86 



FEDERICO JOHOW 



tificacion me parece imposible, porque la C. tuguriorum es una especie herbácea que ni 

 alcanza las dimensiones de la C. sepium, miéntras que la C. hantelmanni es, según Phi- 

 lippi, una enredadera cuyos tallos miden hasta 20 pies de lonjitud. En cuanto a la planta 

 de Masafuera, concuerda tanto en este como en todos los demás puntos con la C. hantel- 

 manni Ph., de la cual he visto los ejemplares orijinales en el Museo Nacional. No puede, 

 por otra parte, negarse la posibilidad de que tanto la C. tuguriorum como la C. hantel- 

 manni representen solamente variedades de la C. sepium, planta mui polimorfa i que 

 tiene una vasta área de dispersión. 



Area de dispersión: Sur de Chile (Corral, Chiloé, etc.) 



Habitación en Juan Fernandez: Masafuera (Downton, Johow). En el interior 



de la Quebrada de las Casas. 



Observaciones: Es la única enredadera indíjena del archipiélago i una de las 

 plantas mas hermosas de las que se encuentran en Masafuera. Sus tallos alcanzan muchos 

 metros de lonjitud i se ponen leñosos; en su follaje i sus flores se asemejan mucho a la 

 C. sepium de Europa. 



CONVOLVULUS ARVENSIS L. 



Linné, Sp. PL— Gay, Fl. Ch. IV, p. 436 



Area de dispersión: En casi todos los países del mundo, inclusive Chile. 

 Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Johow). En la bahía Cumber- 

 land, bastante común. 



Nombre vulgar: Correjuela. 



GEHTUHACE2E 



ERYTHRSA CHILENS1S PERS. 



Persoon, Ench. I, p. 283. — Gay, Fl. Ch. IV, p. 402 



Sinonimia: Chironia chilensis Willd., Erythrsea cachanlahua Roem. et Schult. 

 Área de dispersión: Común en los prados de casi todo el pais. 

 Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Johow). Cerca del Rabanal i 

 por toda la rejion occidental de la isla. 

 Nombre vulgar: Cachanlagua. 



PEMTJLACEjE 



CENTUNCULUS PENTANDRUS R. BR. 



Brown, Prodr. Fl. Nov. Holl. I, p. 47. — Hemsley, Rep., p. 47 



Sinonimia: Micropyxis pumila Dub., Anagallis ovalis Ruiz et Pav., A. pumila Sw. 

 Área de dispersión: En las rejiones templadas i calientes de casi todo el globo; 

 esparcida también por la mayor parte de Chile. 



