196 



arriba y abajo de cada lado un canino muy corto y muy fuer- 

 te: los de la bóveda palatina son cortos. Las escamas son 

 pequeñas y ciliadas. D. 9, 19; A. 3, 9. El color es de un 

 hermoso carmin, un poco pálido por el vientre. A lo largo de! 

 lomo hay tres manchas poco visibles y dos á cada lado del 

 tronco caudal. Las aletas participan del mismo color: la dor- 

 sal tiene en medio una faja indecisa de verde ya claro, ya su- 

 bido y la orilla blanda anaranjada; la pectoral tiene en la ba- 

 se una mancha de un rojo más pronunciado.— Me asiste algu- 

 na duda acerca de la denominación de este pez, porque Va- 

 lenciennes dice que 16 6 18 rasgos paralelos bajan oblicua- 

 mente del dorso á los costados del tronco; lo que no aparece 

 en los individuos cubanos: también dice que la mancha de un 

 rojo más encendido ocúpala region axilar, debiendo ser la ba- 

 se de la pectoral. La figura puesta por el Sr. Valenciennes en 

 la edición ilustrada del Reino animal de Cuvier, lám. 8, f. 1, 

 bajo el nombre de Serranus creóla, deja mucho que desear. El 

 Sr. Valenciennes escribe mal Ttabirubbia. 



Serranus filaxnentosus Val. VI. p. 508. Islas de Francia 

 y de Borbon. — : Este pez tiene la mayor semejanza con mi 

 Mesoprion vorax. II. p. 151 , vulgarmente llamado Voraz 

 en la Habana. El Sr. Günther, I. pp. 91, 502 ha co- 

 nocido sus verdaderas afinidades, cuando lo puso al la- 

 do del Serranus oculatus, que es nuestro Cachucho, á quien 

 se aproxima al primer aspecto, y por la forma del esqueleto 

 craneal: es probable pues, que pertenezca al género Platyinius 

 de Gill. Puede ser igualmente el Serranus macrophthalmus 

 M. et Tr.; pero no debemos hacer caso de esta descripción he- 

 cha sobre un individuo de una pulgada; por lo que Günther 

 lo deja entre las especies dudosas, No lo refiero decididamen- 

 te al Voraz de Cuba, por la region africana en que se encuen- 

 tra; y porque sus caracteres no coinciden en todo. Valencien- 

 nes dice que tiene dos espinas chatas en el opérculo ; en mi 

 ejemplar no hay más que una. Günther indica el ojo un ter- 

 cio de la cabeza; en mi Voraz, de 350 mil. entra tres veces y 

 medio. 



