Kapi'strum perenne. 



Rapi'strum rugosum. 



abstehend, sparr ig- bogig, rutenförmige Blüten zweige treibend; Blätter saft- 

 grün, mit helleren, starken Nerven, die untersten und mittleren gestielt, 

 im Umriss etwa rautenförmig, fieder spaltig (der Endlappen grösser, eben- 

 falls rautenähnlich, die Seitenzipfel länglich), Zipfel grob ungleich-winkelig ge- 

 zähnt, die untersten Zipfel kleiner und etwas rückwärts stehend; die oberen 

 Stengelblätter fiederspaltig mit entfernt stehenden Fiederlappen oder nur am 

 Grunde mit einigen Läppchen; oberste gewöhnlich lineal; alle aber grobge- 

 zähnt, die unteren Blätter besonders am Rande zerstreutborstig, die oberen kahl. 

 Blütenstraufs locker, Blütenstiele länger als die Kelche, kahl. Kelchblätter 

 breitlanzettlich, am Grunde fast gleich, grün, kahl, nur an der Spitze mit einigen 

 Borsten ; Blüten mittelgross, Kronblätter aufrecht abstehend, längli ch v e r k e h r t 

 eiförmig, genagelt; Nagel kürzer als der Kelch, Platte gelb mit kaum merk- 

 lich dunkleren Adern. Staubblätter gerade, später etwas abstehend; Narbe 

 kurz 2 lappig, in der Mitte eingezogen; je eine seitliche und eine grofse mediane 

 Honigdrüse; Schötchen2 gliedrig, mit dem ziemlich langen Fruchtstiel 

 an die Spindel gelehnt; unteres Glied länglich - rund, reif etwas geädert, 

 mit an der Spitze angewachsenem 2 — 4 campylotropen Samenknospen, welche meist 

 fehlschlagen; oberes Glied rundlich-eiförmig, von ~8 Längsriefen durchzogen, 

 kahl, 3 — 4mm lang, in den kurzen, dicken Griffel zugespitzt, mit einem 

 am Grunde des Faches durch den kurzen Nabelstrang befestigten Samen. Dieser 

 oval, 2— 4mm lang, hellbraun. 0 oder 2|. 6—9. H. 0,30—1 m. 



Rapistrum diffusum Crantz; Myägrum perenne Linne; Myägrum biarticu- 

 lätum Crantz stirp. austr. p. b. ; Schränkia divaricäta Moench: Cäkile 

 perennis L'Heritier; Bünias perennis Smith. 



Leicht kenntlich durch die eckig gezähnten, fiederspaltigen Blätter, die kahlen, an die 

 Spindel gelehnten Früchtchen mit stielartigem unteren und länglich-runden, gerieften, kurzgriff' ligem 

 oberen Gliede. 



Rapi'strum perenne gehört zu den in den Steppen Südrusslands häufigen 

 Stauden, deren Stengel am Grunde abfaulen, während der obere, fruchttragende Teil 

 durch die Stürme über die Steppe fortrollend, sich mit gleichartigen Fruchtstengeln 



