— 51 — 



l'influenza inibitrice del freddo sull'azione della tiroide. Questo risul- 

 tato concorda con quelli da me indipendentemente raggiunti e sopra 

 riferiti: l'autore, invece di valersi di larve ibernanti, ba operato nella sta- 

 gione calda e ha esperimentato su larve tenute sperimentalmente a più 

 bassa temperatura, in un refrigerante. 



Citando il lavoro del Lenhart, io noto con sorpresa ohe l'autore non 

 conosce i miei precedenti lavori sull'argomento ( L ), recensionati in molti perio- 

 dici, anche stranieri, e già entrati nella letteratura scientifica sull'argomento; 

 e la mia sorpresa è tanto più legittima, in quanto l'autore avrebbe trovato 

 nei miei lavori (1913 e 1914) idee che collimano appunto con le sue. 



Il Lenhart asserisce che i risultati ehe la tiroide manifesta sulle larve 

 di A miri non devono essere considerati come una « neuw action of thyroid 

 but in its application to a living organism at a specific time in its f deve- 

 lopment » ; riferisce poi i risultati a un effetto sul metabolismo generale. 



Che cosa mi sono proposto io? Nel 1913 ho appunto tracciato le varie 

 ipotesi di lavoro, asserendo che bisognava considerare l'effetto della tiroide 

 sui girini tenendo presente i noti risultati che lo studio della tiroide aveva 

 già dati. Sopratutto nel 1914 ho chiaramente riferito i risultati, ottenuti 

 su gli anfibi, a fenomeni dello stesso ordine ottenuti sperimentalmente, e 

 anche in condizioni patologiche, sui mammiferi. Non ho parlato in modo vago; 

 ma mi son richiamato a risultati concreti. Ho tenuto presente che nel pro- 

 gredire dell'età delle larve, ossia invecchiando, la percentuale in acqua dimi- 

 nuisce; e ho ricordato comparativamente già noti effetti della tiroide (per- 

 dita d'acqua, influenza sui fenomeni d'ossidazione ecc.). Ho infine fatto notare 

 implicitamente che se si avevano effetti che parevano differenti, ciò era perchè 

 noi sperimentavamo con organismi che avevano un proprio ciclo di sviluppo; 

 sperimentalmente mettevamo le larve nelle condizioni biologiche della 

 metamorfosi (perdita d'acqua, ad es.) : le avevamo cioè invecchiate, e quindi 

 subentrava la fase propria del ciclo di quei dati organismi, sui quali ave- 

 vamo sperimentato. 



Fin dal 1913 ho poi riferito un reperto molto importante: il poco 

 sviluppo dei corpi grassi delle larve di Rane, nutrite con eccesso di tiroide. 

 Questo reperto, in confronto con i controlli, sta ad indicarci il maggior 

 consumo che induce la tiroide: in conseguenza risulteranno più attivi feno- 

 meni di ossidazione: come prodotto di combustione finale si dovrà ottenere 

 acqua e anidride carbonica: è probabile che sia questo il meccanismo della 

 perdita d'acqua nei tessuti. 



Io ho pensato dunque che la tiroide produca sul ricambio generale 

 effetti tali che in condizioni normali coincidono con la fase di metamorfosi: 



(') Cotronei G., Bios voi. 2°, fase. 1°, Estratto pubblicato nel 1913 e Rendiconti 

 E. Acc. Lincei, voi. 28, 1914. 



