DESCRIPCION DE LAS FORMACIONES VEJETALES DE JUAN FERNANDEZ 



245 



dispuestas de la manera ordinaria, e. d. a lo largo de las ramas nuevas, se encuentran, 

 como en todas partes, así también en Juan Fernandez, en la mayoría, ofreciendo, por lo 

 demás, en el modo especial de ramificarse ciertas diferencias que creemos innecesario 

 apuntar porque representan evidentemente meros caracteres morfolójicos. Observamos 

 solo que los dos árboles 

 mas comunes de Mas- 

 atierra, a saber la luma 

 (Myrceugenia fernan- 

 deziana) i el naranjillo 

 (Zanthoxylum mayu), 

 discrepan entre sí por 

 tener el primero una 

 copa tupida i mas o mé- 

 ncs redondeada, (véase 

 la lámina ix), miéntras 

 que el ramaje del se- 

 gundo es flojo i dis- 

 puesto en forma de em- 

 budo o cono (véansela 

 lámina xin i el graba- 

 do de la pájina 247.) 



Acerca de las dimen- 

 siones que alcanzan las 

 plantas leñosas de Juan \tíff 

 Fernandez, quepan 

 aquí los siguientes da- 

 tos. El árbol mas gran- 

 de del archipiélago es 

 el naranjillo (Zantho- 

 xylum mayu), que en 

 el fondo de las quebra- 

 das crece hasta una al- 

 tura de 30 metros, pu- 

 diendo el tronco tener 

 un diámetro de casi dos 

 metros. Siguen en el ór- 



DEIMYS WINTEPJ VAR CONFERTIFOLIA (EL CANELO) 



Se distingue del canelo que habita en el continente por sn estatura mas compacta i por el amontonamiento de sus hojas 

 en las puntas de las ramas. - Al pié del árbol se vé un ejemplar ramificado de la Lomaría cjcadifolia. 



den de las especies 

 grandes la luma de Masatierra (Myrceugenia fernandeziana) que alcanza 20 a 25 metros 

 de alto i 80 centímetros de grueso, i la de Masafuera (Myrceugenia schulzii) que mide 

 10 a 20 metros de altura i hasta 60 centímetros de diámetro. El cuarto lugar corres- 

 ponde a la chonta (Juania australis), cuyo tallo es verdad queda delgado pero que se 

 eleva hasta la respetable altitud de 15 metros, miéntras que el quinto lo debe ocupar el 

 canelo (Drimys winteri var. confertifolia), que solo por escepcion alcanza mas de 10 me- 



