— 142 — 



Sinapistrum = der Senfpflanze (Sinäpis) ähnlich; pannönicus = pannonisch 

 (Pannonien = westliches Ungarn mit Dalmatien) ; hfspidus = steif haarig. 



Schutt, Wege, Brachäcker, Ackerränder. Um München: Südbahnhof, Georgenschw a ige (H. 

 Mayer), bei der Krembser'schen Leimfabrik (Eberl), Pasing-, Thalkirchen (W oerlein), fiering 

 (Hol ler); früher Regensburg und Deggendorf (Pr an tl). Bei Nürnberg öfters (Schwarz), Bahnhof 

 Baiersdorf (Simon); Schweinfurt, Grafenrheinfeld und Wipfeld (A p p e 1), am Mainufer (W i s 1 j c e n u B ) 



Sisymbrium Colümnae Jacquin. Columnas Rauke. 



Wurzel holzig, spindelig, mit einzelnen Fasern; Stengel unten abstehend, 

 kurz -weichhaarig, etwas graulich, oberwärts weniger behaart bis kahl; die Wurzel- 

 blätter fiederspaltig mit breit dreieckigem, geschweiftgezähntem 

 End zip fei, dieser mit dem obersten Seitenzipfel am Grund verbunden; nur 2 Paare 

 viel kleinerer, wechselweise stehender Seiten zip fei, welche durch eine 

 rundliche Bucht geschieden sind, am Grund gegen den Stengel ein Öhrchen 

 und am Umfang einige unregelmäfsige Zähne tragen; die unteren Stengelbätter 

 mit schmäleren Fieder- und spitzem Endzipfel; bei den mittleren und 

 oberen ist der Endzipfel lang und spontonförmig, die Seitenzipfel schmal- 

 lineal ; die obersten Blätter haben nur noch zwei bogig rückwärtsstehende lineale 

 Seiten- und einen schmal-linealen Endzipfel, sind meist ungezähnt und rein 

 spontonförmig oder auch lineal-lanzettlich ; der Kelch ist aufrecht, nicht ab- 

 stehend, am Grunde gleich; Blütenstand locker, häufig durchblättert, mit nur 

 wenigen, ziemlich grofsen, schwefelgelben Blüten; Staubgefäfse auf- 

 recht, Griffel kurz, keulig; Narbe fast sitzend, meist etwas eingezogen; die wenig 

 zahlreichen (ca .8 — 10) Schoten spitzwinklig aufre cht abstehend, auf wenig 

 dünnerem Stiel, sehr schlank, gegen die Spitze verjüngt, kahl; Klappen mit 



3 feinen, doch deutlichen Nerven; Scheidewand mit verdickten, getüpfelten Zell- 

 wänden ; Samen braun, länglich, schiefrückenwurzelig. — Sisymbrium villösum Moench. 

 0. 7—8. H. 0,30 — 1,25m. 



Im Habitus weniger steif als vorige; durch die etwas dunkleren Blüten, nicht abstehenden 

 Kelch, die deutlich schmal spontonförmigen oberen Blätter und die aufrecht, aber nicht sparrig ab- 

 stehenden Schöten von derselben verschieden. 



Variiert mit flaumigen Schotenklappen: var. hebecarpum Koch; die gewöhnliche Form mit 

 kahlen Schoten ist ß. leiocarpum De Candolle. 



Columna, besser Colunna (Fabius), geb. 1567 zu Neapel, Statthalter in Calabrien, 

 dann Professor in Neapel, gest. 1640. Sein Buch „Gespräche über Pflanzen" war 

 das erste botanische Werk mit Kupferstichen. — villösus = zottig. — hebeeärpus = fein- 

 haarige Frucht tragend [von yjßy] (hebe) = jung, kräftig, fälschlich gleichbedeutend 

 angewandt für pubes]. 



Wege, Schutt, unbebaute Orte. Um München: Südbahnhof und Laim (Prantl), Georgen- 

 schwaige (Kraenzle); Mering (Ho 11 er). 



Sisymbrium Irio Linne. Langblättrige Rauke, gezähntblättriger Wegesenf. 



Wurzel einfach, spindelig; Stengel aufrecht, einfach, nur selten 

 wenigästig, wie die Blätter kahl oder schwach behaart; Grundblätter denen 

 von S. officinale Scop. sehr ähnlich, Schrotsäge-, fast leierförmig fieder- 

 spaltig, am Rande oft fein behaart; Fiederlappen geschweift- gezähnt, durch eine 

 ziemlich schmale Bucht getrennt, von unregelmäfsiger , meist eirundlicher Form, 

 ohne Anhängsel am Grunde; Endzipfel schief-dreieckig oder dreilappig 

 mit unregelmäfsig lappig-eckigen Zähnen; mittlere und obere 

 Blätter fiederteilig, im Umrifs gegen die Mitte am breitesten, mit 



4 — 5 schmalen, unregelmäfsig spitz gezähnten Seiten- und langen, lappig ein- 

 geschnitten gezähnten , dreieckig spiefsförmigem Endzipfel ; die obersten Blätter 

 haben ganz schmale, lang vorgezogene End- und 2 (höchstens 4) pfriemlich lineale 

 Seiten-Zipfel ; B 1 ü t e n s t a n d kurz, flach doldentraubig; die kleinen, leb- 

 haft zitrongelben Blüten auf dünnen, anfangs behaarten Stielchen; 



