¿8 



FEDERICO JOHOW 



tulada ti el álbum del Dart" que debe su oríjen a dos escursiones que en los años 1860 i 

 1864 efectuó a Masatierra el opulento minero Tomas Urmeneta. Acompañaban a este via- 

 jero la primera vez el fotógrafo Helsby cuya máquina trabajó la mayoría de las láminas del 

 álbum i la segunda vez el doctor Philippi que, fuera de su ciencia, puso a la disposición de la 

 espedicion su marcado talento artístico, dibujando una gran vista comprensiva de la Bahía 

 Cumberland. De las vistas que se hallan esparcidas en diversos libros de carácter ameno, 

 tal vez las únicas que merecen ser citadas son las déla obra "Crusoe's Islandn (16), cuyo 

 autor I. Ross Browne, visitó Masatierra en el año 1849, en compañía de varios centenares 

 de "galgos de California. 11 Es cierto que la falta de seriedad en el texto del libro, que está 

 escrito en estilo humorístico, infunde también dudas respecto de la exactitud de las láminas; 

 sin embargo, según el testimonio de B. Vicuña M. (19) semejante sospecha es infundada (*). 

 Si añadimos que en el año de 1872 el fotógrafo Cárlos Rowsell de Valparaíso sacó algunas 

 vistas excelentes en Masatierra, de las que quizas se hallan todavía ejemplares en venta, 

 i que lo mismo lo hizo mas tarde el fotógrafo Spencer de Santiago, hemos acabado la 

 lista de las representaciones pintorescas que vale la pena recordar. 



La esploracion científica de la flora de nuestras islas no remonta, como ya lo obser- 

 vamos mas arriba, sino hasta el tercer decenio del siglo actual i ha sido obra de un gran 

 número de personas de condición i mérito mui distintos. En efecto, han contribuido a 

 dar a conocer las plantas del archipiélago, ya haciendo colecciones, ya publicando des- 

 cripciones de especies isleñas o bosquejos jenerales de la vejetacion, mas de 25 botánicos 

 i herborizadores de nacionalidad italiana, francesa, chilena, inglesa, norte-americana i 

 alemana. Entre estos cooperadores hai, sin embargo, solamente algo mas de una docena 

 que personalmente visitó las islas, i son ellos los que, hablando en un sentido mas estricto, 

 deben considerarse como los esploradores botánicos de Juan Fernandez. 



La primera persona versada en botánica de la cual sabemos que estuvo en Juan 

 Fernandez e hizo allá una colección de plantas, fué la viajera inglesa María Graham que 

 a fines de enero de 1823 pasó en Masatierra tres dias en compañía de lord Cochrane. 

 Era esta señora, en aquel tiempo, esposa del almirante Graham que estaba estacionado en 

 la escuadra inglesa del Pacífico; mas tarde se casó con el conocido pintor Augusto Cal- 

 cotte, cuyo apellido recuerda una planta fernandezina, la Escallonia calcottiae, bautizada 

 en honor de la señora. Mrs. Graham era, como tantas otras de sus paisanas, en primer 

 lugar aficionada de los heléchos, pero fijó también su atención en las plantas fanerógamas, 

 de las cuales recolectó algunas que ahora se encuentran en el Herbario de Kew. 



Sobre su visita a la isla habla brevemente en el interesante libro "Journal of a resi- 

 dence in Chile and a voyage from Chile to Braziln (11), apareciendo de sus observacio- 

 nes que en sus paseos no salió del recinto de la Bahía Cumberland. "La isla, dice, es el 



(*) Sentimos mucho no haber podido por ningún medio proporcionarnos esta obra que parece contiene 

 uera de las vistas algunos mapas de la isla i planos del presidio. Véase B. Vicuña M., obra citada, p. 647-658. 



