mouvement de translation. Pour prendre une comparaison 

 familière, ces courants qui parcourent l'océan austral de l'ouest 

 à l'est, sont entraînés comme le trottoir roulant de l'exposition 

 de igoo l'était par ses galets. Les galets tournants, se sont les 

 trois cycles de courants qui, dans l'hémisphère sud, tournent 

 toujours dans le même sens. De là ce mouvement des eaux de 

 l'ouest à l'est, au sud du cap Horn, du cap de Bonne-Espérance 

 et de la Nouvelle-Zélande. Là se trouvent de grands courants 

 d'air et des vagues de i 8 m de hauteur. 



Ici, il faut noter deux petites particularités. Entre les cou- 

 rants du Pacifique nord et de l'Atlantique nord et sud, il y a de 

 petits courants moins importants en sens inverse; ce sont les 



contre-courants équatoriaux. Leur existence s'explique facile- 

 ment. Ils proviennent de la réflexion des eaux sur les « parois» 

 de l'Océan, c'est-à-dire sur les côtes. On peut s'expliquer leur 

 origine par une expérience bien simple : Imaginez qu'on lance 

 par deux tubes T et T' (Fig. i), deux courants d'eau sur une 

 paroi solide verticale, AB : chacun de ces courants arrivant sur 

 la paroi se réfléchit à droite et à gauche et s'étale. Ceux qui sont 

 aux extrémités. se propagent librement en C et C; mais ceux 

 qui sont au milieu se rencontrent et donnent naissance à un 



(73) 



