HISTORIA BOTÁNICA DE JUAN FERNANDEZ 



29 



jenas del archipiélago (*). Hai, según Reed, constantemente 7 especies de aves en 

 Masatierra, i son el cernícalo (Falco sparverius var. cinnamomeus), la lechuza (Strix flam- 

 mea), el zorzal (Turdus falklandicus), el picaflor de Juan Fernandez (Eustephanus fernan- 

 densis) el torito (Anaeretes fernandezianus) i la fárdela (Oestrelata neglecta). Las primeras 

 4 de estas especies las posee la isla en común con el continente chileno, las últimas 3 son 

 endémicas. De vez en cuando visitan ademas la isla un aguilucho (Buteo sp.) i el pájaro- 

 niño (Spheniscus humboldtii) ( ## ). La isla de Masafuera alberga una especie de aguilu- 

 cho que no se halla en Masatierra i se diferencia mui poco del Buteo erythronotus del con- 

 tinente, i ademas tres aves endémicas, a saber: un picaflor (Eustephanus leyboldi), un pa- 

 jarillo semejante al comesebo chico (Oxyurus masafuerae) i una fárdela (Oestrelata ex- 

 terna). No hai en Juan Fernandez ni mamíferos indíjenas rti reptiles. En cuanto a los 

 insectos, las islas son pobres en especies grandes, pero ricos en pequeños dípteros. Casi 

 todos los que Reed pudo estudiar pertenecen a jéneros chilenos, pero las especies son 

 jeneralmente distintas. Entre los moluscos terrestres hai mas de veinte especies de los 

 jéneros Helix, Succinea etc., etc., en los lugares húmedos i que no se encuentran en otra 

 parte. 



En el mismo año de 1869 en que Reed se trasladó por primera vez a la isla de 

 Masatierra, la de Masafuera fué visitada por el ya mencionado dependiente de Federico 

 Leybold, Agustin Guajardo (***). Diremos que Leybold era un boticario alemán, resi- 

 dente en Santiago que hizo muchos viajes por Chile i descubrió un número no desprecia- 

 ble de plantas i animales cuyas descripciones publicó en los Anales de ¿a Universidad. 

 Sobre el viaje de su comisionado a Masafuera no hemos podido obtener mas datos que 

 los ya citados. La colección de plantas que hizo fué incorporada al Herbario del Museo 

 Nacional, pero como no contenia ninguna especie nueva, no se halló mas tarde quien 

 publicase algo sobre ella, por mas importante que hubiera sido completar la lista de los 

 vejetales de Masafuera. 



Con la segunda escursion de Reed casi coincidió la de su paisano Jorje Down- 

 ton (****}. Este intelijente jardinero, que en lo sucesivo fué durante varios años emplea- 

 do de la Quinta Normal de Santiago, viajaba en aquel tiempo en comisión del gran esta- 

 blecimiento floricultor de Veitch en Lóndres, teniendo encargo de recolectar en primer 

 lugar heléchos i otras plantas vivas de un carácter ornamental. Llegó a Masatierra en 

 una lancha fletada al efecto en Talcahuano, el mismo dia en que Reed se preparaba para 

 partir en dirección al continente, i pasó en seguida a Masafuera, empleando para sus 

 escursiones en las dos islas mas o ménos un mes. Downton recojió, fuera de las plantas 

 vivas que despachó para Inglaterra i entre las cuales se encontraban varias que desper- 



(*) Véase la obra de B. Vicuña M. (19), p. 252-259. 



(**) Esta ave parece hallarse en Juan Fernandez constantemente; pues, encontré en el islote de Santa 

 Clara, un ejemplar sobre sus huevos, i vi en 1895 otro en la Bahía Cumberland. 



(***) Según datos que nos suministraron Mr. Edwyn Reed i el mismo Agustin Guajardo a quien tuvimos 

 la suerte de encontrar, en junio de 1895, a bordo del buque Spartan. 



(****) Las noticias que aquí se dan sobre Downton, las debemos en parte a informes verbales de Mr. 

 Reed, en parte a la obra de B. Vicuña M. (19, páj. 734) i al trabajo de Hemsley (59, páj. 25.) 



