ENUMERACION DE LAS PLANTAS DE JUAN FERNANDEZ 



137 



AIRA CARYOPHYLLEA L. 



Linné, Sp. Pl.— Gay, Fl. Ch. VI, p. 333.— Herasley, Rep., p. 62 



Área de dispersión: Indíjena en Europa i las rejiones del Mediterráneo i natu- 

 ralizada hoi dia en muchos otros países (Hemsley). Se encuentra también en Australia 

 i es muí común en Chile, sobre todo en las provincias del sur. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Germain, Reed, Moseley, Johow). 

 Mui común en las rocas i terrenos pastoriles de toda la isla, v. g. en el Valle Colonial, en 

 el Cordón de las Cabras, en la rejion desierta del oeste, etc. etc. — Masafuera (Germain). 



TRISETUM CHROMOSTACHYUM DESV. 



Desvaux in Gay, Fl. Ch. VI, p. 350. — Hemsley, Rep., p. 63 



Sinonimia: Hai en el Museo Nacional dos ejemplares de una especie de Trisetum, 

 recojidos por Germain i por Reed, en cuyas etiquetas aparece escrito con la letra de 

 Philippi el nombre de Trisetum chrornostachyum Desv. var. vaginatum. Uno de estos 

 ejemplares había sido clasificado ántes como T. variabile Desv., pero Philippi borró 

 mas tarde este nombre, reemplazándolo por aquel otro, en atención, probablemente, a 

 que el tallo del ejemplar es en los nudos velludo i pubescente debajo de ellos, carácter 

 que distingue el T. chrornostachyum del T. variabile que tiene los nudos glabros. En 

 cuanto a Hemsley, tomó la planta recojida por Reed por el T. variabile Desv. ( = T. 

 malacophyllum Steud.) i dice que esta especie, junta con varias otras de procedencia sud- 

 americana, debe subsumirse bajo el T. subspicatum Beauv. Es posible que semejante 

 proceder seria correcto i que cabria entonces entre las especies suprimidas o convertidas 

 en variedades también el T. chrornostachyum Desv. 



Área de dispercion: Chile (provincias de Valdivia, Colchagua, etc.) 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Germain, Reed, Moseley?). Los 

 dos ejemplares del Museo Nacional no llevan apunte especial de la localidad. 



Observación: Es una especie de aristas largas i torcidas en su base (Eutrisetum). 



TRISETÜM LAXUM PH. 



Philippi, An. Univ. 1873, P- 56S. — Hemsley, Rep., p. 63 



Área de dispersión: Endémica en Masatierra (Philippi). 



Habitación: El único ejemplar que existe en el Museo Nacional no lleva ningún 

 apunte especial sobre la localidad. 



Observación: Miéntras que la especie que antecede, pertenece a la sección Eu- 

 trisetum, ésta es una Koeleria i tiene como tal las aristas mui cortas (apénas la cuarta 

 parte tan largas como las pailetas). 



18 



