ENUMERACION DE LAS PLANTAS DE JUAN FERNANDEZ 



127 



archipiélago. Se distingue perfectamente de todas las especies de quintral que hai en 

 Chile. Sus flores son lacres i sus hojas mui carnosas, trasaovadas i en su base cuneifor- 

 mes. 



Nombre vulgar: Quintral. 



SAHTALACES 



SANTALUM FERNANDEZIANUM F. PH. 



Lámina nuestra núm. 14. 

 Federico Philippi, An. del Museo Nacional de Satg., 2. 1 secc, Bot., 1892, p. 5 



Area de dispersión: Endémica en el archipiélago de Juan Fernandez (Johow). 



Habitación: En los bosques de Masatierra i de Masafuera, abundante en épo- 

 cas pasadas, ahora rarísima. Encontré un solo ejemplar vivo en la pendiente occidental 

 de la quebrada que desemboca en el Puerto Ingles. Con alguna frecuencia se hallan en 

 las quebradas i peñascos trozos semifósiles de la madera. 



La existencia de una especie de Santalum en Juan Fernandez ha sido mui discutida 

 por los jeógrafos i botánicos en los últimos decenios, i dado el gran interés científico que 

 efectivamente presenta la cuestión, entraré en una prolija esposicion de los hechos cono- 

 cidos, comunicando al mismo tiempo lo que yo mismo pude constatar sobre el particular 

 durante mi permanencia en la isla. 



La noticia mas antigua que tenemos sobre la existencia del sándalo en Juan Fer- 

 nandez es del año 1624 ( # ) i se halla en la relación que hace Burney de la espedicion de 

 la "escuadra de Nassau »; dice el citado autor que en la isla de Masatierra, Jacobo 

 L'Heremite encontró gran cantidad de árboles de sándalo ("sandalwood were growing 

 in great quantityn), si bien la madera que ofrecieron éstos fué de calidad inferior al sán- 

 dalo de Timor. 



Una comprobación auténtica de esta noticia se encuentra en la Historia del padre 

 Rosales, ( ## ) autor que, como se sabe, visitó personalmente la isla de Masatierra por los 

 años de 1664. En el tomo I, p. 226 i 284 leemos los siguientes pasajes: "En las Islas de 

 Juan Fernandez entre otras maderas hay Angelino y Sándalo que son maderas de mucha 

 estima para cosas de curiosidad, y singularmente el Sándalo, cuya madera llevan al Perú 

 las naves que toman aquel puerto y lo estiman mucho para cosas curiosas. Es muy olo- 

 roso y haile blanco, roxo y amarillo. 11 "Nacen muchas y crecidas palmas, angelino, 



sándalo y otros árboles de útiles maderas, como ya tocamos, n 



Como se vé, ya se hacia por la mitad del siglo 17 un comercio bastante activo con 

 el sándalo de Juan Fernandez; por lo cual no es estraño que, con el trascurso de los 

 años, el árbol se hiciera escaso en la isla. En efecto, cuando un siglo mas tarde el céle- 

 bre navegante ingles Anson aportó a Juan Fernandez, no puede ya haber abundado el 



(*) Véase páj. 8 i 39, núm. 3. 

 (**) Véase páj. 9 i 39, núm. 1. 



