8o 



FEDERICO JOHOW 



Habitación en Juan Fernandez: Masafuera (Johow). En la cercanía de las ca- 

 sas que hai en el "Puertou. 



Nombre vulgar: Orégano. 



MELISSA OFFJCINALIS L. 



(Introd. intención.) 

 Linné, Sp. Pl.— Gay, Fl. Ch. IV, p. 492 



Procedencia: Europa o Chile, ántes de 1822. (Véase páj. 19.) 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Grakam, Bertero, Germain, 

 Reed, Johow). En algunos puntos del Valle Colonial. — Masafuera (Johow). En la Que- 

 brada de las Casas, formando estensas matas del mas alegre aspecto. 



Nombre vulgar: Toronjil. 



MARRUBIUM VULGARE L. 



Linné, Sp. Pl.— Gay, Fl. Ch. IV, p. 508 



Area de dispersión: Planta ruderal de Europa que ha sido introducida en muchos 

 paises, p. e. en Chile. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Johow). En la Bahía Cumber- 

 land, a los lados del camino que conduce para el Pangal. — Masafuera (Johow). Unica- 

 mente en las inmediaciones del desembarcadero de la costa oriental. 



CUMINIA COLLA 



Bentham et Hooker, Gen. Pl. II, p. 1184.— Gay, Fl. Ch. IV, p. 509. — Hemsley, Rep., p. 51 



Las especies de este jénero ofrecen un interés especial por estar limitadas a Mas- 

 atierra i ser al mismo tiempo las únicas representantes de su familia que deben conside- 

 rarse como autóctonas en Juan Fernandez. 



Como todas las fanerógamas endémicas del archipiélago, son plantas leñosas, no 

 alcanzando, sin embargo, dimensiones verdaderamente arbóreas. En su crecimiento, rami- 

 ficación i follaje, en fin, en su aspecto esterior recuerdan ciertas especies frutescentes del 

 jénero Cordia, de las Asperifolias. Sus ramas mas gruesas pueden tener hasta el diáme- 

 tro de un brazo humano; el tronco carece de médula i es cubierto, como las ramas, de 

 una corteza delgada i fibrosa. El leño es bastante liviano i de ningún valor. Un carácter 

 digno de notarse, porque significa una escepcion mui singular en la familia de las Labia- 

 das, consiste en la falta absoluta de esencias etéreas en todos los órganos de la planta. 



El dimorfismo de las flores que Hemsley (Report, p. 51) pretende haber observado 

 en todas las especies y que, según este autor, se produce por abortamiento de una de las 



