  au- 
teurs privés  du  droit  de  présenter  leurs  ouvrages 
pour  cette  fois  ; jusqu’à  ce  terme  les  auteurs  seuls  ont 
le  droit  de  les  envoyer , avec  une  lettre  au  secrétaire 
perpétuel  de  l’Académie.*) 
1 9)  Chaque  année , au  commencement  de  mai , il 
est  convoqué  une  réunion  spéciale  (§§  10,  11),  pour 
décider  lesquelles  des  compositions  présentées  sont 
admises  à concourir,  et  celles  qui,  ne  répondant  point 
aux  conditions  posées  par  le  Réglement,  doivent  être 
réjetées  sans  examen  ultérieur. 
20)  Dans  la  même  séance  les  pièces  admises  sont 
distribuées , pour  être  examinées , entre  les  membres 
de  l’Académie  et  les  savants  étrangers , d’après  le 
choix  et  du  consentement  de  l’assemblée. 
21.  Les  rapports  doivent  être  prêts  le  15  août  et 
sont  lus  dans  des  réunions  particulières  (§§  10,  11). 
Les  critiques  sont  obligés  d’appuyer  leurs  décisions 
sur  une  analyse  consciencieuse  du  contenu  des  ou- 
vrages , de  leurs  mérites  et  défauts , et  d’exposer  en 
détail  les  uns  et  les  autres  dans  leur  travail. 
22)  Après  audition  de  toutes  les  analyses  des  ou- 
vrages présentés  au  concours , le  secrétaire  perpétuel 
résume  les  opinions  exprimées  par  les  critiques  et  re- 
cueille les  voix  des  membres  de  la  réunion.  Il  résume 
également  les  opinions  au  sujet  des  solutions  données 
aux  questions  proposées  par  l’Académie  et  recueille 
les  voix. 
23)  L’adjudication  des  prix  se  fait  à la  majorité 
des  voix. 
24)  Le  25  septembre,  jour  de  nom  du  feu  comte 
Serge  Ouvarof,  il  est  convoqué  une  séance  solen- 
nelle de  l’Académie , où  est  lu  le  Compte  - Rendu  de 
l’adjudication  des  Prix  du  comte  Ouvarof,  signé  au 
préalable  par  tous  les  membres;  l’enveloppe  conte- 
nant le  nom  de  l’auteur  honoré  d’un  Prix  d’encoura- 
gement, pour  solution  de  la  question  proposée,  est 
également  ouverte.  Dans  la  même  Séance  sont  procla- 
mées les  nouvelles  questions  mises  au  concours  par 
l’Académie. 
25)  Le  secrétaire  perpétuel  porte  à la  connais- 
sance du  public  les  résultats  de  chaque  concours , au 
moyen  de  Comptes  - Rendus  détaillés , imprimés  dans 
les  périodiques  de  l’Académie  des  sciences  et  dans  la 
*)  En  décembre  et  en  janvier,  le  secrétaire  perpétuel  de  l’Aca- 
démie des  sciences  rappelle  au  public , par  annonces  dans  les 
Gazettes  dites  de  St.-Pétersbourg  (russe),  de  Moscou,  et  des  Gouver- 
nements, que  les  ouvrages  de  concours  pour  les  Prix  du  comte  Ou- 
varof ne  sont  admis  que  jusqu’au  1er  mai,  et  que  ceux  présentés 
plus  tard  seront  renvoyés  à l’année  suivante. 
