ENUMERACION DE LAS PLANTAS DE JUAN FERNANDEZ 



129 



primavera de 1882) la fortuna de desvanecer este error universal a un humilde leñador, 

 llamado Daniel Sepúlveda, que tronchaba monte en el Puerto Ingles; i poco mas tarde 

 en el Portezuelo de Villagra a un individuo de nombre Márcos Díaz, que hallándose sen- 

 tado descansando, sintió a su espalda el olor peculiar del sándalo ( # ) i buscando su pro- 

 cedencia halló al arbusto a pocos pasos esbelto i vivo en la montaña. ( ## )n 



Sin embargo de estas noticias, la prueba exacta de que existia en Juan Fernandez 

 el árbol verde, no se dió ni pudo darse hasta que una rama con hojas fué traida de la 

 isla i examinada por un botánico competente. Sucedió esto a fines de 1888, recibiendo el 

 señor Federico Philippi por conducto del señor Gustavo Flühmann un atadito de ramas 

 que le habia procurado un hermano suyo residente en Valparaíso, quien se hallaba en 

 relaciones con el señor von Rodt, arrendatario de la isla. Desgraciadamente estas ramas 

 eran sin flores, solo una mostraba botones mui pequeños. Federico Philippi principió 

 luego a examinar la planta i uno obstante la pequeñez de los botones, pudo ver en uno 

 preparado convenientemente i bajo el simplex que era en verdad una especie de Santalum 

 en sentido de De Candolle, pero no pudo averiguar si pertenece entre los Eusantalum a 

 la primera sección o a la segunda, que algunos consideran como un jénero especial que 

 llaman Fusanusn. En la lámina con que Philippi acompaña su trabajo, está representada 

 una rama i ademas un botón abierto artificialmente que tiene cuatro tépalos i cuatro 

 estambres pero que no muestra ninguno de los caractéres esenciales del jénero Santalum. 



Tal era hace pocos años el estado de nuestros conocimientos sobre el sándalo. 



Como se vé, falta todavía una descripción completa de la planta, sobre todo de la 

 inflorescencia, de la flor i del fruto, puntos que Philippi por la insuficiencia de su material 

 no pudo aclarar de una manera definitiva. Lo que habia quedado fuera de duda era que 

 el sándalo de Juan L Fernandez no representaba una especie desaparecida sino que se 

 hallaba vivo en los bosques de la isla. 



Comprenderá el lector el empeño con que busqué durante mi permanencia en la isla 

 la planta tan disputada i tan interesante para la jeografía vejetal, i la alegría que esperi- 

 menté cuando al cabo de cinco semanas de inútiles esfuerzos i después de haber prome- 

 tido una pingüe recompensa a la persona que rne señalara un ejemplar del sándalo en su 

 lugar natalicio, en uno de los últimos dias de mi estadía logré ver uno de respetables 

 dimensiones que el colono Pedro Arredondo habia descubierto en el Puerto Ingles. 



Crecía e! ejemplar de mi referencia (i supongo que todavía está creciendo) a unos 

 300 metros sobre el nivel del mar en el medio del bosque que cubre el costado oeste de 



a la dotación de la "O'Higgins.n ' el comandante de este buque, señor Cavieses, llevó algunas ramas con hojas 

 a Valparaíso. Federico Philippi, en su artículo sobre el sándalo de Juan Fernandez, comunica que ya en el año 

 1868 se encontró un tronco de sándalo vivo en una partida de leña comprada a los moradores de la isla por la 

 corbeta chilena "Esmeraldau, tronco del cual un pedazo fué cedido al Museo por el señor Francisco Vidal 

 Gormaz. 



(*) Ese cuento del olor que exhala el sándalo verde carece de efectividad. Las hojas no son olorosas 

 absolutamente ni lo es la albura recien cortada. 



(**) B. Vicuña Mackenna debió estos datos indudablemente al señor Alfredo von Rodt, arrendatario 

 de la isla en aquella época, pues están en perfecta armonía con las noticias que me dieron durante mi estadía 

 en Juan Fernandez tanto el señor von Rodt como los demás moradores de la isla. 

 17 



