ENUMERACION DE LAS PLANTAS DE JUAN FERNANDEZ 



í>5 



Área de dispersión: Orijinaria de Europa, pero introducida en muchas otras re- 

 jiones, v. g. en Chile. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Johow). En la Bahía Cumber- 

 land, i en otros puntos donde ántes habia habitaciones. — Masafuera (Johow). Cerca 

 del desembarcadero del lado Este. 



Observaciones: Es ésta la única especie de "cardón que existe en Juan Fernan- 

 dez. Parece digno de notarse que falta ahí por completo el cardo mas común de Chile 

 (Cynara cardunculus L. ) 



Nombre vulgar: Cardo. 



HYPOCHCERIS GLABRA L. 



Linné, Sp. Pl. — Hemsley, Rep., p. 20 



Área de dispersión: Europa i paises estraeuropeos del Mediterráneo; en muchas 

 otras rejiones introducida, v. g. en Chile (Valdivia, etc.) 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra ( Moseley, Johow). En la rejion 

 occidental despoblada de árboles, cerca de la Bahía del Padre. 



80NCHÜS OLERACEUS L. 



Linné, Sp. Pl. — Gay, Fl. Ch. III, p. 458. — Hemsley, Rep., p. 20 



Sinonimia: S. ciliatus Lam. 



Área de dispersión: Planta cosmopolita i mui común en todas partes, también 

 en Chile. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Moseley). 

 Nombre vulgar: Nirhue. 



SONCHTJS FALLAX WALLR, 



Wallr. in DC, Prodr. VIII, p. 185.— Gay, Fl. Ch. III, p. 459 



Sinonimia: S. asper Drege, S. infestus Poepp., S. spinosus L. 

 Área de dispersión: Como en la especie antecedente. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Johow.) En el valle colonial i 

 sobre las rocas de la costa, tanto en la rejion oriental como al occidente; común. — Santa 

 Clara (Johow). En las rocas de la costa. — Masafuera (Johow). Idem. 



Nombre vulgar: Nirhue. 



DENDROSERIS DON 



Don, Phil. Mag. 1832.— Gay, Fl. Ch. III, p. 462. —Hemsley, Rep., p. 42 



El jénero Dendroseris que como Rhetinodendron, Robinsonia i Centaurodendron es 

 peculiar a nuestro archipiélago, forma junto con otros dos que también se hallan limitados 

 9 



