la Tor- 

 pille. 



d'Histoire naturelle. 319 



z'tni qui fuivent ce fentiment y pen- ■ 

 fent , que comme, dans leur fyftême, D 1S8£RTA - 

 il fort du feu des corpufcules qui nous T:ïON v 

 échauffent , de même ceux de la tor- 

 pille engourdifïènt la partie où ils s'infî- 

 nuent, foit qu'ils y entrent en trop grande 

 quantité , foit qu'ils ne trouvent pas les 

 pafTages proportionnés à leur figure. 



La féconde opinion eft celte de Bo- 

 relli. Il ne croit point à cette émifïion 

 de corpufcules ; mais il penfe qu'au 

 moment où nous touchons la torpille , 

 elle eft agitée elle-même d'un tremble- 

 ment fi violent , qu'elle caufe dans la 

 main qui la touche un engourdi fleurent 

 douloureux: : Hu torpédo dighis €om- 

 prejfa tremore adeo vehementi concntitur> 

 ut manum contreàmtis moleflo torpore 

 dolerifico ajjiciat. Il femble donc que 

 cette agitation refîembleroit au frémiC- 

 fement qui fe fait dans des cordes 

 étendues horifontalement, lorfqu'on les 

 ôte de cette pofîtion. 



Pour moi je n'ai jamais vu qu'au- 

 cune des torpilles que j'ai touchées , 

 fût agitée d'un tel tremblement, lors 

 même que j'ai éprouvé l'engourdiflè- 

 ment. Peut-être cellesfurlefquelles Z?0re//£ 

 a fait fes expériences , étant plus vives 



