ENUMERACION DE LAS PLANTAS DE JUAN FERNANDEZ 



"5 



BERBERIDACEiE 



BERBERIS CORYMBOSA HOOK. ET ARN. 



Hooker et Arnott, Bot. Mise. III, p. 135.— Gay, Fl. Ch. I, p. 82.— Hemsley, Rep., p. 27 



Sinonimia: Estoi contorme con la opinión del señor Reiche (Anales de la Univ. de 

 Chile, nov. 1S94, p. 89) de que la B. paniculata Ph. no representa sino una variedad de 

 esta especie, caracterizada por sus inflorescencias flojas i provistas en su base de algunas 

 hojitas verdes. 



Área de dispersión: Endémica en Masatierra {Graham, Douglas, Larrain (*), 

 C«wm^",Germain, Reed, Moseley, Johow). 



Habitación: En los lugares pedregosos, poblados de arbustos; mui esparcida. Pico 

 Central, Salsipuedes. 



Observaciones: Es un arbusto de regulares dimensiones, con las hojas ovaladas, 

 como de 3 cm. de largo, i acompañadas de espinas débiles. El leño es mui duro, de color 

 anaranjado, i las ramas derechas suministran mui bonitos bastones. 



Nombre vulgar: Michai. 



URDIZABALACEiE 



LABDIZABALA BITBRNATA BOIZ ET PAV. 



(Introduc. intención.?) 

 Ruiz et Pavón, Syst. Veg. Fl. Per. et ChiL, p. 286.— Gay, Fl. Ch. I, p. 69 



Sinonimia: Cogylia biternata Mol. (según Fed. Philippi, Catalogus, p. 9). 

 Área de dispersión: En los bosques i matorrales de las provincias centrales i aus- 

 trales de Chile. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Johow). Únicamente en los bos- 

 ques situados al pié del Yunque; abunda, sobre todo, cerca del lugar denominado "La 

 Plazuela del Yunque u. La circunstancia de que ninguno de los visitadores anteriores de 

 la isla ha recojido esta enredadera tan conspicua, me hace sospechar que haya sido intro- 

 ducida recientemente. Es verdad que la habitación de la planta no puede alegarse como 

 prueba confirmante de esta hipótesis; pero, por otra parte, no se puede negar tampoco la 

 posibilidad de que, siendo los frutos comestibles, algún colono los haya llevado al bosque 

 i desparramado las semillas, quizas de una manera inconsciente. 



Observaciones: Si la planta no fué importada a Masatierra, representa el único 



(*) Según Gay, I, p. 82. — Sobre el citado personaje i la visita que hizo a J. F., no he podido obtener dato 

 alguno, por lo cual no lo he mencionado tampoco en la reseña histórica del capítulo anterior. 



