— 120 — 



verhäkelt, so dass manchmal meterhohe Ballen (Steppenhexen) entstehen. Einzelne 

 losgelöste Früchte gelangen auf Unebenheiten des Bodens zum Keimen, und wird die 

 Pflanze auf diese Art oft meilenweit verschleppt. 



perenne = ausdauernd, von per = durch und annus = Jahr. — diffusus 

 = weitschweifig, von dis = weg und fundere — giefsen, strecken. — Myägrum von 

 jj.uTgc (myia) = Fliege und afpa (agra) = Fang, Falle (einige Arten sollen klebrig sein 

 und daher Insekten festhalten). — biarticulatus = doppelt (bis) gegliedert. — Schrankia 

 nach Franz Paula v. Schrank, geb. 1747 zu Varnbach in Bayern, 1784 Professor in 

 Ingolstadt, dann in Landshut; seit 1809 Direktor des bot. Gartens in München, ge- 

 storben 1835. — divaricätus = ausgespreizt. — Cakile, angeblich der arabische Name einer 

 Oucifere, den Serapion zuerst gewählt hat. — Bünias nannte Theophrast eine Rübenart. 



Eingeschleppt am Südbahnhof in München, bei Mering (Holler); Nürnberg (S c h ul t h e i f s), 



Schniegling (Simon). 



Rapistrum rugösum Allioni. Runzliger Rapsdotter. 



Wurzelspindel mit Fasern; Pflanze mit nur einem, von Grunde an ästigen, 

 Stengel; dieser stumpfkantig, mit zerstreuten, steifen Borsten, oberwärts kahl werdend, 

 etwas bereift; Äste mehr aufrecht-abstehend, weniger sparrig als bei 

 voriger, mit rutenförmigen Nebenästen; unterste Blätter blaugrün, beiderseits 

 zerstreut-borstig, langgestielt, ley erförmig oder leyer förmig- fiederspaltig, 

 kurzgezähnt, meist mit je 3 Fiederlappen, die untersten Zipfel kleiner, Endlappen 

 verkehrt-eiförmig rundlich; bei den mittleren Blättern ist der Endlappen mehr länglich 

 und spitzer, meist sind nur 1 — 2 seitliche Lappen vorhanden ; die obersten Blätter 

 lanzettlich, schwach gezähnt oder ganzrandig, kurzgestielt. Die mittelgrofsen 

 Blüten in gipfelständigen, verlängerten Blütensträufsen, die ungeöffneten überragen 

 die aufgeblühten; K e 1 c h b 1 ät t c h e n schmal, am Grunde gleich, ziemlich abstehend ; 

 Blütenstiele kürzer als der Kelch; Kronblätter genagelt, Platte gelb, schwach 

 geädert, verkehrt-eiförmig stumpf oder etwas ausgerandet; die längeren Staubgefäfse am 

 Grunde breiter, gerade; seitliche und mediane Honigdrüsen ; Schötchen mit dem 

 ziemlich kurzen Fruchtstiel dem Stengel gleichlaufend, zweigliedrig, 

 aufsen knorpelig-8riefig, fast stets borstig behaart; das untere stielartige 

 Glied mit 1 hängenden Samen, das obere kugelig mit aufrechtem Samen, in den 

 gleichlangen, fadenförmig dünnen Griffel zulaufend; Narbe kurz 21appig, etwas ein- 

 gezogen; Scheidewand im oberen Glied der reifen Frucht zur Seite gedrückt oder 

 meist fehlend, mit parenchymatischen Zellen; Samen hellbraun, kugelig. 0. 6 — 7. 

 H. 0,30— 0,80 m. 



Myägrum rugösum L, Cakile rugösa L'Heritier; Schrankia rugösa Moench 



Variiert selten mit kahlen Früchten (var. glabrum Host); mit weichhaarigen 

 (var. hirsütum Host) und mit steifhaarigen Früchten (var. hirtum = 

 scabrum Host). 



Yon voriger Art durch die leyerförmigen unteren Blätter, die kürzeren Fruchtstiele der 

 meist behaarten Schötchen, deren oberes Glied kugelig ist, und den fädlichen Griffel verschieden. 



rugösus = runzlig. — glabrätus = kahl geworden. — hirsütus == rauhhaarig, 

 scaber == scharf. 



Yon den 4 Nektarien sondern jene zwischen den längeren Staubgefäfsen nur 

 sehr wenig Honig ab. Die Antheren der 4 längeren Staubgefäfse stehen in gleicher 

 Höhe mit der Narbe und drehen zwar ihre geöffneten Flächen von der Narbe weg, 

 sind aber ringsum mit Pollen bedeckt, so dafs Selbstbestäubung leicht eintreten kann. 

 Nach Versuchen, welche Friedr. Hildebrand angestellt hat, war der Fruchtansatz 

 nach der Selbstbestäubung zwar ganz spärlich, immerhin jedoch in einigen Fällen vor- 

 handen. Ob in den angesetzten Früchten entwicklungsfähige Samen enthalten waren, 

 darüber fehlen Beobachtungen. 



Auf Saatfeldern und Schutt. Südbahnhof in München (Prantl); auf Schutt bei Schwabing 

 (Kraenzle); Nürnberg (Sohulth eifs), Glaishamnier bei Nürnberg (Kaufmann); unter Luzerne 

 bei Cadolzburg (Schmidt). 



