ne marche plus, qu'on est démonté du -gouvernail, on prend des 

 débris de mâture et on les accroche à un câble de façon qu'ils 

 se trouvent au vent du navire. Les vagues viennent s'y briser 

 et font un remous de bulles d'air et d'écume en sorte que la 

 vague en arrivant ne déferle plus. 



L'étude de la mer est aujourd'hui très avancée et les marins 

 ont plus d'un moyen à leur service pour éviter les accidents; 

 aussi la navigation est-elle beaucoup plus sûre qu'autrefois. Ge 

 moyen du filage de l'huile, si élémentaire, il a fallu des dizaines 

 d'années pour le faire entrer dans la pratique des marins, sur- 

 tout des marins bretons. Ils se transmettent de père en fils un 

 vieux dicton qui veut que lorsqu'on file de l'huile, la mer est 

 plus mauvaise après. Il n'y a aucune raison pour que cela se 

 produise ; mais ce qui est enraciné dans la tête des marins, l'est 

 bien ; ce n'est que par l'expérience qu'on peut leur démontrer 

 l'efficacité de ce procédé si simple et si économique. 



* 



Nous arrivons maintenant à l'étude d'un phénomène d'un 

 ordre complètement différent. Nous avons étudié les mouve- 

 ments vibratoires qui se propagent directement à travers la mer 

 et ce qui se produit lorsqu'ils se réfléchissent sur une côte. 

 Un autre phénomène corespondant aussi à des vibrations régu- 

 lières de la surface de l'eau, dont la période atteint 60 et même 

 100 minutes, va nous servir de transition entre l'étude des 

 vagues et celle des marées. Mais auparavant je vous entre- 

 tiendrai d'un dernier système de vagues. Ce sont les vagues de 

 translation sismique. Les vagues étudiées jusqu'à présent sont 

 des vagues de « régime », c'est-à-dire qu'elles se suivent en 

 très grand nombre et constituent un réseau à la surface de la 

 mer; mais il arrive que, la surface de la mer étant parfaite- 

 ment calme, une vague unique s'y propage parce qu'elle est 

 causée par une perturbation unique, par exemple, par un 

 tremblement de terre produit au fond de la mer. C'est ce qu'on 

 appelle une onde de translation. Ce phénomène est l'un des 

 plus redoutables que l'homme ait à craindre. Car lorsqu'une 



(61) 



