36 



FEDERICO JOHOW 



al continente. Aprovechamos la corta estadía de este buque para visitar en una de sus 

 chalupas que el señor comandante tuvo la amabilidad de facilitarnos, el islote de Santa 

 Clara i concluir así la esploracion de las tres islas del archipiélago. Levantado nuestro 

 campamento, nos embarcamos el 3 de febrero a bordo de la corbeta i llegamos a Valpa- 

 raíso después de cinco dias de feliz navegación. 



Deseando completar sus observaciones botánicas hechas en pleno verano por un 

 estudio de la flora isleña en la estación del invierno, el autor de este trabajo se trasportó, 

 cinco meses después, por segunda vez a Masatierra, acompañado por el esperimentado 

 rejente del jardín botánico de Santiago, don Juan Sohrens. Permaneció en la isla desde 

 el 7 hasta el 9 de julio i pudo recojer varias especies de plantas raras que en su primera 

 estadía se le habían escapado, a causa de que no tenían flores en aquella época. El señor 

 Sohrens trajo para el jardín botánico una colección de plantas vivas, sobre todo heléchos, 

 que en seguida prosperaron admirablemente i forman hoi dia un verdadero adorno de 

 ese establecimiento. En el mes de abril de 1895, el señor Sohrens, aprovechando un 

 viaje de instrucción de la corbeta Abtao, efectuó una nueva espedicíon a Masatierra, de 

 la cual trajo, fuera de otra gran cantidad de plantas vivas, semillas, etc., algunas ramas 

 floridas del ejemplar de sándalo que el autor en 1892 solo habia encontrado con botones. 



Por último, hemos de mencionar una visita hecha a las islas dos meses mas tarde 

 por el señor Sdhrens i el autor en el buque Spartan. Comisionados, en unión con varias 

 otras personas ( # ) por el Ministerio de Colonización para informar sobre las necesidades 

 de la colonia isleña, permanecimos esta vez seis dias, no contando tres que se perdieron en 

 una tentativa infructuosa de abordar Masafuera. Apesar del mal tiempo que reinó durante 

 toda nuestra estadía i de varias dificultades de otro orden con que tuvimos que luchar, 

 este viaje aportó a nuestra colección de plantas un no despreciable aumento, ingresando 

 en ella como novedad mas interesante un nuevo jénero arbóreo de Compuestas. 



Para dar al lector una idea de la estension en que nos fué posible conocer i esplorar 

 el archipiélago de Juan Fernandez, especificamos a continuación los lugares a donde 

 nuestras escursiones en las tres islas se dirijieron, advirtiendo que en los planos agre- 

 gados a este libro ademas se hallan apuntados con líneas de color los caminos que hemos 

 podido recorrer. 



(*) Tomaron parte también en esta espedicion cuatro distinguidos alumnos del curso de Ciencias Naturales 

 del Instituto Pedagójico. 



