ENUMERACION DE LAS PLANTAS DE JUAN FERNANDEZ 



155 



Observaciones: Como el helécho que precede, éste también fructifica ya en su 

 juventud, formando después un tronco largo, el que en los ejemplares mas grandes suele 

 estar ramificado en su base. Dimensiones verdaderamente jigantescas alcanza este helé- 

 cho en la isla de Masafuera; allá no escasean ejemplares que miden inmediamente sobre 

 el nivel del suelo hasta un metro de grueso. Las ramas alcanzan 5 metros de largo i el 

 diámetro de un muslo de hombre; las frondas tienen unos dos metros de lonjitud. — La 

 Dicksonia Berteroana difiere en sus frondas estériles de las otras dos Ciateáceas de Juan 

 Fernandez: i.° por tener una línea sencilla e interrumpida en los dos lados del estipo i 

 de la ráquis; 2. 0 por ser corto, apretado i persistente el vello que cubre la ráquis. 



THYRSOPTERIS ELEGANS KNZE. 



Kunze, Linnaea IX, p. 506. — G" y, Fl. Ch. VI, p. 526. — Hemsley, Rep., p. 66 



Sinonimia: Paniculuria berterii Colla. 



Area de dispersión: Endémica en Juan Fernandez. 



Habitación en Juan Fernandez: Masatierra (Bertero, Reed, Downton, Mose- 

 ley, Johow). En los bosques húmedos y sombríos de los cerros, sobre todo en las faldas 

 norte i sur del Portezuelo de Villagra. Unos ejemplares estraordinariamente grandes hai 

 cerca del "Lookoutu a 50 metros de distancia del Portezuelo. — Masafuera (Johow). 

 En la Quebrada de las Casas. 



Observaciones: Este jénero monotípico llama mucho la atención por la forma de 

 sus soros, los que se asemejan a mazorcas de mijo, estando colgados en las partes bása- 

 les de la fronda. — No he visto nunca ejemplares ramificados. — En la literatura sobre 

 Juan Fernandez hallamos con frecuencia la desde luego inverosímil noticia de que pro- 

 venga de este helécho la madera de Chonta. Es verdaderamente estraño que hasta un botá- 

 nico sério como Poppig (1) haya podido adherirse a semejante hipótesis tan incompatible 

 con todos nuestros conocimientos anatómicos. — En la fronda estéril puede conocerse 

 la Thyrsopteris: i.° por la línea doble interrumpida que corre en ¡os dos lados del estipo i de 

 la ráquis; 2. 0 por el vello duro i de color relativamente claro que no forma una capa 

 continua sino que deja libre acá i allá ciertas partes de la ráquis. El tronco es bastante 

 grueso, pero se levanta raras veces a una altura considerable. 



POLYPODUCEÜ 



ADIANTUM jETHIOPICUML. 



Linné, Sp. Pl.— Gay, Fl. Ch. VI, p. 485.— Hemsley, Rep... p. 70 



Sinonimia: Adiantum chilense Kaulf. 



Area de dispersión: Tomada en este sentido ámpiio, la especie tiene una área 



(1) Reise in Chile, Perú und auf dem Amazonenstrome wáhrend der Jahre 1827-1832. Leipzig 1835, 

 Seite 289. 



