^Histoire naturelle. 441 



en queftion , fi les Indiens étoient des 

 animaux raifonnables. „ Je dirai 3 con- l'Orino- 

 „ tinue le Pere GumilU > que ceux qui o^ F1L ^ us * 

 3> penferent d'abord que les Améri- 

 3> cains n'étoient pas des animaux rai- 

 3> fonnables , fe trompoient grolïiére- 

 5 , ment : dire > que fue gravlffimo error 

 el de Us que a U primera vifta penfaron , 

 que no eran racionales. Il faut avoir 

 une bien haute opinion de Ton exiften- 

 ce pour former de pareilles idées. 



Le travail le plus rude des Million- 

 naires eft fans contredit d'apprendre 

 les différentes langues des Indiens ; les 

 uns prononcent abfolument de la gor- 

 ge , les autres du nez , quelques-uns 

 du bout des lèvres , quelques-uns en- 

 fin parlent avec une rapidité li extraor- 

 dinaire , qu'ils difent un mot de neuf 

 ou dix fyllabes en moins de temps que 

 nous en prononçons un de trois ou 

 quatre lettres. Les Millionnaires font 

 cependant obligés de s'attacher à la 

 prononciation pour fe faire entendre 

 de ces Sauvages, Le Pere GumilU pré- 

 tend qu'il faut remonter à la confufion 

 de la tour de Babel > pour rendre rai- 

 fon de cette grande diverfïté de lan- 

 gues Indiennes. „ Les Indiens 3 dit-il 3 



