S25 



terior de la ve ni ra I. Tenia una Roya en el estomago. Núme- 

 ro 609 de mi colección. 



Chorinemus quiebra Cnv. VIII, p. 396. Brasil, Marti- 

 nicj, Habana (Poey).--r-Vulg. Zapatero. El Sr. Günther reúne 

 esUi especie al Gaderostens occidentales L. que es ei Ch. saltans 

 de Cuvier : las diferencia dadas por el mismo Cuvier son cor- 

 us. Ta ó al género Oligoplites GiH. 



Chorinemus saltans Cuv. VIII, p. 393. Brasil Marti- 

 nica, Jamaica, Santo-Domingo. — Véase Ch. quiebra. 



Trachinotus glaucus B!. Chaetodon ; Cuvier VIII, p. 

 400. Martinica, Guadalupe, Santo Domingo, Cuba, Méjico.— 

 Vulg. Palometa. El mayor que he visto tiene de largo 400 mi- 

 límetros. En la obra del Sr. de la Sagra, se dice que llega a 

 pesar 40 á 50 libras, equivocándola en esto con el T. Carolinas. 

 El género debe escribirse Tracliynotus. 



Trachinotus rhomfcoides Bl. Chaetodon $ Cuvier VIII, 

 p. 407. — Vulg. Palometa. Los mayores que lie vi*to son de 

 diez pulgadas ; nunca con Ins fajas negras verticales con que 

 Blofh repnsenta su Chaetodon rhomboides, que es un sinónimo 

 d* esta especie, cu^o verdadero nombre ha de ser T. ovatus L. 

 Gasttrosteus. 



Trachinotus Pampanus Cuv. VIII, p. 415. Brasil, Méjico, 

 Charleston. — Vulg. Palometa. Corresponde al Tr. carolinus L. 

 Gaskrcshu*.— - Esta especie crece cons-iderablemente ; tiene 

 el vientre y I.¡s inmediaciones de la aleta anal de un bello co- 

 lor amarino. Los géneros Trachynotus, Boihrolaemus, Dolio~ 

 don son sinónimos. Debemos al Sr. Günther el haber ilustra- 

 do la sinonimia de las especies de este género, las cuales va- 

 rían con la edad, particularmente con respecto á los dientes, 

 que faltan en les grandes individuos: por lo que se han mul- 

 iipicedo den r.&kc!o las especies. Estoy lo que se ha dicho 

 al tratar de les géneros Naucrotes y Elacate servirá para que 

 los que lies equivocamos alguna vez en la isla de Cuba, me- 

 rtzctnics icdulgenc a de paite de nuestros colegas de ultra- 

 mar. LosSres. Günther y Gill conservan estas dos últimas es- 

 pecies. Como numa he visto el T. carolinus joven, no sabré 



