n6 



FEDERICO JOHOW 



ejemplo de una enredadera llenosa que sea autóctona en Masatierra. Los tallos alcanzan 

 en la isla un grosor de mas de 3 centímetros, no usándose, sin embargo, como en el con- 

 tinente a la par de cuerdas. 

 Nombre vulgar: Voqui. 



P0BTULACACE3 



M0H0C0SM1A MONANDRA (RUIZ ET PAV.) PAX 



Ruiz et Pavón, Prodr. Fl. Peruv., p. 65. — Gay, Fl. Ch. II, p. 477. — Henisley, Rep., p. 31 



Sinonimia: Monocosmia corrigioloides Fenzl, Talinum monandrum Ruiz et Pav., 

 Calandrinia monandra DC, Corrigiola deltoidea Hook. et Arn. 



Área de dispersión: Chile (en lugares secos cerca de Valparaíso, de Concepción, 

 en la cordillera de Chillan, etc.) 



Habitación en Juan Fernandez: Masafuera (Germain). En la etiqueta del úni- 

 co ejemplar que he visto i que se halla en el Museo Nacional no se indica mas especial- 

 mente la habitación. 



Observación: Es una pequeña yerba anual que tiene los tallos tendidos en el suelo, 

 las hojas carnosas i las flores pequeñas i dispuestas en inflorescencias axilares i termi- 

 nales. 



AI20ACEÍE 



TETRAGONIA EXPANSA AIT. 



Aitón, Hort, Kew. II, p. 178.— Gay, Fl. Ch. II, p. 468.— Hemsley, Rep., p. 36 



Área de dispersión: Japón, Australia, Nueva Zelanda, Polinesia i partes estra- 

 tropicales de Sud-América. Se cultiva en Europa bajo el nombre de "lechuga de Nueva 

 Zelandati. En Chile crece espontáneamente (cerca de Valparaíso, Corral, etc.). 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Bertero, Reed, Johow). En la 

 playa del mar. Punta San Cárlos, Bahía de! Padre. Me caben algunas dudas sobre si esta 

 planta es indíjena en Juan Fernandez o fué introducida por motivo de sus propiedades 

 antiescorbúticas. Hemsley opina que en Chile tampoco es autóctona. — Santa Clara 

 (Johow). En el Morro del Spartan. 



CAETOPHYLLiCEÜE 



¿SILENE GALLICA L. 



Linné, Sp. Plant.— Gay, Fl. Ch. I, p. 258. —Hemsley. Rep., p. 20 



Area de dispersión: Orijinaría del sur de Europa, donde es común; en Chile ha 

 sido introducida i se halla actualmente también con mucha frecuencia. 



