- 437 - 



ne Ta pas attendue pour s'occuper de cette question. Au mois 

 d'octobre 1878, la direction de police a chargé Monsieur le se- 

 crétaire de la Commission de salubrité publique de lui faire un 

 rapport sur cette matière, rapport duquel il résultait qu'il n'y 

 avait aucune crainte à avoir pour la saison froide et indiquant 

 simplement une ou deux mesures peu importantes à prendre 

 et qui ont été exécutées. A l'approche de la saison chaude, 

 l'intention du Conseil municipal était de consulter de nquveau 

 la Commission de salubrité publique et votre communication 

 n'a fait que l'encourager dans cette intention, puisqu'elle se 

 réunit le mercredi 12 courant. 



Quoique le Conseil municipal n'ait pas l'intention d'anticiper 

 sur les décisions de la Commission de salubrité, il doit cepen- 

 dant vous faire observer qu'il y a dans vos craintes une certaine 

 exagération qui, dans ce qui concerne spécialement le port, pro- 

 vient d'une connaissance insuffisante de l'état des lieux. 



Quant aux canaux-égouts en général, qui se déversent dans 

 le lac, depuis l'Evole au port, vous aurez sans doute remarqué 

 que partout ils ont été prolongés jusqu'à la nappe d'eau et que 

 nulle part, sauf le trouble momentané et en voie de réparation, 

 causé par l'ouragan du 20 février, ils ne se déversent sur la 

 grève. Vous paraissez craindre que là où il y a des grèves mises 

 à sec, la salubrité publique ne souffre des exhalaisons prove- 

 nant de ces grèves imprégnées par les canaux et renfermant 

 en grande quantité les matières organiques déposées. Tout en 

 étant prêts à prendre les mesures qui nous seront demandées 

 par la Commission de salubrité, nous devons cependant vous 

 rappeler que les canaux se déversaient dans une nappe d'eau 

 relativement profonde et continuellement agitée et remuée jus- 

 qu'au fond par les vagues. Il n'est pas probable dès lors que 

 les matières organiques amenées par les canaux et mélangées 

 à beaucoup d'eau eussent pu se déposer sur la partie de la 

 grève mise à sec, d'une manière assez dense pour qu'il en puisse 

 résulter les émanations morbides que vous craignez. 



Quant à l'état du port, qui vous inquiète particulièrement, il 

 ne sera peut-être pas inutile de vous faire observer que ce bas- 

 sin ne reçoit pas des canaux comme vous le dites, mais un seul 



